Kamus Basa Sunda ( MUNDEL - MURJANGKUNG )

mundel, munel, penting: Ieu buku eusi-
mungguhan, teu mungguhan, teu
3. lumrah, umum: Si Éta mah ari kala-

na munel pisan.
meunang ditangtukeun, sakapeung sok
kuan téh mindeng teu mupakat jeung
munding, kebo, ngaran sato ngagayem
sulaya tina sangkaan: Jelema mah teu
batur, rada mahiwal.

sagedé sapi, sato ingon-ingon nu sok
mungguhan, nu siga bodo bisa jadi be-
ngamupakatkeun, ngabadamikeun.

diarah tanagana (narik padati, ngawu-
ner timbanganana.. mur, emur, emol.

luku jsté.) jeung diarah dagingna, war- mungkar, (nu) ingkar, (nu) salah, (nu) murad, maksud atawa harti.

nana lolobana hideung abu-abu, sok
sulaya jeung paréntah Pangéran.
ngamuradan, nerangkeun maksudna

rajeun aya nu bulé, di daérah Toraja
pagawéan mungkar, pagawéan sa-
atawa hartina (ayat Qur'an atawa ha-

sok aya munding belang.
lah, matak doraka: Jalma mu'min wajib
dis).

mumundingan, 1. munding tironan;
ngajalankeun amar ma'ruf nahi mung-
Pamuradan, ngaran salasahiji lagu di-

2. ngaran kaulinan budak, nu saurang
kar, ngajak atawa maréntah kana ka-
na pupuh Asmarandana (tina ngaran

ngorondang bari oé-oéan, nu saurang
hadéan jeung ngalarang atawa ngaha-
salasahiji tempat di wewengkon Kuni-

deui (budak leutik) numpakan tong-
langan kana kagoréngan.
ngan).

gongna.
pamungkaran, kalakuan nu goréng. murah, lemesna mirah, 1. kabeuli ku du-

karét munding, karét. mungkered, asalna murengked (gejala
it saeutik atawa ku duit nu leuwih sa-

reuneuh munding (kekecapan), reu-
saperti kieu dina tatabasa disebut "mé-
eutik; sabalikna tina mahal: Barang mu-

neuh leuwih ti salapan bulan (jelema).
tatésis", tegesna patukeur sora), mon-
rah biasana tara awét; Dibandingkeun

tuturut munding, nurutan kalakuan
dokan atawa ngaheureutan, saperti la-
jeung Mércédes mah mobil Ford téh ka-

batur bari teu ngarti kana maksudna.
won weuteuh nu diseuseuh.
sebut murah; 2. loba tur babari meuli;

wawuh munding, wawuh meueusan mungkuk, gedé pupundakan nepi ka méh
3. balabah: Gusti Allah sipat murah.

pédah sok papanggih di jalan atawa di-
teu témbong punduk (jelema).
ngamumurah, ngamurah-maréh,

na pasamoan, ngaranna ogé can nya-
cadu mungkuk haram dempak,
nurunkeun harga barang nu dijual.

ho.
sumpah yén bener-bener embung ata-
murah sandang murah pangan

Mundinglaya, dongéng (carita) pan-
wa moal ngalampahkeun sala sahiji per-
(babasan), loba (teu kurang) pakéeun

tun, nu sanggeusna bisa meruhkeun
kara.
jeung dahareun (di nagara nu raharja).

(nalukkeun) napsu (Guriang Tujuh) mungpulung, riung mungpulung, murangkalih, lemesna tina budak.

mancat kana martabat "dikusumah"
riung. murang-maréng, murang-maring,

(Mundinglaya dikusumah). munjukul, menjekul, rada nonjol (bisul
ambek-ambekan ka singsaha nu aya.
mundu, golodog panto; golodog.
sul jsté.) atawa sabalikna tina legok murbéng, wancahan tina murba ing;
munel, mundel.
(taneuh): Palebah nu munjukul taneuh
purba.
mung, wancahan tina namung; amung.
téh kudu dipacul deui sina rata. murbéy, babasaran.
munggah, 1. unggah; ngamimitian pua- Munkar, Munkar Nakir, ngaran 2 mala- murda, sirah.

sa tanggal 1 bulan Ramadan (unggah
ikat nu mariksa mayit (rohna) di jero ku-
kasuhun kalingga murda (basa bu-

kana bulan nu punjul martabatna); 2.
bur.
jangga), katarima pisan, sasat disuhun.

nepi ka: Bawaning ku atoh, Nyi Haji muntab, muntab-muntab, ngagudag- muriang, ngarasa teu ngeunah awak

munggah ngalimba.
gudag, ngabela-bela (seuneu gedé, ka-
panas-tiris, lantaran rupa-rupa kasakit,

munggah haji, jarah ka Mekah niat
huruan).
saperti malaria, influénsa jsté.; lemes-

nohonan rukun Islam anu kalima (ung- muntah, luntur (lawon, encit), warnana
na nyenyepan.

gah kana rukun panutup).
jadi pias ku diseuseuh jeung dipoé.
muriang teu kawayaan (babasan),
munggaran, ngamimitian: Tangkal nu muntruk, teu muntruk-muntruk, teu
kalah wowotan, teu kuat nyangga lara

munggaran buahanana mah biasana
témbong-témbong, teu datang-datang
ati, upamana anu keur kabungbuleng-

tara leubeut.
(jelema).
an (kaédanan).
munggéng, munggah ing, luhureun. muntuk, muntruk. murid, jalma nu keur guguru atawa nu

kembang biru munggéng kubur munyung, manyang-munyung, ma-
keur diajar di sakola jsté.

(sisindiran), maksudna solasih (sing
nyang.
ngamuridkeun, ngajarkeun sarupa-

asih). mupakat, 1. panuju, akur (asésé): Ka-
ning élmu ka murid-murid; bandingkeun
mungguh, ari; lemesna menggah atawa
na naékkeun uang sidang mah saré-
santri.

menggahing: Mungguh jelema tara lu-
réa ogé mupakat; 2. badami, barem- Murjangkung, robahan tina Jan Pieters-

put tina kasalahan; Mungguh kuring,
pug: Méméh mutuskeun ieu perkara,
zoon Coen, ngaran Gupernur Jendral

waktu ieu mah aya berekah.
kuring rék mupakat heula jeung kolot;
Kumpeni, anu ngadegkeun Batawi.

                                                                 ←←←                →→→

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y

M - MAÉSASURA MARAKAYANGAN - MAS MISI - MOLOTOK
MAGAÉ - MAKSIMEUM MASAKAT - MATIGENI MOMOK - MOTOR
MAKSAD - MALIK MATIH - MÉLÉD MOWANDÉ - MUJIJAT
MALIKI - MANDEG MÉMANG - MEDALI MUJUR - MUNCUL
MANDEPUN - MANGKIR MEDALION - MENIR MUNDEL - MURJANGKUNG
MANGKOK - MANINTIN MENIT - MEUEUS MURKA - MUTLAK
MANIS - MARAHMAY MEUGEUS - MIMBAR MUTMAINAH - MUYUNTUD

MIMI - MIRONG