| Kamus
Ringkes Sunda - Indonésia |
|
|
|
|
ngokok - ngorok |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tak memakai sendok. |
ngolotok, 1. mengelotok, terlepas dari tem- |
ngongkrong, perut lapar karena tidak pu- |
| ngokok, 1. suka berdiam diri di
rumah, tidak |
|
patnya melekat; 2. hafal di luar kepala. |
|
nya makanan. |
|
suka keluar rumah dan bergaul dengan |
ngoloyong,
berjalan terhuyung-huyung ka- |
ngongoraeun, berjiwa muda (orang tua). |
|
orang lain; 2. tidak mandi pagi. |
|
rena pusing atau pikiran tidak menentu. |
ngontong, jangan, melarang. |
| ngokolakeun, mengolah. |
ngomat-ngomatan, mewanti-wanti, mem- |
ngontrog, mendatangi orang ke rumahnya, |
| ngokop, arti kiasan: sok kuasa,
merasa lebih |
|
peringatkan secara sungguh-sungguh |
|
terus memarahi atau mencaci maki karena |
|
dari orang lain dalam segala hal. |
|
berkali-kali. |
|
merasa tak enak hati oleh orang tersebut. |
| ngokos, menggigit dengan seluruh
gigi de- |
ngomboan, ngamboan,
menjadi besar sua- |
ngopépang, tangannya bergerak terus, me- |
|
pan (buah-buahan dsb.). |
|
ranya (anak laki-laki yang menginjak akil |
|
raba-raba, memegang-megang dsb. |
| ngolah, mengolah, mengelola. |
|
balig). |
ngopét, kopét,
1. sangat kikir; 2. tidak ber- |
| ngoléab, muncul sebentar ke
permukaan air |
ngomé, mengurus, merawat. |
|
cebok. |
|
(benda hanyut). |
ngoméan, memperbaiki, membetulkan. |
ngoper, ngoperkeun, mengirimkan, mem- |
| ngoléah ngalangkub, merana serta
gelisah |
ngomong, bicara. |
|
berikan atau menjual kepada orang lain. |
|
karena cinta. |
ngomongan, memberi petuah, menasihati. |
ngoprék, 1. rajin, mau mengerjakan apa sa- |
| ngoléang, 1. melayang ketika akan
jatuh; 2. |
ngomongkeun, 1. mengatakan, mengucap- |
|
ja; 2. nakal, segala dipegang, diambil serta |
|
arti kiasan: sangat ringan. |
|
kan; 2. menceritakan kejelekan orang lain, |
|
dipermainkan (anak-anak). |
| ngolébat, ngolépat, kelihatan sejenak, ber- |
|
ngerumpi. |
ngoprot,
berkeringat banyak, mandi keri- |
|
kelebat. |
ngompés, menginterogasi. |
|
ngat. |
| ngolémbar, 1. timbul dari dalam air
serta |
ngompétkeun, melipat daun pisang agar |
ngopyok, 1. mengocok, mengaduk-aduk |
|
tampak lemah (ikan yang mabuk); 2. |
|
ringkas. |
|
(telur); 2. membasahi kepala sambil agak |
|
hambar, tidak sepenuh hati. |
ngompod, kampad-kompod, sikap orang |
|
ditepuk-tepuk. |
| ngolépat, kelihatan sejenak,
berkelebat. |
|
yang takut-takut karena penakut. |
ngora, muda. |
| ngolésan, mengolesi. |
ngompréng, 1. membagikan ransum; 2. |
ngoréh, kokoréh,
mengais-ngais; mencakar- |
| ngoléséd, menyingkir pelan-pelan
(yang ta- |
|
menggunakan mobil dinas atau mobil |
|
cakar tanah, sampah dsb. untuk mencari |
|
dinya duduk mau bersila). |
|
preman atau untuk mencari muatan. |
|
makanan. |
| ngolétrak, kering-kerontang, tidak
berair |
ngoncar, kembar. |
ngoréhan, kurah-koréh, membuka-buka, |
|
(sungai, sumur, kolam dsb.). |
ngondang, mengundang. |
|
mengungkapkan peralatan rurnah tang- |
| ngolo, membujuk. |
ngong, kata antar untuk menyanyi. |
|
ga dsb. karena ada yang dicari. |
| ngolomoh, mengulum. |
ngongkowan, mengajak berbicara orang la- |
ngoréjat, bangun dengan cepat. |
| ngolosod, turun perlahan-lahan. |
|
in agar mau bersekongkol. |
ngorok, 1. mengeluarkan suara seperti |
|
|
|
|
|
|
| <<<<<
saméméhna |
|
|
|
saterusna >>>>> |