|
jaul bari ngagaur. |
|
sok dipaké ubar, dirames, dibalurkeun |
|
gang bari ngajémprak di sisi jalan ata- |
| Jawa, 1. ngaran salasahiji pulo di Indo- |
|
(ubar panas beuteung, nyeri cang- |
|
wa di émpér toko. |
|
nésia, nu dicicingan ku urang Sunda, |
|
kéng), kembangna rantuy raraweuy- |
jéndral, 1. perwira (opsir), tentara nu |
|
urang jawa jeung urang Madura, 2. |
|
an, buahna kawas kacang peujit tapi |
|
pangluhurna, saluhureun Létnan Jén- |
|
ngaran sélér bangsa Indonésia nu nyi- |
|
leutik. |
|
dral; 2. umum: Sékertaris Jéndral, Sék- |
|
cingan daérah Jawa Tengah jeung Ja |
jayéng, 1. wancahan tina jaya ing; 2. |
|
jén, Sékertaris Umum (di Departemén |
|
wa Wétan. |
|
perjurit nu tumpak kuda. |
|
atawa dina organisasi); 3. sagembleng- |
|
gula jawa, gula kawung. |
|
jayéng danalaga, unggul jurit. |
|
na, kabéhanana. |
|
ajak jawa, ajak. |
jébér, kawas beunang mébérkeun, ru- |
|
total jéndral, jumlah sagemblengna; |
|
papatong jawa, papatong nu sok |
|
bak: Sisi topi modél baheula aya nu |
|
harti injeuman, walhasil, jumlah-jamléh: |
|
ngahakan papatong leutik. |
|
jébér pisan. |
|
Total jéndral, pidato nu sakitu panjang- |
| jawab, ngajawab, males pananya ba- |
jébrag, leuwih rubak ti biasa: Nu boga |
|
na téh taya lian iwal ti lamunan kénéh. |
|
tur, sedengna ngawalon; lemesna |
|
suku jébrag mah ulah maké sapatu |
jéngjéhé, ngajéngjéhé, déngdék pi- |
|
ngawaler. |
|
nu méncos. |
|
san, siga nu rék sabru-brueun rubuh |
|
tanggung jawab, tanggung. |
jécéh, reueus, agul, mindeng nempoan, |
|
(wawangunan jsté); harti injeuman, |
| jawadah, ngaran amis-amis sabangsa |
|
mindeng ngilikan atawa némbongkeun |
|
labuh dirubuhkeun ku lawanna nepi |
|
dodol tina tipung béas biasa. |
|
(budak): Keur anyar kénéh ngingu ke- |
|
ka déngdék satengah diuk satengah |
|
jawadah tutung biritna, sacara- |
|
lenci mah mani jécéh, meusmeus di- |
|
nangtung di sisi. |
|
na-sacarana, bangbalikan nu mak- |
|
tempo, meusmeus ditémbongkeun. |
jéngjlé, jangjla-jéngjlé, teu daék ci- |
|
sudna adat kabiasaan teu sarua di |
jéér, panon jéér, panonna beureum |
|
cing bari gumeulis (budak awéwé). |
|
mana-mana, unggal bangsa atawa |
|
jeung caian baé. |
jéngjréng, ngajéngjréng, ngabéng- |
|
sélér bangsa béda-béda adatna. |
|
pangjéér, tanda sora i handapeun |
|
bréng, ngabaris. |
| jawara (Banten), jalma goréng lampah, |
|
aksara Arab. |
jéngkat, ngajéngkat, ngaléngkah ri- |
|
ngajago jeung ngabocokok; banding- |
|
dijéér, diteundeunan pangjéér. |
|
kat, ninggalkeun nu disanghareupan |
|
keun o'ah. |
jég, jiga, siga. |
|
bari ambek. |
| jawawut, kunyit, sabangsa gandum nu |
jégang, ngajégang, nangtung atawa |
jéngké, ngangkatkeun keuneung nepi |
|
sok dipaké parab titiran atawa dibubur. |
|
nangkarak bari suku dianggangkeun |
|
ka napak ku ramo suku. |
| jawél, ngajawél, nyawél, ngusap sa- |
|
pisan. |
|
selop jéngké, selop nu jangkung |
|
eutik ti handap: ngajawél gado. |
jégjég, jégjég cékér, loba leumpang |
|
hakna. |
| jawér, gagabér hayam jsb. handapeun |
|
bulak-balik matak capé. |
jéngkél, keuheul, teu ngeunah haté lan- |
|
caheumna. |
jéjér, ngajéjér, ngajajar. |
|
taran teu panuju kana kaayaan. |
|
jawér beureum, ngaran tutuwuhan |
|
dijéjér-jéjér, dibagi-bagi supay mahi |
jéngki, calana panjang nu merecet, mo- |
|
handap, sisi daunna tingpurungkut, ru- |
|
(duit saeutik). |
|
deu pamuda-pamudi taun genep puluh- |
|
pana beureum udat-udat hideung, sok |
jéjérégéd, kurang saregep lantaran nga- |
|
an. |
|
dipelak di buruan (dipaké papaés). |
|
rasa geuleuh atawa sieun kotor leu- |
jéngkol, ngaran tangkal jeung buahna, |
|
jawér kotok, ngaran tutuwuhan han- |
|
ngeun jeung papakéan, henteu dokoh: |
|
nu sok dipaké deungeun sangu, bau |
|
dap ngarampidak, dahan-dahanna ra- |
|
Ari hayang jadi jururawat mah ulah jé- |
|
sarta ngandung racun nu bisa ngalan- |
|
da pasagi, daunna beureum kolot, sok |
|
jérégéd kitu digawé téh. |
|
tarankeun jéngkoleun (nyeri kiih). |
|
dipaké ubar. |
jékrém, ginding (aki-aki nu beberenjén). |
|
jéngkol aya usumna (kekecapan), |
| jawil, jawél, |
jélat, léngkah nu rikat, kolépat: ngan sa- |
|
nu maksudna: jéngkol aya usumna, ta- |
| jawura, ngaran tangkal kai dl Banten Ki- |
|
jélat, ngan sakolépat katénjo sukuna. |
|
pi ékol mah iraha baé bisa (nyindiran |
|
dul, buahna haseum, sok didahar. |
jémbél, gémbél, hina, taya pandang- |
|
jelema nu sok loba ékolna). |
| jaya, kuat, unggul, rahayu, henteu apes; |
|
eunana. |
jéntré, tétéla, écés, matak kaharti ku sa- |
|
bandingkeun digjaya. |
|
rayat jémbél, jalma-jalma nu geus |
|
réréa. |
| jayak, ngajayak, makihikeun; lemesna |
|
teu boga naon-naon, teu boga keur |
jéré, sajéréeun, sabagian leutik: Ka- |
|
tina mingpin: ngajayak abdi-abdi, ma- |
|
nyiruruk-nyiruruk acan, sok aya nu |
|
beungharan H. Hasan di Cijéngkol di- |
|
kihikeun rayat. |
|
ngoréhan wadah runtah, néangan |
|
bandingkeun jeung jutawan di batur |
| jayanti, ngaran tangkal leutik, nepi ka |
|
sugan aya nu bisa diduitkeun. |
|
mah teu sajéré-sajéréeun acan. |
|
kurang leuwih dua méter jangkungna, |
jémprak, ngajémprak, sila andekak. |
jérébébéng, ngajérébébéng, mébér |
|
daunna kawas daun peuteuy sélong, |
|
tukang dagang jémprak, nu da- |
|
(jangjang manuk, buntut merak jalu |