Kamus Basa Sunda ( JANGJAWING - JARANGKING )


rupa-rupa parabot pikeun nyiar kahi-
2. ciples mun dibagi dua: Bilangan jang-
buhaya.

rupanana (rejekina).
kep ti 1 nepi ka 10 aya lima. japati, ngaran manuk ingu sagedé tikukur

kawas heulang pateuh jangjang jangkorang, jangkung teu narimbangan
nu sok dikencarkeun.

(babasan), méh teu bisa walakaya lan-
jeung gedéna.
japati pasuratan, japati nu bisa sina

taran teu boga nu bisa diandelkeun. jangkrik, ngaran sato (insékta) sabang-
mawa surat ti tempat nu jauh ka tem-
jangjawing, ngajangjawing, kacida
sa kasir, jaluna sok diadukan ku baru-
pat asalna (ka imahna).

kuruna, biasa ku lantaran gering pikir.
dak; beunceuh.
lindeuk japati (babasan), siga lin-
jangjawokan, sabangsa jampé ku basa jangkung, panjang ukuranana ti handap
deuk tapi linghas, bisa méré budi ma-

Sunda atawa ku basa Jawa, biasana
ka luhur (tina suku kana sirah).
nis tapi teu beunang dipaké kaheu-

mangrupa sisindiran atawa kawih sa-
jajangkung, ramo leungeun nu te-
reuyan (wanita).

perti: Cakakak di leuweung, injuk tali-
ngah, nu pangpanjangna. japilus, réhé teu uyahan, teu pikaresep-

na = dihakan dibeuweung, hitut jadi-
jajangkungan, alat kaulinan barudak
eun.

na, jampé bunghak beuteung (budak).
tina awi ngarah jadi jangkung (awi dua japuh, ngaran lauk laut kira-kira sagedé
jangji, 1. sanggup nedunan perkara nu
teukteuk nu panjangna satangtung ma-
balanak tapi ipis, sok diasin.

bakal dilampahkeun: Manéhna jangji
ké panincakan kira-kira sahibas tuur).
nyiar teri meunang japuh (pariba-

rék mantuan digawé; 2. kasanggupan janglar, bisa nandangan kasusah, teu di-
sa), meunang untung leuwih gedé ti

nedunan salasahiji perkara: Kadé, ulah
paké nguluwut.
batan nu diharepkeun; bandingkeun

sok jalir kana jangji!; 3. ajal: Geus ne- jango, jango sirib, awi opat bébék dica-
nyiar hurang meunang kancra.

pi kana jangjina, geus nepi kana ajal-
krakeun paranti nunjang juru-juruna si- jara, parabot leutik nu lancip paranti nga-

na, geus maot; 4. dapon, asal: Ari
rib supaya mébér.
liangan kai ipis atawa awi (dipuih-puih

ngomong téh ulah jangji pok baé, ku- janin, piorokeun di jero pianakan.
ku leungeun).

du dipikir heula! janteng, ngajanteng, nangtung bari jarah, 1. hirup bébas (sasatoan); 2. ro-

perjangjian, perkara nu kudu dite-
teu obah-obah.
bahan tina zarrah: bentang jarah, pla-

dunan ku dua pihak atawa leuwih, kon- jantung, 1. kembang cau; 2. kecap bi-
nét, bentang nu ngurilingan panonpoé,

trak: Nyéwakeun imah téh alusna kudu
langan kana jagong jsb.: jagong sa-
teu boga cahaya sorangan; 3. robah-

maké perjangjian nu ditulis dina kertas
jantung, jagong hiji nu cangkangan
an tina ziarah, ngadatangan jalma-jal-

ségel.
kénéh.
ma pikeun ngalap berkah du'ana ata-
jangjing, lenjang, jangkung leutik.
jantungeun, saperti nu kasima, teu
wa tempat-tempat nu aya karamatna:
jangka, 1. alat paranti ngukur juru (sa-
bisa ngagunakeun kasempetan nu ha-
jarah ka Mekah, munggah haji.

baraha darajat), nyieun sirkel jsté.; 2.
dé sagancang-gancangna.
munding jarah, munding nu teu di-

waktu atawa jaman: rarancang pikeun
jantung ati, kakasih, kameumeut.
kandangan, diantep karepna di sam-

jangka panjang; 3. salila atawa jero:
kawas jaksi sajantung, jaksi.
palan.

Dina jangka waktu 25 taun deui Indo-
jajantung, anggahota jeroeun dada jaralang, ngaran sato sabangsa surili,

nésia kudu geus bisa ngudag kamaju-
nu keketegan saperti kompa pikeun
buntutna panjang sarta belang.

an cara di nagara-nagara kelas hiji.
ngajalankeun getih. jarak, ngaran tutuwuhan sabangsa kaliki.
jangkar, 1. akar nu témbong luhureun jantowor, jeding lantaran rada bareuh jaram, kuman, bibit kasakit nu sok matak

tanah saperti akar tangkal pandan nu
ku raheut atawa ku lantaran tidagor
ateul atawa borok (inféksi)

gedé; harti injeuman, akar caréham;
(biwir). jarambah, 1. resep ulin jauh (barudak);

2. alat paranti nyangcang parahu jantur, ngajantur, méréskeun (nanceb-
2. tengah imah.

atawa kapal upama eureun di tengah
nancebkeun) wayang dina gebog, mé jarami, 1. tangkal paré nu geus garing;

cai.
méh manggung.
2. jarot nangka antara nyamplungan-

nété akar ngeumbing jangkar Januari, ngaran bulan kahiji taun Maséhi.
ana.

(babasan), nyorang jalan nu tarahal. janur, pucuk kalapa, nu semu konéng ké-
malik jarami, morékat, ngagarap sa-

labuh jangkar (kekecapan), nurun-
néh.
wah sataun dua kali.

keun jangkar, balabuh; sabalikna tarik japah, nanah jeung kokotor séjén dina jaran, kuda.

jangkar.
borok.
kayujaran, ngaran tangkal sabangsa
jangkari, ngajangkari, nyésa. japakan, jorang, cawokah.
kadongdong tapi tara buahan, geutah-

teu ngajangkari, taya sésana tina japapang, ngajapapang, ngajelepeng,
na sok dipaké pangrapet

hasil usaha.
ngagolér nangkarak (jalma jangkung jarangking, impun meunang ngabacem
jangkep, 1. jejeg: geus jangkep 100 poé;
atawa sato nu panjang awakna saperti
tuluy dipoékeun jadi siga ranginang.

                                                                 ←←←                →→→

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y

JAAR - JAJAH JARANGKONG - JAUL JIG - JLOG
JAJAKA - JALINGKAK JAWA - JÉRÉBÉBÉNG JOBANG - JONGJONGAN
JALIR - JAMI JÉRÉTÉ - JELEPENG JONGKÉNG - JUGUL
JAMIL - JANGJANG JELOG - JEPUN JUHAL - JUNGKIR
JANGJAWING - JARANGKING JEPUT - JIEUN JUNGKIRING - JUY