|
ngadudutan sok dirérab pikeun ngaleu- |
rétop, tup-top, loba nu nyokot paheula- |
|
Rebo wekasan, poé Rebo panutup di- |
|
ngitkeun bulu-buluna nu lalemes. |
|
heula: Barudak rétop nyarokot jambu |
|
na bulan Sapar. |
|
asa dirérab (haté) (harti injeuman), |
|
susuguh; top. |
rebon, rarong laut, anak hurang nu laleutik |
|
ngarasa panas haté ku omongan batur. |
révolusi, répolusi. |
|
kénéh atawa hurang leutik. |
| rérégan, panghalang tina lawon, sarupa- |
réwak, rétop bari semu parebut. |
rebuk, cewir. |
|
ning gardéng; lemesna lalangsé. |
réwang, 1. réncang, lemesna tina batur |
|
sarebuk samérang nyamu (kekecap- |
|
rérégan sabudeur imah (sisindiran), |
|
atawa bujang; 2. salahsaurang pamaén |
|
an), lamak sacewir: Teu nyésa sarebuk |
|
maksudna kasang (kasangsara). |
|
réog nu ngais bangbrang, batur bodor; |
|
samérang nyamu, ledis teu nyésa lamak |
| réréhan, baraya, sipat baraya kénéh. |
|
réog. |
|
sacewir-cewir acan. |
| rérémo, dirérémokeun, dikawinkeun nu- |
réwong, ngaréwong, ngagokan nu keur |
rebun-rebun, isuk-isuk pisan, masih aya |
|
rutkeun kahayang kolot ti pihak lalaki |
|
digawé atawa nu keur nyarita. |
|
ibun. |
|
jeung ti pihak awéwé . |
|
pangréwong, pamaén réog nu kaopat |
rebut, ngarebut, nyokot barang tina leu- |
| rérémpo, taya tanaga pikeun digawé lan- |
|
ti dalang, nu ngais indung (dogdog pang- |
|
ngeun batur atawa tina genggeman ba- |
|
taran geringan atawa geus kolot; ban- |
|
gedéna), purah ngaréwong nu keur nga- |
|
tur kalawan rikat atawa kalawan paksa: |
|
dingkeun jompo. |
|
bodor. |
|
Budak ngarebut cocooan ti baturna; Ga- |
| réréng, léréng: Samping (batik) réréng |
|
dogdog pangréwong (babasan), sa- |
|
landang ngarebut bal nu keur dibawa ku |
|
aya nu disebut parang rusak, parang |
|
kadar ngabantu sautak-saeutik, teu bo- |
|
pamaén ti pihak lawan. |
|
barong jsté. |
|
ga tugas nu penting. |
|
parebut, pabisa-bisa atawa paheula- |
| rérés, anggeus (pagawéan), salsé. |
réwu, rébu. |
|
heula ngarebut. |
| rérét, ngarérét, nénjo ka gigir saeutik, |
réyang, diréréyang, dibéyéng (pada- |
|
marebutkeun, padahayang ngarebut |
|
nénjo ku juru panon. |
|
nyangkéh) ku sawatara jelema (gering |
|
atawa mibanda. |
|
rarat-rérét, ngarérét ka kénca, ka ka- |
|
ripuh): harti injeuman, ditulung kaperlu- |
|
marebutkeun balung tanpa eusi, |
|
tuhu. |
|
anana ku sababaraha urang: Waragad |
|
balung. |
| réro, ngomong teu béntés, lantaran létah- |
|
sakola Jang Aji diréréyang ku dulur-du- |
|
rebut-tawar, padu harga, badami |
|
na geus kaganggu sarapna (nu rék ma- |
|
lurna nu geus digarawé. |
|
nangtukeun harga nu bisa ditarima ku |
|
ot, nu lumpuh jsté.). |
réyod (bangku jsb.), geus teu pageuh su- |
|
nu rék ngajual jeung ku nu rék meuli. |
| rérob, dirérob, (cipati nu keur digodog di- |
|
kuna jeung sambungan-sambunganana, |
|
maén rebutan, komonésan dina pé- |
|
jieun minyak keletik), disiukan caina nu |
|
mun didiukan ngariyeg jeung rukat-rékot; |
|
péstaan pabisa-bisa meunangkeun ba- |
|
geus misah, supaya téréh saat. |
|
harti injeuman, geus kurang tanaga lan- |
|
rang nu hésé dicokotna (kudu ditaékan |
| résidén, residén, ngaran pangkat di ka- |
|
taran kolot (jelema). |
|
jsté). |
|
langan pangréh praja, saluhureun bupa- |
rebab, ngaran tatabeuhan nu dikését, ka- |
recah, ngarecah, ngabagi-bagi sato beu- |
|
ti, sahandapeun gupernur. |
|
watna dua. |
|
nang meuncit (dagingna jsté.) atawa la- |
|
karésidénan, 1. résidénsi, sabagian ti |
|
ngarebab, nabeuh atawa ngését re- |
|
uk gedé, nangka jsté. |
|
daérah propinsi nu ngawengku sawatara |
|
bab. |
red, ret, kecap panganteur pagawéan ka- |
|
kabupatén; 2. kantor atawa bumi rési- |
|
ngarebab jangkung (sisindiran), mak- |
|
na dibeungkeut atawa ditalian. |
|
dén. |
|
sudna nalangsa; tarawangsa. |
redem, berekan, lauk baseuh beunang |
| résimén, pasukan militér (tentara) nu di- |
rebah, rubuh: Pager rebah ku angin, ru- |
|
ngaberesihan dikekeb 2-3 poé sina rada |
|
wangun ku sawatara batalyon sarta di- |
|
buh, asal nangtung jadi ngedeng. |
|
buruk (bau) tuluy dipais; bandingkeun |
|
kapalaan ku kolonél. |
rebéh, rada beukah ka gigir: Biwir budak |
|
béka. |
| résolusi, putusan penting nu ditetepkeun |
|
nu ceurik rebéh, menyéng; Irungna ma- |
|
ngaredem, nyieun redem (biasana tina |
|
ku sidang musawarah, biasana ngan- |
|
ni rebéh dipuji téh, harti injeuman, nga- |
|
lauk walungan saperti léat, hampal jsté.). |
|
dung dongsokan ka nu wajib. |
|
rasa atoh pédah dipuji. |
référéndum, gerakan ngumpulkeun sora |
| réstan, sésa. |
rebig (basa wewengkon), baju. |
|
ti balaréa ku surat ideran jsté. |
|
ngaréstan, nyésa. |
rebing (ceuli), rubak: Nu rebing ceulina bé- |
reg, kecap panganteur pagawéan kana |
| réstoran, rumah-makan, warung sangu |
|
jana sok gedé darajat, nu rubak ceulina |
|
eureun. |
|
nu gedé sarta pantes. |
|
ka gigir; Ceulina direbing-rebing ari nga- |
rega, harga. |
| rét, kecap panganteur pagawéan kana |
|
déngé nu ngupat batur téh; harti in- |
regas, babari potong (dahan kai jsté.). |
|
ngarérét; rérét. |
|
jeuman, ngadéngékeun bener-bener ba- |
reged, kotor: Mun teu mandi, awak asa re- |
| rétép, ateul sarta rada panas di sababara- |
|
waning hayang nyaho. |
|
ged, asa teu ngeunah lantaran kotor ku |
|
ha bagian awak. |
Rebo, ngaran poé nu kaopat. |
|
késang jsté. |