Kamus Basa Sunda ( CAK - CALINGCING )


basan), hasil maksud ku jalan badami,
sieun nyakclak jadi bahé (babasan),
caladi kundang, caladi bawang, ca-

henteu ku paksa-pirusa.
saharti jeung sieun képlok blok titamplok,
caladi nu leuwih gedé jeung leuwih alus

kumaha kecebur caina, geletuk
sieun rugi saeutik, tapi tungtungna jadi
buluna.

batuna baé (babasan), kumaha béh-
lapur.
caladi muncang, caladi leutik, buluna

na, kumaha engke baé. cakep, tegep atawa bisa ngajalankeun pa-
carambang.

kawas cai dina daun taleus (bo-
gawéan sakumaha mistina. calakan, babari ngarti kana pangajaran

lang) (paribasa), euweuh tapakna (na- caket, lemesna tina deukeut.
atawa kana sual-sual nu anyar.

séhat, papatah). cakeutreuk, hideung semu kotor. calakatak, kecap panganteur pagawéan

kuman cai, kuman dina cai (kotor) nu
hideung cakeutreuk, hideung pika-
kana seuri ngeunah.

sok matak berentus kawas beunyeur,
geuleuheun.
cacalakatakan, seuri ngeunah saba-

ngandung cai, karasana ateul. cakra, 1. dua gurat lempeng nu pakeu-
baraha kali (biasana barudak ngora).

cacar cai, cacar anu teu bahaya cara
reut-keureut di tengah cara angka 10 calana, lemesna lancingan, sarung cagak;

cacar (kuris) biasa, carénang kawas ta-
Rumawi atawa cara tanda kali dina
ngaran papakéan pikeun bagian awak ti-

pak kasundut ngandung cacai, biasa te-
itungan; tapak jalak; 2. tanda dina ak-
na cangkéng ka handap anu cagak dua,

rapna ka budak leutik.
ra Sunda jeung Jawa anu nambahan so-
aya: calana pokék, calana sontog, cala-

cacai, jat nu kawas cai, saperti geutah
ra r kana aksara nu maké éta tanda.
na sepan, calana monyét jsté.

bonténg tina raheut.
cakra bakti, panambah sora r dina sa- calang, kacingcalang, pacalang.

cua-cai, rupa-rupa kaolahan nu caian.
watara kecap; pantang jadi pantrang, calangap, ngangah, mukakeun sungut sa-
cak, cak-cung, kecap anteuran cup, mak-
ketok jadi ketrok, beletak jadi beletrak
perti rék ngahuap.

sudna: awas teu meunang dilétak atawa
jsté. calawak, calangap kacida gedéna (sungut

dipungkir deui.
cakram, sabangsa pakarang jaman ba-
oray sanca, buhaya jsb.).
cakah-cikih, digawé bari gadag-gidig ka
heula nu siga kikiping, dipakéna dikele- caléngka, ngaran sarupa awi.

ditu, ka dieu bangun rusuh atawa ha-
wengkeun sina muih; dina pawayangan calétot, kacalétot, kalepasan ngucap-

yang katénjo daékan.
disebut pakarang Batara Kresna sarta
keun anu kudu dirusiahkeun atawa anu
cakakak, 1. ngaran manuk nu beukieun
tuluyna dianggap lambang nu nyekel ka-
teu pantes diomongkeun.

lauk cai sabangsa manuk hurang: caka-
kawasaan nagara. calétré, célétré, rada kotor teu pati be-

kak dileuweung, injuk talina, jampé bu-
nyakrawati bahudenda (basa bu-
resih: Panon budak calétré, cileuhan;

dak mules beuteung (= dihakan dibeu-
jangga), maréntah atawa ngeréh naga-
Sibeungeut heula kadituh, éta panon

weung, hitut jadina); 2. kecap pangan-
ra tur gagah perkosa.
mani célétré kitu!

teur pagawéan kana seuri nu ngagak- cakrawala, tungtung deuleu, nu siga calecer, ciri saheulaanan ku awi sateuk-

gak, nyalakatak, seuri ngeunah sarta
tempat patepungna langit jeung bumi.
teuk jsb. pikeun netepkeun wates, pi-

bedas ngagakgak. cakueum, harieum teu matak betah (pa-
lombangeun jsté.
cakalélé, tongtonan tari perang (di
karangan). caleuhak, cacaleuhakan, dahar se-

Maluku jeung Minahasa). cakung, ngaran sato sabangsa bangkong
nang-senang teu pati ngingetkeun
cakar, tapak cokor.
nu matuh dina tatangkalan.
aturan kasopanan.

aksara cakar hayam, aksara goréng cakup, nyakup, 1. nutup pageuh saperti caleuy, semu laleuleus, henteu cénghar:

kawas tapak cokor hayam.
gégép: Nu kasarumahan huntuna nya-
Budak cacingeun sok caleuy.

nyakar, ngoét tapi leuwih parna ku ku-
kup; 2. ngawengku: Wewenang Bupati calik, lemesna tina diuk.

ku kabéhanana.
nyakup sagala rupa urusan jawatan di
kacalikan, 1. kaanjangan; 2. kasurup-

cacakar, 1. nyakar sababaraha kali; 2.
daérahna.
an, kasarumahan; 3. kadiukan.

muka leuweung pikeboneun. cala, kuku peusing nu ngan hiji; banding- calikong, nyalikong, ngagasab sabagi-

keduk cakar, ngaberesihan pakarang-
keun cula.
an barang atawa duit titipan.

an jsté. ngoréd, sasapu, miceunan run- calacah, lebu roko jeung kuntung. calimbam, cumalimba, carindakdak, ci-

tah nepi ka caraang. cala-culu, 1. benclang-benclung, ngo-
panonan tapi henteu nepi ka ngalémbé-
cakcak, ngaran sato ngarayap sabangsa
mong teu puguh, kawas budak; 2. bele-
réh atawa nyurucud.

toké, kadal, tapi leutik; bisa ngarayap di-
gug teu maké tatakrama: Ulah sok cala- calimud, ceceremed, cocorokot, panjang

na bilik, kaca jandéla, lalangit jsté. lanta-
culu kitu ari hareupeun kolot!
leungeun.

ran kaistiméwaan dampal sukuna. caladi, ngaran manuk nu sok noktrokan caling, curaling.
cakclak, nyakclak, ngeclak, murag sa-
tangkal, néangan bangsa gegeremet, calingcing, ngaran tangkal sabangsa ba-

eutik (barang éncér).
nyayangna dina gowok.
lingbing jeung ngaran buahna nu sok

                                                                 ←←←                →→→

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y

CAAH - CACING CARIK - CAWIS CIGCRIG - CINGOK
CADANG - CAI CAWOKAH - CÉNDOL CINTA - COCOG
CAK - CALINGCING CÉNG - CEGAH COCOH - COMBRANG
CALO - CAMPUR CEGUKAN - CENGKAL COMBRÉK - CORÉNGCANG
CAMPURIT - CANGKEREDONG CENGKAR - CETRÉK CORÉT - CUKA
CANGKEUL - CAPANG CETRI - CIG CUKANG - CUPAK
CAPCAY – CARICANGKAS
CUPANG – CUTI