combrék, tiis upamana di kamar mandi |
|
ti jeung batur saimah, lantaran geus wa- |
|
ngeupanan lauk gedé. |
|
atawa tiiseun, upamana di kampung. |
|
wuh pisan. |
conto, 1. kalakuan atawa barang anu per- |
comél, resep ngaliarkeun rasiah. |
|
pikaconggaheun, matak resep cam- |
|
lu atawa anu ulah diturutan: Aya conto |
comot, nyomot, nyokot barang saeutik |
|
pur gaul lantaran soméah, teu matak |
|
hadé jeung conto goréng; 2. monster |
|
ku tungtung ramo (béas, tipung jsb.). |
|
éra atawa teu matak sérab. |
|
salasahiji atawa sawatara barang nu sa- |
complong, wadah cai paranti nginum ti- |
conggang, sela-sela palupuh nu marolo- |
|
rua jeung baturna nu rék dijual, dibikeun |
|
na panci jeung bahan séjén, iwal tina |
|
ngo dina imah panggung. |
|
jsté.: Méméh badami perkara harga ba- |
|
beling. |
|
nyonggang, miceun tina conggang |
|
rangna, kuring hayang nénjo contona |
comro, wancahan tina oncom dijero, nga- |
|
(nu gering ripuh). |
|
heula; 3. salasahiji bukti tina sual nu di- |
|
ran kadaharan siga karokét tina parud |
|
dipaké cocok conggang, dipaké nu- |
|
terangkeun (urusan pangajaran jsté.). |
|
sampeu digoréng maké sambel oncom |
|
tupan conggang; harti injeuman dimo- |
coo, nyoo, ngulinkeun, ngaheureuykeun |
|
di jerona (dibulen ku sampeu). |
|
morékeun (pisan). |
|
atawa nyenyekel barang, sato atawa |
condong, miring, ngala ka salasahiji mad- |
congkak, congklak, ngaran kaulinan, |
|
jelema (ku sabab resep: Nyoo bonéka, |
|
hab, henteu ajeg (imah, tangkal, tihang |
|
hususna pikeun barudak awéwé dua- |
|
nyoo hayam, nyoo budak jsté.). |
|
jsté.); harti injeuman, beurat kana sala- |
|
an-duaan maké siki asem jsb. 49 siki sé- |
|
nyoo gado (kekecapan), ngulinkeun |
|
sahiji pamadegan dina perkara atawa |
|
wang nu diteundeun ku masing-masing, |
|
atawa ngaheureuykeun jalma nu pan- |
|
beurat kana salasahiji hal tina rupa-rupa |
|
7-7 dina 7 logak nu ngajajar jadi dua |
|
tesna dihormat. |
|
sual. |
|
baris; di tungtung pada tungtung aya |
|
kacoo, sasat sok dicoo, geus teu asa- |
condré, ngaran pakarang sabangsa badi. |
|
logak nu rada gedé, disebutna indung. |
|
asa. |
|
Dalem Dicondré, salasahiji Bupati Ci- |
congklang, lumpat (kuda), dina sakalina |
cop, kecap anteuran kana gerak rasa ha- |
|
anjur anu pupus lantaran aya nu newek |
|
ngaléngkah dua suku hareup jeung dua |
|
té: Barang aya nu nyarita kitu, geus |
|
ku condré. |
|
suku tukang teu piligenti dibarengkeun, |
|
cop baé haté téh ka Si Anu. |
cong, kecap panganteur pagawéan kana |
|
tonggongna jadi piligenti cueut ka tukang |
|
teu aya cop, teu ngarasa hayang ata- |
|
nyembah; acong. |
|
cueut ka hareup. |
|
wa katarik haté. |
congcay, cocéng. |
congkok, ngaran tutuwuhan gunung |
copél, copélna, sakurang-kurangna, pa- |
|
nyongcay, ngurangan atawa nyokot |
|
kembangna wungu, daunna siga daun |
|
ling saeutik. |
|
sabagian tina duit atawa barang. |
|
kitri, lamun dipaut rada dicentok tarik |
copét, bangsat nu sok maling lokét, duit |
congclo, nyongclo, cicing, mangrupa |
|
sok disada kok-kokan. |
|
jsté. di tempat nu ramé ku jelema pagi- |
|
barang nu rada nyungcung (tai kotok, |
|
méong congkok, maung leutik salu- |
|
ling-gisik. |
|
hunyur jsté.). |
|
hureun ucing leuweung, kabeukina beu- |
coplok, lésot tina tempat dipageuhanana |
congcolang, nyongcolang, jauh, mi- |
|
rit. |
|
atawa tempat napelna (mata ali, kuku |
|
heulaan batur dina balap (kuda jsté.), |
congkrang, bedog panjang nu ngeluk co- |
|
jsté.). |
|
atawa jauh ngaleuwihan batur dina ka- |
|
ngona paranti ngala suluh jeung nyacar. |
copong, molongo, bolong (kana barang |
|
pinteran (jalma) |
congo, tungtung barang panjang nu leu- |
|
gepéng). |
congcong, nyongcong, nyoco bari |
|
wih leutik (néros) sabalikna tina puhu. |
|
duit copong, duit ngencring nu bolong |
|
nyeuseup getih (reungit jsté.). |
|
congo congcot, congo tumpeng, |
|
tengahna, kungsi aya anu pangajina sa- |
congcorang, ngaran sato (insékta) sa- |
|
congcot atawa tumpeng anu nyung- |
|
sén tina tambaga jeung nu lima sén tina |
|
bangsa simeut, aya nu gedé beuteung- |
|
cungna (ponclotna) nu sok dipaké sa- |
|
nékel. |
|
na sarta panjang. |
|
sajén nyalin dina saung sanggar. |
|
copong pikir (harti injeuman), senang, |
|
congcorang murus, pamoyok ka jal- |
|
teu inget sacongo buuk (babasan), |
|
euweuh pikiraneun. |
|
ma (budak) anu jangkung tapi kacida |
|
poho samasakali. |
cor, kecap panganteur pagawéan kana |
|
begangna. |
|
maut nyéré kacongokeun, atawa |
|
ngocorkeun cai; kocor. |
congcot, sangu anu teu diakeul, ditam- |
|
maut nyere ka congona (paribasa), |
corak, 1. gambar macem batik, poléng, |
|
plokkeun tina aseupan, jadi nyungcung |
|
asal beunghar (lubak-libuk) beuki kolot |
|
anyaman jsté.; 2. sipat, wangunan: |
|
persis saperti aseupan; buceng. |
|
beuki kokoro. |
|
Masarakat urang Baduy corakna basa- |
|
asa ditonjok congcot (kekecapan), |
|
congo-congo ku amis, mun rék |
|
jan kénéh. |
|
kacida atohna, lantaran dibéré barang |
|
amis oge puhuna (paribasa), anak- |
coréléng, boréléng, roréng, belang sa- |
|
anu kacida dipikahayangna. |
|
anakna ku bageur, bapana oge henteu. |
|
perti kulit maung lodaya atawa sébra. |
congé, kasakit di jero ceuli, kaluar nanah. |
congok, tegér anu jeujeurna ditanceb- |
coréngcang, carang, ngan saeutik di |
conggah, loma, sagulung-sagalang saper- |
|
keun (ditanjeurkeun) jero cai, paranti |
|
tempat nu lega (jelema), henteu pa- |