|
nganteb: Ulah bon nyobat, teu wawuh- |
|
keun (ngasupkeun) barang nu méncos- |
|
lajar: Si Bopong mah ana geus adéan téh |
|
wawuh acan. |
|
méncos sababaraha kali: Mun teu maké |
|
matak deungdeuleueun, aya nyirig, réng- |
| acar, ngaran kaolahan nu sambara luluguna |
|
kacapanon mah, ngasupkeun bola kana li- |
|
gong jeung salianna; 2. tumpak kuda disi- |
|
cuka. |
|
ang jarum téh, sok ucas-acos teu puguh. |
|
na ningkah. |
| acay, leuleueur sungut anu ngaley ka luar. |
acuk (basa budak), baju. |
|
adéan ku kuda beureum (paribasa), |
|
ngacay, ngaluarkeun acay. |
acung, ngaran beubeutian anu kembangna |
|
ginding ku barang meunang nginjeum; |
| acéh, rambutan acéh, rambutan nu nyo- |
|
bau bangké, ileus atawa ileus-ileus. |
|
adéan ku kuda beureum, hahadéan jeung |
|
plok, amis jeung tuhur. |
|
ngacung, nanjeurkeun leungeun bari |
|
anak deungeun (sisindiran). |
|
batu acéh, batu asahan nu lemes, sok |
|
nunjuk. |
adén, robahan tina radén. |
|
dipaké ogé nguji karat emas. |
acreug, acreug-acreugan, peta kawas |
|
adén-adén, maung nu ngarupakeun jele- |
|
ngucah-ngacéhkeun rasiah, ngabéja- |
|
ajrug-ajrugan ngan teu pati luhur; ajrug: |
|
ma: Ceuk dongéng mah adén-adén téh |
|
béjakeun rasiah. |
|
Pantes waé rék ngompol ogé budak téh, |
|
euweuh ruruncangna. |
| Acéh, wewengkon Sumatra tungtung kalér. |
|
da ti beurangna acreug-acreugan baé. |
adeg, 1. pandé, wanda: Adeg kitu mah moal |
| acép, robahan tina kasép, sesebutan ka bu- |
adab, hormat, sopan: Ardi mah, nyarita ka |
|
aya nu nyangka jalma jahat; 2. sikep mi- |
|
dak lalaki. |
|
sasaha téh sok adab baé. |
|
miti bari ngadeg arék ngigel. |
| aced, sirit ngaced, tina leuleus jadi heuras. |
|
adab-biada (kekecapan), babadamian: |
|
adegan, 1. wawangunan: Adegan sakitu |
|
leumpang ucad-aced, leumpang semu |
|
Ulah jol-jol disambut baé sawah téh, kudu |
|
tohagana, piraku teu mahal; 2. raka'at: |
|
gejed. |
|
adab-biada heula jeung nu bogana. |
|
Salat subuh mah ngan dua adegan. |
| aceng, ngaceng, ngacung nyérong (tume- |
ad'ad, asa-asa: Upama ad'ad kénéh mah, |
|
ngadeg, lemesna tina nangtung. |
|
rap kana barang leutik, upamana daun ta- |
|
ulah dijadikeun ayeuna jual-beuli téh. |
|
pamadegan, tangtungan: Pamadegan |
|
leus anu ngora kénéh, pucuk cau jsb.). |
Adam, manusa anu mimiti. |
|
jalma mah béda-béda. |
| acer, ngacer, nyereleng, mancer. |
|
adam lali tapel (paribasa), poho ka ba- |
|
sapangadeg, sarapeun: Papakéan ku- |
| aceuk, sesebutan awéwé atawa ka awéwé |
|
raya. |
|
ring mah ngan kari sapangadeg deui. |
|
nu saluhureun umurna, robahan tina |
|
tapel adam, 1. bibit buit, beuti pamelar- |
|
adeg-adeg, 1. ciri jajaran anyar dina ak- |
|
lanceuk. |
|
an: Ki Anu téh sanés terah Sumedang, |
|
sara Sunda, 2. pananggeuy nok dina su- |
