|
Indonésia kungsi jadi kacapangan. |
|
jeuman ngarampas nagara atawa saba- |
caréham, huntu anu galedé di gigir pi- |
| capcay, ngaran kaolahan Cina. |
|
gian ti nagara batur. |
|
keun nyapék atawa ngalembutkeun ka- |
| capé, béak tanaga lantaran lila teuing di- |
cara, 1. ngaran kadaharan (amis-amis) ti- |
|
daharan. |
|
gawé, leumpang jsté.; lemesna palay. |
|
na tipung diadonan maké gula, ngasak- |
carék, cék, omong, omongan: Carékna |
|
hésé capé teu kapaké (kekecapan), |
|
anana kawas nyieun surabi maké citak- |
|
embung téh, embung wé! |
|
hanas ceuk rarasaan mah digawé so- |
|
an taneuh, ngan laleutik; 2. aturan ata- |
|
langkung saur bahé carék (baba- |
|
son-soson, ari hég dianggap salah ku |
|
wa adat: Kumaha carana ngajalankeun |
|
san), nyarita teu merenah, matak nyen- |
|
dunungan atawa hasilna mubadir. |
|
mobil?; 3. kawas atawa saperti: Sing bi- |
|
tug kana haté batur. |
| capék, nyapék, ngalembutkeun kadahar- |
|
sa cara batur atuh hirup téh! |
|
cacarékan, pakaulan, panadaran. |
|
an kucaréham, meméh diteureuy. |
|
ciri sabumi, cara sadésa (kekecap- |
|
nyacarékan, nganaha-naha bari am- |
|
capék-rahém, mindeng barangdahar |
|
an), adat kabiasaan di unggal nagara |
|
bek. |
|
teu puguh waktuna. |
|
atawa daérah béda-béda. |
|
nyarék, nyaram; caram; lemesna nga- |
|
tulang cacapék, tulang tempat huntu, |
carabakan, cabak. |
|
wagel. |
|
caréham. |
caracal, carahcal, nyarahcalan, nya- |
|
nyarékan, ngedalkeun omongan nu |
| capétang, pinter sarta lancar ngomong. |
|
racalan, 1. maruragan sapanjang ja- |
|
matak teu ngeunah ka batur bari am- |
|
bentik curuk balas nunjuk capé- |
|
lan; 2. pajauh tempatna jeung teu pu- |
|
bek, nyisia, ngagogoréng, jsté.; lemes- |
|
tang balas miwarang (paribasa), |
|
guh aturanana atawa jajaranana: Di |
|
na nyeuseul. |
|
bentik. |
|
daérah nu sakitu upluk-aplakna ngan |
carémot, kotor ku urut kadaharan, jsté. |
| capgomé, ngaran pésta kaagamaan |
|
aya sawatara imah nyarahcalan. |
|
(beungeut budak). |
|
Kong Hu Cu, 15 poé sabada taun baru |
carahal-cirihil, cirihil. |
caréraman, kabitaan ku barang nu aya |
|
Imlék. |
caraka, cacarakan. |
|
di batur, tuluy ménta (biasana budak). |
| capio, topi laken nu rada rubak sisina. |
caram, nyaram, nyarék, ngahulag, nga- |
carem, paéh kabéh: Ku hiji bom atum gé |
| capit, 1. ngaran gédéngan atawa geu- |
|
larang. |
|
pangeusi Kota Jakarta bisa carem. |
|
geusan (paré) nu diwangun ku tilu eun- |
carambang, hideung totol-totol bodas la- |
caremé, ceremé, ngaran tangkal jeung |
|
dan, sok diteundeun di leuit deukeut |
|
leutik (warna bulu hayam). |
|
buahna, daunna rék siga daun caling- |
|
"ibu" (gédéngan atawa geugeusan bia- |
caramcam, reuceuh, ngaran kaolahan |
|
cing, buahna raranggeuyan laleutik, ra- |
|
sana diwangun ku dua eundan); 2. pa- |
|
tina cangkang bonténg jeung peuteuy |
|
sana haseum, sok dipaké samara opor |
|
rabot panday nu siga tang panjang pa- |
|
disiksik, sambarana sambara cobék. |
|
jeung dijieun manisan, sikina teuas. |
|
ranti nyokot beusi atawa barang nu |
carang, 1. paanggang tempatna, aya lo- |
careuh, ngaran sato jarah sabangsa |
|
keur dibeuleum dina seuneu ububan; |
|
longkrang; loba liang dina anyaman: |
|
ucing, kabeukina caruluk asak, buah ko- |
|
capit hurang, ngaran tulang dina ba- |
|
Sing carang wé melak sampeu téh; bilik |
|
pi jsté. jeung sok maling hayam. |
|
gian tukang beuteung bangsa manuk |
|
carang; 2. ipis nepi ka ngalangkang (la- |
|
careuh bulan, careuh nu bodas beu- |
|
nu siga capit. |
|
won); 3. paanggang waktuna, langka, |
|
ngeutna. |
|
nyapit, nyokot ku capit atawa ngadem- |
|
lemesna awis atawa awis-awis: Ayeuna |
|
kawas careuh bulan (babasan), nu |
|
pét cara ku capit. |
|
mah manéhna carang datang ka dieu. |
|
diwedak kandel teuing. |
|
cacapit, panyapit, 1. ramo hurang, |
|
meungpeun carang (babasan), api- |
|
careuheun, budak leutik (nyusu ké- |
|
keuyeup jsb. nu panghareupna jeung |
|
api teu katénjo atawa api-api teu nyaho, |
|
néh) nu ngéar baé ceurik. |
|
panggedéna, minangka leungeunna sar- |
|
padahal kuduna mah jadi urusan. |
cari, usaha. |
|
ta bisa dipaké nyapit; 2. parabot dapur |
carangcang tihang, ngaran wanci kira- |
|
awéwé mah tara cari ka Batawi |
|
tina awi atawa beusi ipis paranti nyokot |
|
kira liwat pajar, téténjoan remeng- |
|
(babasan), awéwé mah teu kudu usaha |
|
ruhak panas atawa nyait (malikkeun) pa- |
|
remeng kénéh. |
|
(digawé) ka nu jauh, cukup ngawulaan |
|
paisan, di hawu. |
carangka, sabangsa wadah tina anyam- |
|
salaki. |
| caplak, dicaplak, (sawah tanduraneun) |
|
an awi anu carang. |
|
pacarian, pakulian, pausahaan. |
|
digarisan supaya tandurna lempeng. |
|
carangka runtah, wadah runtah; har- |
caria, ijid, ngéwa. |
| capluk, nyapluk, 1. nyanggap atawa |
|
ti injeuman jalma nu sagala beuki jeung |
cariang, ngaran tutuwuhan sabangsa ta- |
|
nyantok ku sungut calangap, tuluy nga- |
|
gembul. |
|
leus jarah, daunna sok dipaké bungkus |
|
gentak balem deui: Mun dialungan kaha- |
caratan, téko leutik tina taneuh. |
|
bako. |
|
kanan, anjing sok nyapluk; 2. cohagna |
carécét, saputangan, lamak pasagi nu sok |
caricangkas, ngaran sato gegeremet (in- |
|
ngomong. |
|
dipésakan paranti nyusut késang jsté.; |
|
sékta) sabangsa simeut, sok disada ti |
| caplok, nyaplok, 1. nyapluk; 2. harti in- |
|
lemesna salempay. |
|
peuting. |