|
delé, baruleud. |
|
ruk mipis, jeruk purut, jeruk lémo, je- |
|
can asak pisan (can ngagolak.). |
|
botol jepun, botol limun. |
|
ruk sitrun, diarah caina wungkul, rasa- |
jeungjing, ngaran tangkal kai nu "sadu- |
| jeput, sapat, tamat (kana peuting). |
|
na haseum; nu panggedéna mah jeruk |
|
lur" jeung jéngjén, albasia jsb. |
|
sapeuting jeput, salilana peuting, ti |
|
bali (sagedé bali = santen), cangkang- |
jeungkal, ngaran ukuran panjang. |
|
sareupna nepi ka bray beurang; ban- |
|
na sok dikalua. |
|
sajeungkal, kurang leuwih 20 cm, sa- |
|
dingkeun sapoé mokét. |
jerum, pitnah. |
|
rua jeung tungtung indung leungeun |
| jerelet, ngajerelet, minggat, ngaléos |
|
dijerum, dipitnahkeun supaya beng- |
|
nepi ka tungtung cinggir upama dipen- |
|
kalawan gancang, lantaran ambek, |
|
kah. |
|
tangkeun. |
|
pundung atawa éra. |
jeté, gumeulis, teu daék cicing supaya |
|
hileud jeungkal, hileud nu leumpang- |
| jerih, jejerih, borangan, teu wani |
|
meunang perhatian; bandingkeun cen- |
|
na kawas nu keur ngajeungkalan ba- |
|
nyanghareupan perkara nu beurat- |
|
til. |
|
rang, lantaran di tengah-tengah awak- |
|
beurat (matak susah). |
jeten, ngajeten, mugen, teu daék te- |
|
na euweuh suku. |
| jerit, ngajerit, ngaluarkeun sora tarik |
|
rus leumpang (kuda jsb.). |
|
dibéré sabuku ménta sajeung- |
|
sarta téngé lantaran nyeri atawa reu- |
jetot, kecap panganteur pagawéan ka- |
|
kal, dibéré sajeungkal ménta sa- |
|
was. |
|
na nonjok; jekok. |
|
deupa (paribasa), lantaran asal dibé- |
|
ngajerit maratan langit, ngocé- |
jeueung, nyeueung, nénjo, ngilikan. |
|
ré wani saeutik, jadi beuki loba pamén- |
|
ak maratan méga (babasan), nga- |
jeujeuh, ngaran ukuran panjang. |
|
tana sarta jadi nyalutak (jalma kurang |
|
jerit tarik pisan. |
|
sajeujeuh, sapanjang dampal suku |
|
ajar). |
| jero, 1. jauh antarana tina beungeut |
|
kolot. |
jeuwang, ngajeuwang, jéwang. |
|
(cai) kana dasarna, henteu déét: laut |
|
ka hareup ngala sajeujeuh, ka |
jiad, 1. berkah: Nyuhunkeun jiad sepuh, |
|
jero, leuwi jero, raheut jero; harti in- |
|
tukang ngala sajeungkal (pariba- |
|
nyuhunkeun berkah (du'a) sepuh; 2. |
|
jeuman, nepi kana hal-hal anu hésé |
|
sa), hirup ati-ati maké itungan. |
|
lemesna tina jampé. |
|
kahartina ku jalma awam: Élmu aga- |
|
kurang jeujeuhan, kurang ati-ati, |
|
dijiad, dijampé. |
|
mana geus jero, lain bantrak-bantrak- |
|
kurang itungan. |
jibreg, jibrug, ribeg, cipruk baseuh pi- |
|
eun urang; 2. tempat nu dikurilingan |
|
ngajeujeuhkeun, nguruskeun, maki- |
|
san. |
|
ku wates bilik, pager, kulit jsb.; lemes- |
|
hikeun. |
jibrut, néngkép kélék katuhu ku dampal |
|
na lebet: di jero beuteung jsté.; 3. |
|
bisa jeujeuh pakeun (kekecapan), |
|
leungeun kénca atawa sabalikna, tu- |
|
bagian nu nyumput teu katénjo ti luar; |
|
bisa ngatur rejeki. |
|
luy ngalambus nepi ka timbul sora brat- |
|
lemesna lebet: Ieu mah lawon téh sa- |
jeujeur, gagang useup. |
|
brit-brut. |
|
rua baé luar jerona ogé.; ban jero; |
|
leuleus jeujeur liat tali (paribasa), |
jicéng, kerak madat sésa nyerot nu sok |
|
harti injeuman: Jero-jerona mah ma- |
|
gedé timbangan, sabar darana, hen- |
|
narapel dina padudanana. |
|
néhna teu mupakat kana aturan éta |
|
teu getas harupateun. |
jidar, garisan, alat paranti narik gurat |
|
téh, batinna. |
jeujeut, ngajeujeut, nyieun heurap jsb. |
|
lempeng, biasana maké ukuran cm |
|
jerona, ukuran tina beungeut kana |
|
kawas nu ngarénda. |
|
jsté. |
|
dasar: Éta sumur jerona 5 méter. |
jeun, wancahan tina kajeun. |
jieun, lemesna damel. |
|
jeroan, eusi beuteung (munding, em- |
|
dijeunkeun, dikajeunkeun, diantep. |
|
nyieun, ngawangun atawa ngajadi- |
|
bé jsb.): Meuli daging jeung jeroanana |
jeunah, kaayaan kawung nu mimiti (pi- |
|
keun barang nu dipikahayang tina ba- |
|
sakilo. |
|
san) disadap, biasana juuh (loba la- |
|
han anu nyampak; lemesna ngadamel. |
|
urang jero, eusi karaton atawa ge- |
|
hangna) tapi kurang amisna. |
|
jijieunan, 1. barang nu geus dijieun; |
|
dong kabupatén (baheula); urang Ba- |
jeung, kecap panyambung; lemesna sa- |
|
2. carita bohong, carita panipuan. |
|
duy nu kakurung 40 kuren; sabalikna |
|
reng; 1. ditambah: Dua jeung tilu jadi |
|
dijieun-jieun, diréka kalawan kaleu- |
|
ti urang luar. |
|
lima; 2. atawa: Mending mana dideng- |
|
leuwihi, henteu sawajarna. |
|
mantri jero, pangkat kabaheulaan |
|
da jeung dibui?; 3. tinimbang: Jeung |
|
nyieun pucuk ti girang (paribasa), |
|
nu ngurus sagala rupa urusan di jero |
|
ngalamun mah, mending maca buku; 4. |
|
nyieun jalan pipaséaeun. |
|
karaton jsb. |
|
teu aya hartina, bisa dileungitkeun: ko- |
jewér, beuki ceurik (budak). |
|
leuwi jero beunang dijugjugan, |
|
lot jeung budak, kolot budak; 5. kecap |
jewét, ngajejewét, nyoéhkeun kere- |
|
haté jelema déét teu kakobét, |
|
pangantét (préposisi): sarua jeung (In- |
|
tas, lawon jsb. nepi ka jadi soéhan nu |
|
(paribasa), teu beunang diduga ha- |
|
donésia sama dengan). |
|
laleutik. |
|
déna atawa goréngna. |
jeungjeuriheun, sabangsa kasakit nye- |
|
ngajejewét haté (harti injeuman), |
| jeruk, ngaran tangkal jeung buahna: je- |
|
ri kiih, cenah lantaran nginum cai nu |
|
nganyenyeri pisan. |