Kamus Sunda-Indonesia (TALEM-TAMPING)


TALEM



TAMPING

yang sekecil-kecilnya (cara ber-

tang kekhilafannya.

tambuh laku, tak menentu ting-

tanya).
tamaha, kesalahan yang telah le-

kah lakunya.
talem, talam.

wat, salah sendiri.

natambuh waktu, membuang-
talenan, sengkalan, perkakas dapur
tamas, ditamas, mencuci muka.

buang waktu.

yang terbuat dari kayu tebal
tamba, 1. obat; 2. pengusir, peng-
tambul, nambul, 1. makan lauk

untuk mengiris, memotong dsb.

hilang.

pauk tanpa nasi, menggado; 2.
taleukeum, naleukeum, menem-

tatamba, berobat.

arti kiasan: bernyanyi tanpa

patkan tangan atau siku

nambaan, mengobati.

diiringi musik.

bersitumpu pada meja dsb. un-

tamba kesel, penghilang (pena-
tambut, nambut, meminjam; ba-

tuk menahan badan.

war) rasa kesal.

hasa halus dari nginjeum.
taleus, talas, keladi.
tambag, nambag, tidak mempan.
tambolér, katamboléran, terlepas
talikung, nalikung, mengikat ke-
tambaga, tembaga.

kain atau melorot celana, se-

dua tangan orang di belakang
tambak, nambak, membendung.

hingga tampak auratnya.

punggungnya.
tambalang, nambalang, menja-
tambru, nambru, bertumpuk,
talimbeng, katalimbeng, bingung,

wab, memotong kalimat (sebe-

bertimbun.

tidak tahu apa yang harus dila-

lum pertanyaan atau nasihat se-
taméng, perisai.

kukan.

lesai diucapkan).
tameuh, semacam ikat pinggang
talinga, nalingakeun, mengawasi.
tambang, tali yang agak besar dari

dari kain.
talingeuh, ireug talingeuh, bodoh.

ijuk, sabut kelapa, plastik dsb.
tamiang, buluh tamiang.
talipak, nalipak, menendang

ditambang, istri ditelantarkan
tampa, nampa, menerima.

dengan telapak kaki.

(tak diberi belanja) oleh suami-
tampah, satampah, selebar tela-

nalipak manéh, ungkapan: tahu

nya, tapi tidak diceraikan.

pak tangan orang dewasa.

diri.

nambangan, menjalankan mo-
tampanan, nampanan, menerima.
taliti, teliti.

bil, perahu dsb. untuk mencari
tampek, campak.
talobéh, gegabah, tidak hati-hati

nafkah.
tamper, namper, mengendap.

(menyimpan sesuatu).
tambarakan, segala dimakan
tampeu, nampeu, dekat serta ber-
talu, tatalu, permulaan menabuh

(tanpa dipikir akibatnya).

hadapan.

gamelan pada pertunjukan wa-
tambélar, melalaikan kewajiban
tampi, terima; bahasa halus dari

yang dsb.

mengurus anak-istri atau orang

tampa.
talun, kebun buah-buahan.

tua.
tampian, tempat mandi di sungai
taluk, takluk.
tambih, tambah; bahasa halus dari

atau pancuran.
talung, talungan atau talunganan,

tambah.
tampik, nampik, menolak, me-

masih mending.
tamblég, namblég, mirip sekali.

nampik.
talungtik, nalungtik, menyelidiki,
tambleg, nambleg, tergeletak na-
tampil atau tarampil, terampil.

mengusut suatu perkara.

mun sulit tergoyahkan karena
tampiling, nampiling, menempe-

panalungtikan, penelitian.

berat.

leng.
talutug, tiang pagar.
tamblog, namblog, menempel
tamping, namping atau nam-
tama atau toma, tamak, serakah.

agak banyak (lumpur, kotoran

pingan, membersihkan pema-
tamada atau tomada, meminta

dsb.).

tang (sawah) yang tinggi letak-

maaf serta berterus-terang ten-
tambuh, tidak menentu.

nya.
←←←                                                                                                                                    →→→

 Kamus Sunda-Indonesia

(B)(C)(D)(E)(G)(H)
(I)(J)(K)(L)(M)(N)(O)
(P)(R)(S)(T) (W)(Y)