KSIN36



Kamus Ringkes Sunda - Indonésia
ngorondang - ngulapés
orang mendengkur; 2. gatal-gatal di nyejahterakan. ngudupung, terduduk atau berlutut tiba-tiba
tenggorakan. nguah, 1. memakan nasi dengan sayur; 2. karena dipukul orang dsb.
ngorondang, ngarandang, merangkak. arti kiasan: mendapat keuntungan yang nguji, menguji.
ngorong, mengeluarkan ingus kering dari lumayan besar. ngujur, memanjang, membujur.
dalam hidung. nguar-nguar, menyebarluaskan, memberi- ngukir, mengukir.
ngorowot, melubangi barang atau tempat tahukan (rahasia) orang lain. ngukub, menyalakan.
untuk diambil isinya. ngubaran, mengobati. ngukud, membawa semua barang yang ada.
ngosod, slip, tak mau maju padahal rodanya ngubek, 1. mencari sesuatu ke mana-mana; ngukuntit, nguntit, menguntit.
berputar. 2. mengeruhkan air dengan cara diaduk- ngukur, mengukur.
ngosok, menggosok. aduk dengan lumpurnya (misalnya kolam). ngukus, membakar kemenyan, dupa dsb.
ngosol-ngosol, membujuk-bujuk untuk ngubeng, berputar-putar, mengelilingi. ngukut, memelihara anak orang lain atau bi-
melakukan pekerjaan yang tidak baik ngubeu, mencium. natang sejak kecil.
atau mau menipu. ngubungbang, melek, tidak tidur semalam ngukut kabingung, arti kiasan: memeliha-
ngosom, berbicara seperti orang yang mu- suntuk pada tanggal 14 maulid. ra kesusahan tidak mau berusaha untuk
lutnya dipenuhi makanan. ngubur, mengubur. menghilangkannya.
ngotok ngowo, 1. berdiam lama di rumah ngucah-ngacéh, menyebarkan rahasia ngukuy, membuat lubang di dalam tanah,
orang lain; 2. tetap tinggal, tinggal terus. orang lain. lalu dimasukinya (kelinci, tikus dsb.).
ngotoran, 1. mengotori; 2. arti kiasan: me- ngucap, berkata, berucap. ngukuy belut, menangkap belut dengan
rendahkan derajat atau kehormatan. ngucek, mengaduk-aduk, mengocek. tangan di dalam lumpur.
ngowo, melahirkan. ngucel tasbé, membaca do'a dsb. dengan ngukuyan sangu, mengambil nasi paling
ngoyok, 1. tidak mau berhenti mandi, be- menggeser-geser tasbih. bawah dari kukusan, karena bagian atas-
rendam di air, mandi dsb.; 2. berburu. nguciwakeun, mengccewakan. nya belum matang.
ngoyondon, 1. melandung (kain); 2. ken- ngucur, mengucur. ngulahék, ngulapés, barang yang tadinya
dur, tidak tegang atau meregang (ka- ngudag, mengejar. tegak menjadi terkulai karena lemas atau
wat jemuran dsb.). ngudulkeun, 1. menggugurkan kandungan; patah.
ngoyor, bermain di air, berenang-renang. 2. mengeluarkan semua barang atau uang ngulampreng, lewat, datang.
ngramé-ramén, bersuka ria. dari tempatnya. ngulangkeun, mengayunkan.
ngrames, 1. mencampur; 2. membinasakan; ngudupruk, tiba-tiba terjatuh, tidak bisa ber- ngulapés, ngulahék, barang yang tadinya
3. menelan. diri, karena sakit kaki atau tiba-tiba merasa tegak menjadi terkulai karena lemas atau
ngretakeun, 1. menyempurnakan; 2. me- lemas. patah.
<<<<< saméméhna saterusna >>>>>

Sasieureun Sabeunyeureun pikeun Sunda