KSIN49



Kamus Ringkes Sunda - Indonésia
nyolok - nyumponan
nyolok, mencolok, mencocok. gang). yang menyusu).
nyolong badé, tampaknya orang baik-baik, nyoréndang, menyandang (senjata dsb.). nyuakan, membelah bahan tipis seperti da-
padahal jahat. nyoro, 1. turut memakan bagian orang lain; un pandan untuk anyaman.
nyolowédor, menyeleweng, berselingkuh 2. arti kiasan: mengurangi bidang usaha nyuat, menusuk kulit dengan jarum dsb.
(wanita). orang lain. untuk mengeluarkan nanah, duri yang
nyomahan, akan meminang. nyorobot, menyerobot. menancap dsb.
nyombo, menghibur orang yang sedang nyorodcod, kaki atau dengkul bergetar ka- nyuaykeun, membelah ke kiri dan ke ka-
bersedih hati. rena takut jatuh dsb. nan agar terdapat ruang kosong (ram-
nyongcolang, 1. jauh melebihi orang lain nyorodot, meluncur sendiri karena menurun but dsb.).
(kepandaian); 2. jauh mendahului yang atau licin. nyubadanan, memenuhi.
lain (balapan kuda dsb.). nyorog, mendatangi lawan ke tempatnya nyublek, berada di lembah yang sempit.
nyongga, menahan. untuk mengajak berjudi, sepak bola dsb. nyuduk, menusuk.
nyongkab, sangat panas seperti badan nyorok, 1 menyatukan dua barang atau le- nyugemakeun, memuaskan, menyenang-
orang yang sakit demam. bih dengan cara ditusuk; 2. menikahi pe- kan.
nyongkah, bergelora. rempuan yang tidak ada hubungan kelu- nyuhun, menyimpan atau membawa barang
nyongsoéng, pergi dengan penuh kegem- arga sama sekali. pada kepala.
biraan, umpamanya yang akan mudik. nyorok gawé, mengajak bekerja kepada nyuhunkeun, meminta; bahasa halus dari
nyontrol, mengambil (makanan) dengan orang banyak. ménta.
mulut sambil agak meloncat. nyorokcok, mematuk-matuk dengan cepat nyuhunkeun sarantos, minta waktu; ba-
nyoo, memainkan, mempermainkan. (ayam, burung dsb.). hasa halus dari ménta témpo.
nyoo gado, ungkapan: mempermainkan nyorolok, bergeser ke bawah umpamanya nyukcruk, 1. berjalan di sepanjang sungai;
orang yang pantas dihormati. genting. 2. mencari, mengusut atau meneliti.
nyopak, mengerat sedikit diserongkan. nyorosod, mundur ke bawah. nyuluduk, menyeluduk.
nyorang, 1. menjelajah; 2. menjalani, nyorowok, berteriak. nyuluran, mewakili.
mengalami, melalui; 3. melanggar. nyoso, sangat, amat. nyulusup, menyusup, menyeludup.
nyoréang, sumoréang, 1. menoleh ke be- nyosoh, membersihkan beras setelah ditum- nyumpah, menyumpah, menyupata.
lakang; 2. arti kiasan: teringat pada masa- buk atau digiling dengan cara ditumbuk nyumpah madakeun, sumpah serapah.
masa yang telah lewat. atau digiling kembali. nyumpit, menyumpit, disumpitnya.
nyorén, membawa senjata (disisipkan pada nyot, kata pengantar pekerjaan untuk nyumponan, memenuhi, mencukupi segala
ikat pinggang atau diikatkan pada ping- menghisap (merokok atau anak hayi keperluan.
<<<<< saméméhna saterusna >>>>>

Sasieureun Sabeunyeureun pikeun Sunda