| aci, tipung ngajadina ku diperes: aci sam- |
|
nanging tapel Adam Bandung pituin; 2. |
|
hunan. |
|
peu, aci kawung, aci konéng jsté. |
|
papastén, titis tulis: Abong geus tapel |
adek, antel, keuna: Méja téh sina adek waé |
|
pangacian, 1. tempat ngaci; 2. lelembut- |
|
adamna, urang Kuningan maot di Kongo. |
|
kana témbok! |
|
an: Bawaning ku reuwas, asa kabur pa- |
adan, uaran pangajak salat: Saban waktu |
adep, adep-adep, kuéh pangantén. |
|
ngacian. |
|
anu lima, sora nu adan ti dieu kadéngé |
|
adep-hidep, kumawula (ka salaki); Eng- |
|
aci-acining (kekecapan): Kangjeng Nabi |
|
atra pisan; sok dipaké ogé dina kasempet- |
|
goning adep-hidep ka salaki masing gu- |
|
Muhammad saw sok disebat aci-acining |
|
an séjén, saperti dina hujan angin; nga- |
|
mati. |
|
manusa, manusa sajati. |
|
danan mayit, adan méméh mayit dipa- |
|
madep, nyanghareup: Mun enya jago |
| acir, ngacir, 1. ngaceng (tumerap ka ba- |
|
dungan; ngadanan orok, adan dina gu- |
|
maénpo, coba madep ka pakalangan. |
|
rang leutik saperti buntut, curuk jsté.); 2. |
|
bragna orok dilahirkeun. |
|
ngadep, ngadeuheusan: Pagéto kuring |
|
lumpat tarik lantaran kecing, jicir. |
adang, robahan tina Dadang, sesebutan ka |
|
rék ngadep ka pangadilan. |
| aclék, ngaclék, tinggaleun: Kuda déwék |
|
putra ménak (baheula). |
|
ngadepan, nyanghareupan; hadep. |
|
mah lapur geus ngaclék deui waé; Budak |
adat, kabiasaan: Adat bangsa urang, kacida |
adeuh, 1. wiwaha: Si Éta mah teu boga |
|
téh ngaclék kénéh wé di SD, batur-batur- |
|
umakuna ka sémah. |
|
adeuh, ucap lampah teu jeung kira-kira; |
|
na mah di SMP-na ogé geus téréh tamat. |
|
adatna, biasana, jamak: Adatna dagang |
|
2. robahan tina kecap aduh. |
| acleng, ngacleng, 1. luncat (tumerap ka |
|
mah ngan untung jeung rugi. |
adi, 1. dulur sahandapeun; lemesna rai; 2. |
|
sato leutik, saperti beunteur, simeut); 2. |
|
adat kakurung ku iga (paribasa), ta- |
|
sesebutan ka nu umurna sahandapeun. |
|
mecleng. |
|
béat nu hésé dipiceunna (dirobahna). |
|
adi beuteung, adi salaki atawa pamajik- |
| aclog, ngaclog, luncat (tumerap ka sato nu |
|
ngadat, boga adat goréng: Éta mah bu- |
|
an. |
|
meujeuhna, saperti bangkong). |
|
dak téh sok ngadat, kudu baé ceurik heu- |
|
kalapa saadi, manggaran kalapa nu ka |
| aclok, ngaclok, ngaclog, luncat (tumerap |
|
la. |
|
dua tina manggaran nu pangkolotna. |
|
ka sato nu majuna acleng-aclengan). |
aday, elay. |
|
munding saadi, karék boga adi hiji. |
| aco, ngaco, ngomong teu puguh alang-ujur- |
|
tadah aday, sabangsa oto dina harigu |
|
ngadi ka, boga adi, adina: Bima ngadi ka |
|
na. |
|
budak, panadah elay. |
|
Arjuna. |
| acos, ucas-acos, cos salah, peta nyolok- |
adéan, 1. peta kuda meunang ngahaja ma- |
adigung, takabur, boga rasa punjul ti batur, |