KSIN28



Kamus Ringkes Sunda - Indonésia
ngarudetkeun - ngawangsul
ngarudetkeun, membingungkan, menyu- ngasod, perlahan-lahan naik, seperti orang ngaub, berteduh, berlindung di bawah po-
sahkan. yang menaiki pohon. hon dari panas sinar matahari yang me-
ngarujukan, menyetujui. ngasongkeun manéh, mengajukan diri nyengat (binatang memamah biak).
ngaruksak, merusak. sendiri supaya terpilih (menjadi pemim- ngaut, mencakar (harimau dsb.).
ngarumah, berumah. pin dsb.). ngawada, mencela, mengkritik.
ngarumbay, terurai. ngasoy, asoy-asoyan, maju sedikit-sedikit di ngawadalkeun, mengorbankan.
ngarumbé, 1. menolak; 2. menangis. permukaan air, seperti katak berenang. ngawadalkeun manéh, mengorbankan diri
ngarumpak, melanggar, melabrak. ngasrek, orang banyak, mencari-cari sesua- sendiri.
ngarumpuyuk, terkulai (karena kehabisan tu atau binatang buruan di hutan atau di ngawadang, makan bukan pada waktunya.
tenaga atau karena sangat terkejut). tempat yang sukar dilalui. ngawagel, melarang, menghalang-halangi;
ngarunggunuk, tampak dari kejauhan se- ngasrogkeun manéh, mengajukan diri sen- bahasa halus dari nyaram.
perti gundukan besar, misalnya gunung. diri agar dipakai oleh atasan dsb. ngawagu, tidak bisa melakukan sesuatu pe-
ngarunghal, melangkahi atau mendahului ngasruk, 1. ngasrek, orang banyak, menca- kerjaan.
perkawinan kakak. ri-cari sesuatu atau binatang buruan di hu- ngawah, 1. menaungi, melindungi; 2. sam-
ngarungkup, menutup. tan atau di tempat yang sukar dilalui; 2. pai.
ngarungrum, merayu perempuan. seseorang yang mencari barang di tem- ngawahan, mengambil ancang-ancang.
ngarungu, mendengar. pat yang sulit dilalui. ngawakah, mengamalkan.
ngaruntuy, berurutan. ngasuh, 1. mengasuh, mengajak bermain- ngawakan, 1. menjalankan; melaksanakan;
ngaruru, menggosok badan supaya bersih main anak-anak sambil menjaganya agar 2. memenuhi; 3. menjelma.
dari kotoran. tidak celaka; 2. membimbing dan meng- ngawakwak, marah-marah dengan suara
ngaruwat, upacara penolak bahaya bagi arahkan; 3. pengasuhnya. keras.
orang tertentu (terutama anak-anak). ngasuhan, mengayomi, melindungi. ngawalajar, menggarap tanah dengan ba-
ngaruy, 1. meneteskan air liur, terbit selera; ngasurkeun, membesarkan api (kayu bakar, jak.
2. gerimis, hujan rintik-rintik. pelita dsb.). ngawalon, menjawab, membalas; bahasa
ngarwang, menggali. ngati-ngati, mengancam. sedang dari ngajawab.
ngasaan, mencicipi, mencoba-coba bagai- ngatik, mendidik. ngawang-ngawang, terbang.
mana rasanya. ngatrok, atrok-atrokan, bepergian ke tem- ngawangi, harum, berbau harum.
ngasah, mengasah. pat jauh tanpa tujuan. ngawangkong, mengobrol, bercakap-
ngasah uteuk, mengasah otak. ngatuhu, ke kanan. cakap.
ngaso, beristirahat. ngatur, mengatur, menata. ngawangsul, menjawab; bahasa sedang da-
<<<<< saméméhna saterusna >>>>>

Sasieureun Sabeunyeureun pikeun Sunda