| jarangkong, bobongkong, jurig nu nga- |
|
ditéwak. |
|
jati walanda, tangkal angsrét, kung- |
|
rupakeun keun rorongkong jelema (bé- |
jaro, 1. talutug, tihang-tihang nu jadi ka- |
|
si ilahar dipelak di sisi jalan, kembang- |
|
jana!). |
|
kuatan pager; 2. lurah, kuwu, kapala |
|
na nu kuncup kénéh upama dipocél |
| jarapah, 1. tihang salimar; 2. ngaran sa- |
|
désa (di Banten). |
|
tungtungna tuluy dipencét bijil cai nye- |
|
to ngagayem di Afrika nu jangkungna |
jarong, ngaran tutuwuhan jarah di tegal, |
|
releng kawas tina angsrét. |
|
nepi ka 6 méter, ngurung beuheungna |
|
sisi jalan jsté. |
|
jati kasilih ku junti (paribasa), mé- |
|
nu 3 méter, suku hareupna leuwih pan- |
|
jarong pager, sabangsa jarong nu sok |
|
nak kaéléhkeun ku somah atawa pribu- |
|
jang ti batan suku tukangna. |
|
dipaké pager hirup. |
|
mi kasedekkeun kahirupanana ku sé- |
| jarat, pajaratan. |
jarot, serat, urat-urat nu liat dina daging |
|
mah (urang asing). |
| jarawat, éwateun. |
|
bubuahan (limus jsb.) atawa saperti ja- |
|
buruk-buruk papan jati (babasan), |
| jari, jari-jari. |
|
rami nangka. |
|
sanajan boga dosa, dina seuhseuhan- |
| jariah, awéwé beulian. |
jarum, 1. parabot leutik nu seukeut sar- |
|
ana mah ka baraya (ka dulur) moal té- |
|
amal jariah, pagawéan hadé pikeun |
|
ta aya liang paranti ngasupkeun be- |
|
ga ngantep upama aya karerepetna. |
|
umum, saperti ngadegkeun masigit, |
|
nang keur ngaput boh ku leungeun |
|
piring jati dulang léah (= jahas), |
|
ngawakapkeun harta-banda jsté. |
|
boh ku mesin; 2. barang nu siga jarum: |
|
bangbalikan anu maksudna waas |
| jarian, tempat miceun runtah (teu diwa- |
|
jarum érloji, jarum timbangan, jarum |
|
mulih ka jati, mulang ka asal, ma- |
|
dahan). |
|
inyéksi jsté. |
|
ot, asal ti Allah balik deui ka Allah. |
| jarigjeug, jumarigjeug, jajarigjeug- |
|
jarum layar, jarum gedé paranti nga- |
jatmika, yatmika, alus budi, matak ka- |
|
an, jarugjag-jarigjeug, leumpang |
|
put mota, karung jsté. |
|
yungyun: Laku-lampah sing jatmika, |
|
bari semu rék labuh (nu geus kurang |
|
sereg di panto logor di liang ja- |
|
sing hadé supaya dipikaresep. |
|
tanaga atawa nu gering). |
|
rum (paribasa), teu bisa campur di ka- |
jatnika, mulya, senang. |
| jari-jari, 1. gurat lempeng antara puseur |
|
langan jalma-jalma hadé lantaran loba |
|
hirup jatnika, hirup senang atawa |
|
sirkel jeung sisina; 2. bagian kikiping ka- |
|
dosa (jahat). |
|
aya dina kamulyaan hirup. |
|
réta mesin, sado jsb. antara as jeung |
jarumat, tisi. |
jatoh, 1. ragrag; 2. pailit, bangkrut (har- |
|
pélek. |
|
ngajarumat, nisi, ngaputan papaké- |
|
ti ingeuman): Ku saingan urang asing |
| jariji, ngaran ramo leungeun antara ja- |
|
an nu soéh ku leungeun kalawan ka- |
|
loba pausahaan pribumi nu jatoh. |
|
jangkung jeung cinggir nu biasana sok |
|
putan nu lemes supaya utah karijut. |
|
kadu jatohan, kadu asak ragrag ku |
|
dialian. |
jas, baju lalaki tina lawon nu rada kandel |
|
manéh. |
| jarijipen, cumaripcip, ngarasa geuleuh |
|
sarta nurutan potongan Éropa. |
jatukrama, jatukrami, kawin, meu- |
|
lantaran nénjo kaayaan nu kalotor, |
|
jas malik, jas bukaan biasana dipaké- |
|
nang jodo, ngajodo. |
|
rarujit. |
|
na luareun kaméja nu didasian. |
jauh, lemesna tebih, 1. anggang, pan- |
| jarikén, jerikén, ngaran sabangsa wa- |
|
jas tutup, jas nu nutupan beuheung, |
|
jang antarana, lila mun dilakonan: Ti |
|
dah bengsin jeung barang éncér lian- |
|
modél Indonesia baheula. |
|
Bandung ka Jakarta téh ayeuna mah |
|
na, maké tutup istiméwa, mimiti dipa- |
|
jas hujan, jas panjang nu henteu |
|
asa teu jauh, asa deukeut; 2. lila; 3. |
|
ké dina Perang Dunya kadua. |
|
tembus cai, pakéeun waktu hujan. |
|
loba atawa gedé: Bédana jauh pisan |
| jaring, 1. parabot paranti ngala lauk di |
jasa, guna, kahadéan, pangdeudeul: Pa- |
|
antara éta dulur nu dua téh. |
|
walungaan atawa di laut sabangsa ja- |
|
rapahlawan kamerdekaan gedé pisan |
|
jauh tanah ka langit (babasan), ka- |
|
la tapi henteu dirungkupkeun: Manuk |
|
jasana ka nagara. |
|
cida pisan bédana atawa moal kajadian. |
|
ogé sok diala maké jaring, nya éta di |
jasad, awak, raga badag. |
|
jauh ka bedug, carang ka dayeuh |
|
sawah nu aya paréan. |
jasmani, jasad, badan; sabalikna tina |
|
(babasan), dusun, teu nyaho di tata |
|
ngajaring, 1. ngala lauk atawa manuk |
|
rohani. |
|
adat. |
|
ku jaring; 2. ngajaga supaya salamet. |
|
latihan jasmani, rupa-rupa aturan |
|
pajauh, paanggang. |
| jaringao, panglay, ngaran tutuwuhan |
|
gerak-badan supaya tetep sehat sar- |
|
matak pajauh huma (babasan), |
|
sabangsa lampuyang, jahé jsb. sok di- |
|
ta jajag waringkas. |
|
matak teu silihpikanyaah, tara silihbé- |
|
paké muraan orok, supaya ulah dideu- |
jat, dat. |
|
ré rejeki jsté. jeung dulur atawa jeung |
|
keutan ku bangsa lelembut, cenah. |
jataké, gandaria. |
|
baraya, lantaran paséa. |
|
budak bau jaringao kénéh (baba- |
jati, 1. ngaran tangkal anu kaina teuas, |
|
jauh kénéh lalakon, lila kénéh nepi |
|
san), budak olol lého, budak can aya |
|
kuat sarta alus pisan (kai kelas hiji); 2. |
|
ka hasil maksud. |
|
kanyaho. |
|
asal; 3. éstu, pilihan: istri sajati, jati- |
jaul, ngajaul, ngajol rada luhur: Maung |
| jaringas, jaringhas, rikat, linghas, hésé |
|
ning sobat. |
|
keur depa dirojok ku tumbak, mani nga- |