Kamus Sunda-Indonesia (AGRÉNG-AKUT)


AGRÉNG



AKUT

tinggi.
ajén, nilai, harga.

usianya.

kumagungan,  selalu  ingin

ngajénan, menghargai,

ngaakangkeun, menyebut diri-

dihormat-hormat.

menghormati: urang téh kudu

nya akang.
agréng, besar dan bagus serta

ngajénan ka guru, kita harus

asa pangakangna, merasa lebih

teratur (rumah, dsb.).

menghormati guru.

dari yang lain dalam suatu hal.
ahéng, aneh, ajaib, mengherankan.

pangajén, 1. penilaian, penilai
akar, akar.
aing, saya; bahasa kasar sekali dari

(juri).

akar pancer, akar tunggang.

kata kuring.
ajeg, 1. tegak; 2. tidak roboh; 3.

akar mayang, akar serabut.

ieu aing, takabur, sombong,

tetap pendiriannya.
akas, beusi akas, besi campur

angkuh.
ajengan, panggilan untuk kyai atau

baja, yang biasa dipergunakan

aing-aingan, berjalan sendiri-

ulama yang tinggi ilmunya,

untuk menibuat senjata.

sendiri, lu-lu gue-gue.

biasanya mempunyai pesantren
akey, akey-akeyan, tertawa ter-
ais,  ngais, menggendong dari

sendiri.

pingkal-pingkal.

samping, mengambin.
ajir, sepotong kayu dsb., yang
akeup, ngakeup, menggendong

pangais, ambin.

ditancapkan di  tanah untuk

anak pada dada, mendekap.

ais pangampih, famili yang

tanda, merambatkan tanaman,
aki, 1 . kakek; 2. panggilan untuk

membantu-bantu di rumah

dsb.

laki-laki yang sudah tua.

tangga.
ajlé, ajlé-ajléan, melompat-lompat

aki-aki, kakek-kakek.

pangais bungsu, kakaknya si

dengan sebelah kaki.
aking, kering.

bungsu.
ajleng, ngajleng, loncat, meloncat.

kuru aking, kurus kering.
ajag, ajak anjing hutan.
ajol, ngajol, melompat atau
akod, ngakod, menggendong anak

ngajag, bepergian ke sana ke

meloncat secara tiba-tiba.

pada punggung, ditahan oleh

mari seperti ajak.
ajrag, ajrag-ajragan, melonjak-

tangan.
ajak, ngajak, mengajak.

lonjak karena kegirangan.
aku, ngaku, 1. mengaku (bersalah,

ajak jawa, mengajak hanya di
ajrét, ajrét-ajrétan, lari dan

dsb.); 2. menganggap; manéhna

bibir  saja,  tidak  sungguh-

meloncat-loncat seperti anak

ngaku baraya ka kuring, ia

sungguh.

kambing.

menganggap saudara kepada
ajam, ngajam,  bermaksud, ber-
ajrih, segan, malu.

saya.

niat.

dipikaajrih, disegani.

diakukeun, dicadangkan untuk
ajang, untuk, bagi, buat.

ajrihing gawe, malas enggan

diberikan.

diajangkeun, disediakan: éta

bekerja.

akon-akon, menyembunyikan

duit teh diajangkeun keur nyieun
ajrug, ngajrug, meloncat lurus ke

maksud yang sebenarnya.

imah, uang itu disediakan untuk

atas.

aku-aku angga, mengakui

membuat rumah.
ajul, ngajul, menjolok, mengambil

barang  orang  lain  sebagai
ajar, mengajar.

buah-buahan dengan mengguna-

miliknya.

ajaran, 1. coba; 2. masih

kan galah.
akut, ngakut, 1. mengangkut atau

belajar, masih dilatih.
ajur, hancur lebur.

memindahkan padi dari sawah.

ngajaran, mencoba.
akang, panggilan untuk saudara

ke kampung; 2. burung meng-

malajar, melatih binatang

laki-laki yang lebih tua, suami,

angkuti barang-barang untuk

(kuda dsb.).

atau laki-laki lain yang lebih tua

sarangnya.

←←←                                                                                                                                 →→→