Kamus Basa Sunda ( ASIK - ATAR )


wawaréhan: Ari jadi pamingpin ulah pilih
wa anu ngawasa dayacinta.
keun manéh ngarah kapaké.

kasih; Surawung di astana, dipiasih ku nu asod, asrod, ngasod, ngasrod, ngised ka assalamu'alaikum, ucapan panghormat

geulis (sisindiran); Teu beunang di sura-
luhur: Ulah laér teuing ngais budak téh,
anu maksudna ngadoakeun salamet, ja-

wung gunung, teu beunang dipikaasih (si-
asodkeun!
wabna: wa'alaikum salam, dipakéna upa-

sindaran). asoy, ngasoy, asoy-asoyan, maju saeu-
mana dina paamprok, nyuratan, asup ka
asik, husu, cengeng kana baranggawé teu
tik, ngambang dina cai: Bangkong asoy-
masjid jsté.

ngarancabang ingetan.
asoyan dina balong. asta (basa bujangga), dalapan.
asil, suaka tempat panyalindungan nu kaka- asong, diasong-asong, disodor-sodor.
cupumanik astagina, cupumanik juru

buran.
dagang asong, tumerap ka nu dagang
dalapan.
asin, 1. rasa saperti rasa uyah; 2. ngaran
anu nawarkeunna diasong-asong.
hasta, leungeun: Katampi ku asta kalih,

sato lembut di cai, betahna dina gang-
kagok asong (kekecapan), kapalang
kasangga kalingga murda, katarima pisan.

geng; 3. istilah dina galah mun asup; 4.
geus diasongkeun (jangji, carita, kasang-
sa(h)asta, siku, ukuran panjang antara

lauk asin.
gupan), nepi ka kapaksa kudu dilaksana-
tungtung ramo jeung siku.

asinan, kadaharan nu dikeeuman ku cu-
keun: Rék mundur téh éra, kagok asong, astagina, asta.

ka.
kapaksa waé dibeuli. astagfirulah, pondokna tina Astagfirullah

ngasin, tangggah bari biwir luhurna nyu-
ngasongkeun manéh (harti injeuman),
hal adzim, jadi kecap anteuran nu dipaké-

redik: domba, embé, kuda jsté.
nyodorkeun manéh, nyalonkeun manéh
na mun urang kagét atawa reuwas (san-
asing, 1. nu jolna ti nagara deungeun; bang-
hayang kapilih: Moal hadé ari kudu nga-
dirasa).

sa asing, basa asing; 2. anéh: Nu kitu
songkeun manéh mah, dalah éta diperca- astana, harti injeuman, karaton; harti ayeu-

mah geus teu asing deui atuh.
ya, nya moal nolak.
na, kuburan; lemesna pajaratan, pasaré-

diasingkeun, dibuang. asor, handap.
an, makam.

ngasingkeun, mencilkeun: Ulah ngasing-
handap asor, adab. asu, anjing.

keun manéh; Geus diasingkeun ku baba-
kasoran, éléh perang, gelut jsté.
leleyep asu (babasan), acan saré enya.

turanana ogé. aspal, barang tambang kentel hideung pa- asuh, ngasuh, 1. mawa ulin (budak) bari
asistén, pangbantu: asistén wadana, asis-
ranti ngalimitkeun jalan; Sapanjang jalan
ngaping, ngajaga bisi cilaka; 2. harti in-

tén dosén, asistén apotéker jsb.
Soréang, moal weléh diaspalan, sapan-
jeuman, ngaping, ngajaring: Pantes rék
asiwung, kapas beunang meteng, istilah pi-
jang tacan kasorang moal weléh diakalan
nanjung ogé, da nu ngasuhna Ajengan

keun kapas sarat mulasara mayit.
(sisindiran).
Anu.

ngajul béntang ku asiwung (pariba- aspiran, calon pangkat, pibakaleun pangkat. asup, abus, sabalikna tina bijil.

sa), boga kahayang anu pamohalan bisa asrah, 1. pasrah kana papastén (titis-tulis); asur, pangranggeum mata perhiasan.

laksana.
2. pisitan leutik nu jadi ku manéh.
ngasurkeun, (suluh, seuneu, cempor)
askar, laskar, perjurit. asrakal, marhaba dina Muludan, pujian anu
ngagedéan seuneuna.
asli, 1. pituin, bibit buit, bali geusan ngajadi,
ngagungkeun Kangjeng Nabi Muhammad
diasur-asur (harti injeuman), diangson-

tapel adam: Ujang Kusén mah urang Ban-
Saw.
an.

dung asli; 2. tulén: Éta mah batu asli, lain asrama, panganjrekan murid, pulisi, tenta- aswad, hideung.

pasakan (tironan); 3. iseli, muklis, bersih,
ra jsté. salila sakola atawa dilatih jsb.
hajar aswad, batu hideung nu aya di ju-

ti kadim: Mugi-mugi aya rejeki asli, meu- asrék, ngasrék, dilarapkeun ka jelema loba
ru Ka'bah.

nang bagja anu halal.
nu néangan barang atawa moro di nu atah, sabalikna tina asak.
asma, 1. ngaran: Kalayan asmana nu ka-
rembet sarta rumpil: Kapal udara nu rag-
ulah éléh ku atah-atah (kekecapan),

kagungan hajat…; 2. mengi.
rag téh, kapanggih-kapanggih sanggeus
kudu ulet, ulah gancang putus harepan.

sandiasma, ngaran samaran: Multatuli
diasrék ku rayat.
atah warah (babasan), warah.

sandiasma tina Douwes Dekker. asrep, roti asrep, roti-tawar.
atah adol, kurang ajar; adol.
asmara (basa bujangga), cinta, birahi: Teu asri (basa bujangga), sari, éndah: Nagri asri, atak, ngatak-ngatakkeun, ngakalakeun.

kuat nandang asmara.
kota éndah. atal, sabangsa wedak konéng.

asmaragama, asmarakama, ngaran asrod, asod. atanapi, lemesna tina atawa.

ajian kabirahian. asruk, ngasruk, 1. asrék; 2. bisa ogé dila- atar, dilarapkeun kana sipat hayam jago, nu

Asmarandana (Asmaradahana),
rapkeun ka nu nyorangan nu nyorang
sok api-api éléh dina diadu, tapi narajang

ngaran pupuh pikeun ngagambarkeun
tempat rembet atawa rumpil, biasana bari
deui; harti injeuman anggang, jelema anu

kabirahian.
aya nu ditéangan.
gelut atawa perang maké taktik cara ha-

Déwa Asmara, Kama Jaya, ngaran dé- asrog, ngasrogkeun manéh, ngasong-
yam jago diadu tadi.

                                                                   ←←←                →→→

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y

A – ACAN ALÉWOH – AMAR ANTOL – APRIKA
ACAR – ADIGUNG AMARAH – AMBURAN APRIL – ARIA
ADIL – AFDOL AMBURASUT – AMPUL ARIF – ASIH
AFGHANISTAN – AHLI AMPUN – ANCRUD ASIK – ATAR
AI – AKAD ANDALAS – ANGGARA ATAS – AWAT
AKAL – AKUT ANGGARAN – ANGKARA AWÉH – AYER
ALA – ALEUT ANGKARIBUNG – ANJANG AYEUH – AYUN

ANJEUCLEU – ANTING