Sasieureun Sabeunyeureun pikeun Sunda: Kamus Sunda-Indonesia (APAL-ARI)

APAL					ARI
	panutan, yang dicintai serta		upruk-aprak, pergi ke sana ke		putus asa.
	dipatuhi.		mari tanpa tujuan.	arang, langka, jarang.
anyar, baru.		aprét, aprét-aprétan, makan			arang langka, sangat jarang.
apal, 1. hafal; 2. ingat, tahu.			dengan mneninggalkan banyak	arap-ap-eureup-eup, gagap; ter-
	ngapalkeun, menghafal, belajar		remah.		bata-bata; berkata tertahan-tahan
	apal cangkem, hafal tapi tak	apruk, ngapruk, berjalan kian ke			dan tidak jelas maksudnya
	mengetahui atau mengerti		mari ke tempat-tempat yang		karena kaget, gugup, dsb.
	isinya.		jarang dikunjungi orang, biasa-	aras, ngaras, menyalami dengan
apeng, apeng-apengan, lari ken-			nya karena ada yang dicari.		hormat orang yang lebih tua.
	cang, cepat sekali, ngebut.	uprak-apruk, atau apruk-apruk-			ngaras teku atau ngaras sam-
apes, sial, tidak mujur.			an, berkeliling ke mana-mana		pean, merangkul kaki sebagai
apét, lengket, tak mau berpisah,			tanpa tujuan.		tanda hormat.
	tidak mau jauh.	apu, kapur yang sudah diendapkan		aray, ngaray, menjemur ikatan
api, api-api, pura-pura.			untuk ramuan makan sirih.		padi dengan cara menguraikan-
	api lain, seperti kepada orang	apung, ngapung, terbang.			nya.
	yang tak kenal.	arad, jaring untuk menangkap ikan		arék, rék, érék, endék, dék, deuk
apik, 1. teliti, rapi; 2. memelihara			di laut, cara menggunakannya		atau endeuk, hendak, akan;
	atau menjaga baik-baik; 3. tidak		diseret.		mau: Pa Undang rék indit ka
	boros, bisa mengurus keuangan		ngarad, menangkap ikan de-		kantor, Pak Undang mau pergi
	dengan baik.		ngan arad.		ke kantor; rék indit ka mana?
aping, ngaping, menyertai, men-		arag, ngarag, menggemburkan			mau pergi ke mana?
	jaga, membimbing, men-		tanah setelah dicangkul, sebelum	areng, arang.
	dampingi.		ditanami.		areng batu, batu bara.
	pangaping, pembimbing.		ararag, kasar sebagian (adonan,	arep, ngarep-ngarep, berharap,
	ngaping ngajaring, menjaga		dsb.).		menanti-nanti.
	keselamatan lahir batin.	arah, tujuan.			arep-arepeun, khawatir.
aplak, ngaplak, luas di tempat			ngarah, 1 . supaya, agar; 2.	areuy, tumbuh-tumbuhan yang
	yang datar.		mengharapkan; 3. mengambil:		merambat seperti sirih, saga,
	upluk-aplak, atau iplik-aplak,		ngarah untungna gede teuing;		kacang panjang, dsb.
	luas sekali: sawahna upluk-		mengambil untungnya terlalu		ngareuy, merambat.
	aplak, sawahnya luas sekali.		besar; 4. mengancam akan	ari, 1 . Sedangkan: kuring rék ka
aplék, ngaplék, terkulai karena			mencelakakan.		Bandung ari Dadang rék ka
	patah.		diarah pati, dibunuh.		Banjar, saya mau ke Bandung,
	uplak-aplék, terkulai hampir		pangarah, penghasilan, pen-		sedangkan Dadang mau ke
	patah.		dapatan.		Banjar; 2. kalau, jika: engké baé
aplén, diaplén, dikerjakan dengan			pangarahan, bersikap baik		atuh ka Wanayasa téh ari geus
	perlahan-lahan supaya hasilnya		karena mengharapkan pemberi-		gajihan, nanti saja ke Wanayasa,
	bagus.		an, mata duitan.		jika sudah gajian; 3. waktu,
aprak, ngaprak, pergi mencari ke		aral, mengeluh.			begitu, ketika: ari clom ari
	mana-mana.		aral subaha, berkeluh kesah,		giriwil, begitu dimasukkan ke

←←← →→→

Kamus Sunda-Indonesia

(A)	(B)	(C)	(D)	(E)	(G)	(H)
(I)	(J)	(K)	(L)	(M)	(N)	(O)
(P)	(R)	(S)	(T)	(U)	(W)	(Y)

(AA - ACUK)

(APAL - ARI)