KSIN19



Kamus Ringkes Sunda - Indonésia
ngakod - ngalanglayung
mendekap. ngaladut, tidak mempan (pisau tumpul). ngalaman, mengalami.
ngakod, menggendong anak pada pung- ngalaga, 1. bertanding; 2. melawan, meme- ngalamot, memasukkan barang ke dalam
gung, ditahan oleh tangan. rangi. mulut lalu ditarik kembali sambil dihisap.
ngaku, 1. mengaku, mengakui (bersalah ngalagar, menunggang kuda tak berpelana. ngalampanyat, tinggi ramping (perawakan
dsb.); 2. menganggap. ngalageday, duduk bersandar pada kursi wanita).
ngakut, 1. mengangkut atau memindahkan malas dsb. ngalampat, menutupi lubang-lubang pada
padi dari sawah ke kampung; 2. burung ngalagena, 1. membujang, melajang tidak kayu dsb. dengan dempul; atau menutu-
mengangkuti barang-barang untuk sa- punya tanggungan hidup; 2. leluasa. pi lubang-lubang pada tanggul agar tidak
rangnya. ngalagu, 1. bernyanyi; 2. arti kiasan: punya bocor.
ngakutan, berkali-kali membawa atau meng- pekerjaan atau mata pencaharian yang ngalampud, menutupi barang dengan kain,
angkut. tetap. kertas dsb. sehingga tidak tampak.
ngala, 1. memetik; 2. menangkap; 3. men- ngalahir, berkata, berbicara; bahasa halus ngalamun, 1. melamun; 2. berandai-andai.
cari; 4. memanggil; 5. mempunyai sifat se- sekali dari ngomong, nyarita. ngalancan, bermusuhan.
perti orang tuanya; 6. mulai masuk waktu; ngalahkeun, mengalahkan. ngalancong, bepergian tak tentu arah dan
7. mengambil, mengambil ke sebelah. ngalahun, memangku, mendudukkan orang tujuannya.
ngala angen, mengambil hati. atau barang pada paha sembari duduk. ngalandep, menggigit; bahasa halus untuk
ngalaan, membuka, melepaskan, menang- ngalajur napsu, melampiaskan hawa nafsu. ngégél.
galkan. ngalakar, bertingkah seperti orang dewasa ngalandi, mengganti nama dengan nama ali-
ngalabrak, 1. melabrak; 2. mengusir (mu- (anak-anak), khususnya dalam coal cinta as atau julukan.
suh). berahi. ngalang, mengelilingi.
ngalabur, memulas dengan kapur, cat tem- ngalaki, bersuami. ngalangeu, duduk agak mendongak de-
bok dsb. ngalaksanakeun, melaksanakan. ngan, pandangan menerawang menan-
ngaladangan, melayani pembeli. ngalalakon, 1. berkelana (mencari ilmu dsb.); dakan bingung atau susah.
ngaladén, ngaladénan, melayani, memenuhi arti kiasan: bertingkah yang menyulitkan. ngalanggéor, berjalan lemah gemulai serta
permintaan orang lain (langganan, majikan ngalalana, berkelana. sedap dipandang mata.
dsb.). ngalalanyahan, mencoba-coba dahulu. ngalangkang, 1. terbayang-bayang; 2.
ngaladénan, ngaladén, melayani, memenuhi ngalalar, lewat, melewati. membayang.
permintaan orang lain (langganan, majikan ngalaleur, tidak dijamu. ngalanglaung, kata penegas untuk tinggi.
dsb.). ngalalu, 1. berpuasa tanpa makan sahur; 2. ngalanglayung, punya penyakit yang tidak
ngaladeg, sangat banyak. tidak mengindahkan keutamaan hidup. terlalu parah namun tidak sembuh-sembuh
<<<<< saméméhna saterusna >>>>>

Sasieureun Sabeunyeureun pikeun Sunda