|
asup ka pagawéan (teu datang deui |
|
titimangsa, tanggal. |
mangsar-mingsir, rada sieun, teu pati |
|
kana pagawéan). |
|
samangsa, samangsa-mangsa, |
|
wani, teu pati ludeung. |
mangkok, cangkir teu diceulian. |
|
upama, lamun: Samangsa-mangsa |
mangsi, tinta, jat éncér paranti nulls ku |
|
kuéh mangkok, kuéh dadakan nu di- |
|
geus aya turaés disada, éta tandana |
|
kalam, warnana biasana hideung. |
|
citak dina mangkok. |
|
téréh halodo. |
|
daluang katinggang mangsi (sisin- |
|
mamangkokan, ngaran tutuwuhan |
|
pranata mangsa, paréléan ngaran |
|
diran), sugan baé katuliskeun. |
|
nu sok dipaké pager hirup, daunna ka- |
|
musim nu pangpangna perlu dikanyaho- |
mangsoyi, ngaran tangkal kai, papagan- |
|
rewung siga mangkok déét. |
|
keun ku patani. |
|
ana sok dipaké bahan jajamu. |
Mangkubuana, Amangkubuana, ge- |
|
Kasa, kahiji, ti 22/23 Juni - 2/3 Agus- |
mangu-mangu, ngahuleng lantaran su- |
|
lar Sultan Yogyakarta. |
|
tus, musim mimiti melak palawija. |
|
sah atawa reuwas. |
mangkubumi, nu ngajalankeun pama- |
|
Karo, kadua, ti 2/3 Agustus - 25/26 |
mangun, ngawangun; wangun. |
|
réntahan kalawan tugas ti raja, per- |
|
Agustus, randu pucukan. |
mangut, lauk walungan kawas jelér tapi |
|
dana menteri. |
|
Katiga, katilu, ti 25/26 Agustus - 18/ |
|
gedé, sungutna ti handap, kabeukina |
mangkuk, 1. nunggu, aya: nu mangkuk |
|
19 Séptémber, beubeutian sirungan, |
|
lukut; léat. |
|
di lembur, nu nunggu (aya) di lembur; |
|
panén palawija. |
mani, 1. wani, nepi ka: Na ku naon, éta |
|
2. kungsi: teu mangkuk sabulan, teu |
|
Kapat, kaopat, ti 18/19 Séptembér - |
|
awak mani kuru kitu! Mani hayang ceu- |
|
kungsi (teu kudu nungguan) sabulan. |
|
13/14 Oktober, sumur saraat, randu |
|
rik, bawaning ku atoh!; 2. cipejuh, nut- |
mangkukna, kamarina, heuleut sapoé |
|
pentilan, usum melak cau. |
|
fah, spérma. |
|
ka tukang: Ayeuna Kemis, mangkukna |
|
Kalima, ti 13/14 Oktober - 9/10 No- |
manihot, ngaran sabangsa sampeu anu |
|
poé Salasa. |
|
pémber, turun hujan, asem pucukan, |
|
asakna (dibubuy, digoréng) ngeprul |
manglé, untayan kekembangan, daun |
|
konéng ngadaun ngora. |
|
jeung rupana semu konéng. |
|
pandan meunang nyiksik jsté. sok di- |
|
Kanem, kagenep, ti 9/10 Nopémber - |
manik, bubudakan dina panon. |
|
paké ku awéwé, dina gelung ngarah |
|
22/23 Désémber, bubuahan mimiti ka- |
|
manik-manik, muté, manikem, per- |
|
gedé sarta seungit. |
|
rolot, musim ngagarap sawah. |
|
mata. |
|
buku manglé, buku bacaan, eusina |
|
Kapitu, katujuh, ti 22/23 Désémber - |
|
Manik-Maya, carita Hindu baheula, |
|
cutatan tina rupa-rupa buku séjén. |
|
3/4 Pébruari, usum caah jeung gedé |
|
lalakon Sang Batara Manik-Maya, dua |
Mangkunagara, gelar pangéran di Sura- |
|
angin, tandur. |
|
batara sakembaran medal tina hiji en- |
|
karta anu henteu kabawah ku Susuhun- |
|
Kawolu, kadalapan, ti 3/4 Pébrruari - |
|
dog; Batara Manik asal tina beubeu- |
|
an (Sunan). |
|
1/2 Maret, paré reuneuh, loba hihileu- |
|
reumna, Batara Maya tina bobodasna. |
manglid, ngaran tangkal anu alus kaina |
|
dan jsb. |
|
cupumanik, cepuk wadah permata. |
|
keur dangdanan imah. |
|
Kasanga, kasalapan, ti 1 /2 Maret - |
|
cupumanik astagina, wadah jimat |
mangmang, asa-asa, teu percaya pisan. |
|
26/27 Maret, paré rampak, turaés |
|
juru dalapan (dina carita wayang). |
mangpa'at, guna, aya gunana. |
|
ngéar. |
|
rincikmanik, kiriminil, ngaran tutu- |
mangpaung, ngalamun nu lain-lain, lan- |
|
kasadasa, kasapuluh, ti 26/27 Maret |
|
wuhan leutik sabangsa bayem, daun- |
|
taran pinuh ku kabingung. |
|
- 19/20 April, paré beuneur héjo, ma- |
|
na renyek, aya nu beureum, nu héjo |
mangpelem, ngaran sarupaning mang- |
|
nuk-manuk nyarayang, usum malawija |
|
jeung nu semu konéng, sok dipaké pa- |
|
gah. |
|
di tanah darat. |
|
paés sisi bunderan jsté. |
mangprét, kabur, lumpat teu katéwak |
|
Désta, kasabelas, ti 19/20 April - 12/ |
|
puncak manik, bagian congcot pang- |
|
(bangsat, kuda). |
|
13 Méi, aya kénéh waktu keur malawi- |
|
luhurna nu sok dipaké sasajén dina sa- |
mangprung, 1. mangprét, bangbrat, ka- |
|
ja, manuk-manuk maraban anakna. |
|
ung sanggar. |
|
bur (kuda); 2. harti injeuman, ngalajur |
|
Sada, kaduabelas, ti 12/13 Méi - 22/ |
manikam, permata. |
|
napsu, teu beunang dinaséhatan (jal- |
|
23 Juni, rumpak jami, isuk-isuk tiris. |
manila, bébék manila, éntog, ngaran |
|
ma). |
|
dimangsa, ditekuk tuluy dihakan (ba- |
|
sarupaning bébék (meri) tapi leuwih ge- |
mangsa, 1. waktu atawa musim (usum): |
|
gong ku maung jsté.). |
|
dé (rubak) awakna, lolobana buluna hi- |
|
Geus nepi kana mangsana, geus nepi |
|
mamangsan, sato atawa jalma nu di- |
|
deung, sok nyileungleum jeung bisa hi- |
|
kana waktuna (ajalna); Dina mangsa |
|
arah ku sato galak. |
|
ber luhur. |
|
dibuat, patani suka bungah.; 2. kor- |
|
mangsabodo, kuma dinya, kuma ka- |
|
kimanila, kimanilan, ngaran tutu- |
|
ban, hakaneun: Maung ngadodoho |
|
rep. |
|
wuhan nu sok jadi ku manéh sisi cai, |
|
mangsana. |
|
dimangsabodokeun, dikumakarep- |
|
golongan kakacangan. |
|
kalamangsa, waktu. |
|
keun, teu dipiroséa. |
manintin, 1. ngaran sarupaning manuk; |