Kamus Basa Sunda ( CUKANG - CUPAK )


budi pisan.
nyukuran, lemesna marasan, 1. cumpon, geus cumpon, geus cukup pi-
cukang, kai atawa awi sawatara leunjeur
ngambing, ngaguntingan buuk orok
keun kaperluan samistina.

luhureun susukan, solokan atawa walu-
umur 7 poé atawa 40 poé maké upa-
nyumponan, nedunan, nyukupan ka-

ngan leutik paranti meuntas.
cara; 2. ngaguntingan buuk, molka.
perluan; lemesna nyaosan.

cukang irung, bagian irung nu aya tu- cul, kecap panganteur pagawéan kana cun, ancun.

langna.
ditinggalkeun atawa dipiceun. cunduk, datang, tepi atawa nepi.

cukang beurit, kai handapeun wu-
culjeun, lurjeun, ditinggalkeun jeung
cunduk waktu datang mangsa (ke-

wung dina suhunan di para nu dipaké
dikajeunkeun (anak pamajikan jsté.).
kecapan), geus nepi kana waktuna.

pamageuh pamikul jeung pangérét.
cul dogdog tinggal igel (paribasa), cundrik, condré.

cukang tara neangan nu ngising
ninggalkeun gawé baku, ngalampah- cundeuleuk, cuneuleuk, nyileuk; cileuk.

(babasan), nu hayang ditulungan sa-
keun pagawéan nu taya hasilna. cungakang, cunggakang, ngajungjung

pantesna datang ka nu (rék) dipénta- cula, sabangsa tanduk dina cukang irung
ka tungtung (barang panjang): Ulah si-

an tulungna.
badak.
na cungakang kitu éta pisuluheun téh,

aya cukang komo meuntas (baba- culan, pacar cina, ngaran tangkal siga ka-
bisi aya nu katojos.

san), eukeur mah aya maksud, ari hég
muning, kembangna konéng sagedé-ge- cungakgok, cingokgok, cangokgok.

aya alesan, atuh ngeunaheun.
dé jarum pentul, sok dipaké nyeungitan cungap, cupat, bagian buah kalapa lebah

dicukangan (harti injeuman), dibéré
entéh, dipaké sungkeman atawa dipaké
nu napel kana manggaranana.

alesan pikeun ngalampahkeun niatna.
kana gelung.
kalapa bijil ti cungap (babasan), mu-
cukcruk, nyukcruk, 1. leumpang mapay culang-caling, curat-corét.
ka rasiah sorangan kalawan teu dihaja.

walungan; 2. néangan, maluruh atawa
curaling culang-caling, curaling. cungas-cingeus, congas-céngos,

ngulik: Nyukcruk leuwi malar cai, nyiar culangeuk, ajeg sabagian awakna tapi
cileung.

seuneu kundang damar (basa bujang-
huluna ngeluk (oray jsb.). cungcung, pincuk, keretas atawa daun

ga), nyusul-nyusul pituduh batur nu ja- culangung, belegug, teu hormat, kurang
cau nu dijieun wadah saperti aseupan

uh, gara-gara teu waspada ka nu nyam-
ajar.
leutik.

pak di pribadina. cul-cel, cel.
kuéh cungcung, kueh nu siga cung-
cuké, sabangsa pajeg, asalna (di Priangan cul-cil, nungtutan, teu bareng (indit ata-
cung.

méméh taun 1870) dikeunakeun kana
wa datang).
nyungcung, néros kawas cungcung.

paré, saper sapuluhna tina hasil panén. culik, bangsat jelema.
balé nyungcung, masigit.
cukeng, hayang meunang sorangan, teu
diculik, diala kalawan rerencepan ata-
ka balé nyungcung (kekecapan), ka-

daék nurut kana kahayang batur, mun
wa ku jalan dibobodo pikeun maksud-
win, ngadon dirapalan di kaum.

nu dagang tara beunang ditawar bari
maksud anu jahat.
bumi tacan nyungcung (babasan),

jeung baeud. culika, julig, resep nyusahkeun atawa
moal waka eureun-eureun aya parobah-
cukil, cokél, colék.
nyilakakeun batur.
an, moal téréh kiamat.

cucukil sangu, panyiuk sangu. cumagug, diuk (anjing). cungcurungan, tungtung tulang tong-
cukup, nyumponan kamistianana, henteu cumah, percumah, mubadir, teu guna.
gong, mun di hayam mah tunggir.

kurang; lemesna cekap: Pangalana cu- cumalimba, cumalimbam, carindakdak. cunggakang, cungakang.

kup pikeun hirup senang. cumampaka, campaka, alak. cunggelik, diuk sorangan.

cukup belengur atawa cukup bele- cumantaka, kumawani. cungging, miring, nonggéng.

ngur baraganaya (babasan), resep cumantél, cantél. cungkedang, cungakang.

méré ka batur bari teu ngingetkeun ka- cumaripcip, asa-asa, ngarasa rada geu- cungungung, kecap anteuran kana sora

perluan sorangan.
leuh, upamana barangdahar di warung
anjing nu babaung.

panyukup, paméré.
nu kalotor jsté. cungur, 1. cohagna tina sungut; 2. ba-

hirup ku panyukup, gedé ku pamé- cumbu, lindeuk, teu sieuneun ku jelema nu
ngus, tungtung irung munding jsb.

ré (kekecapan), euweuh gadag, teu da-
nginguna (sasatoan).
cungur bébék, ngaran sato nyusuan

ék atawa teu bisa usaha sorangan (nge- cumenos, nyanyahoanan.
di Ustrali, ari sungutna siga pisan pama-

dul atawa tanpadaksa). cumi-cumi, ngaran sato laut sabangsa
tuk meri.
cukur, lemesna paras.
gurita jeung balakutak, tapi leutik, cunihin, pikaréhéeun (jelema).

tukang cukur, barbir, tukang polka,
ngeunah didahar, upama aya bahaya cup, cak, kecap anteuran kana ngati-ngati

tukang motong rambut.
pikeun dirina sok nyemprotkeun cai hi-
supaya ulah jalir jangji.

nyukur, jadi tukang cukur.
deung kawas mangsi. cupak, congo.

                                                                 ←←←                →→→

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y

CAAH - CACING CARIK - CAWIS CIGCRIG - CINGOK
CADANG - CAI CAWOKAH - CÉNDOL CINTA - COCOG
CAK - CALINGCING CÉNG - CEGAH COCOH - COMBRANG
CALO - CAMPUR CEGUKAN - CENGKAL COMBRÉK - CORÉNGCANG
CAMPURIT - CANGKEREDONG CENGKAR - CETRÉK CORÉT - CUKA
CANGKEUL - CAPANG CETRI - CIG CUKANG - CUPAK
CAPCAY – CARICANGKAS
CUPANG – CUTI