Kamus Basa Sunda ( ALA - ALEUT )


akut-akut, 1. sababaraha balikan mawa-
udara.
piring alas, tobas, piring paranti dahar:

an barang, biasana nu arénténg: Bantuan
élmu alam, élmu kaayaan bumi jeung la-
Geura sanguan piring alasna!

akut-akut, Ceuceu rék pindah!; 2. ngaran
ngit.
alas peuntas, tanah sabrang.

sato rerenggetan (serangga) anu sok ma-
alam pikiran, jalan pikiran: Béda alam
ngalasan, ngundeur atawa moro ka leu-

wa mangsana kana liangna: akut-akut na
pikiran Timur jeung alam pikiran Barat
weung.

suhunan nu boga teu nyaho-nyaho (kau-
mah.
kebon alas, minangka kekebonan di bu-

linan).
alam ramé, jaman kamajuan.
ruan dirupakeun leuweung dina nurun-
ala, ngala, 1. néwak, metik, néangan jsté.:
ngalaman, ngajamanan, ngalakonan,
keun orok atawa sabangsa papajangan

ngala lauk, ngala jambu, ngala suluh jsté.;
ngarandapan: Kuring mah teu ngalaman
dina nyunatan.

2. néang, manggil: ngala paraji, ngala du-
dibendo ka sakola. alat, parabot: Ngagambarna mah bisa, ngan

kun; 3. ngabogaan sipat kawas kolotna:
pangalaman, sakur nu kalakonan, ka-
taya alatna; harti injeuman: Ulah beu-

Béréhanana ngala ka bapana budak téh;
randapan, kasaksian jsté.: Nu lampar mah
nang dijieun alat ku musuh.

4. nincak waktu: Bobotna téh geus ngala
sok réa pangalamanana.
alat nagara, aparatur nagara, tentara,

ka sapuluh.
alamin, sakumna: Rabul'alamin.
polisi jsté. pikeun ngajaga kaamanan na-

alaeun, geus meujeuhna diala: Suuk di alamat, 1. adrés; 2. tanda, ciri, totondé,
gara.

kebon tonggoh alaeun.
jsté.: Lamun kekerenyedan dampal leu- alatan, lantaran: Paséa teu puguh alatana-

bulan alaeun (kekecapan), geus ngan-
ngeun kénca, ceuk tahayul alamat nampa
na.

dung salapan bulan.
duit, ari kekerenyedan biwir panon mah alba, albiso, albasia, ngaran kai sabangsa

pangala, pangasilan: Uyuhan bisa nga-
alamat bakal ceurik.
jeungjing.

jeujeuhkeun, pangala sakitu. alang, tina kahalang, ngan dipaké dina ba- albasia, alba.

wong becik ketitik, wong ala ketara
basan: Kuring mah moal alang kumapa- albeum, sarupa buku anu eusina potrét, pa-

(paribasa), kagoréngan mah awal-ahir gé
lang mikahayang téh!
rangko jsté.

kabokér.
moal kapalang, moal satengah-sate- albiso, alba.
alah, lah, aduh, nuduhkeun kanyeri, kateu-
ngah. aljabar, élmu itungan maké bilangan jeung

panuju jsté.: Alah na mana nyeri-nyeri
teu puguh alang ujurna, (ngadongéng
aksara pikeun ngaganti bilangan.

teuing!; Alah aya ku réhé budak téh!
teh) teu uni, teu bérés, teu ngaleunjeur, alé, ngaléan, mitembeyan mipit paré pibi-

alah-alahan, aduh-aduhan.
teu puguh salang-surupna; ujur.
niheun: Sanggeus ngaléan, kakara prak

luh-lah, nyebutkeun alah sababaraha alangah-éléngéh, seuri bari semu éra.
diderepkeun.

kali (nu aya kasusah): Ku naon ngan alangkara, pamohalan, mustahil. alem, ngalem, muji: Ulah padangalem teu-

luh-lah waé? alap, ngalap, ngala, ngarah, néangan:
ing budak téh, bisi jadi aleman.

alah batan, alah manan, leuwih ti: Na
Kudu bisa ngalap haté batur; Ngalap ber-
aleman, pupujieun.

aya épés meer alah batan budak manéh
kah ka nu anyar datang ti Mekah; Si Anu
pangaleman, 1. pamujian: Si Éta mah

mah!
ngalap élmu ka Ajengan Anu.
budak pangaleman saréréa; 2. pangarah-
alaihisalam, mugi-mugi kénging rahmat, sok
pangalapan, pangarahan, pangoloan:
an: Ah, pangaleman waé muji sotéh.

disinggetkeun jadi a.s.: Kangjeng Nabi Isa
Entong percaya teuing ka Si Éta mah, je- aleng, aleng-alengan, ceurik tarik, sorana

a.s. téh nabi saméméh Nabi Muhammad.
lema pangalapan.
rada embat, sarta lila: Ku naon éta budak
alak, alak paul, nu pohara jauhna dina cip-
kalap, ilang akal: Nu teu pangger iman
téh ceurik mani aleng-alengan kitu?

taan urang: Sanajan kabur ka alak paul
mah nandangan cocoba hirup téh sok ales, 1. épék; 2. tilam sebrak dina tong-

ogé, moal burung disusul.
kalap.
gong kuda.

alak-alak, ngaran tutuwuhan anu méh
pangalap, pangbarep, kotakan nu pang- alesan, 1. sabab, lantaran: Naon alesanana

sarupa jeung campaka, ngan kembangna
deukeutna kana sungapan; sabalikna tina
pang manéhna teu datang?; 2. sabab nu

teu seungit.
buntar.
dijieun-jieun: Dasar Si Éta mah sok loba

alak-alak cumampaka (paribasa), ni- alap-alap, dadali, manuk galak anu sok
alesan.

ru-niru atawa mapadani saluhureun: Alak-
nyamber kadal, beurit, piit jsté. aleu, ngaleu, nyoara tarik, lambat bari die-

alak cumampaka atuh mikahayang ka di- alas, 1. sangu katut deungeunna saurang-
la-eli: Budak angon téh keur ngaleu baé

nya mah, da lain tanding.
eun: Kumaha geus mareunang alas?; 2.
dina tonggong munding.
alam, 1. bumi-langit: Pangeran Nu Murbeng
leuweung. aleut, ngaleut, leumpang ngantay: Nu rék

Alam; 2, jaman, waktu: Di urang loba ké-
dialas, diukuranan, dicageranan, diwa-
kerja bakti ngaleut mapay sisi solokan.

néh tali paranti titinggal alam Hindu; Alam
tesanan: Barudak teh geus galedé ayeuna
ngaleut ngeungkeuy ngabandaleut

kuring keur budak mah acan aya kapal
mah, teu kudu dialas.
ngembat-ngembat nyatang pinang

                                                                   ←←←                →→→

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y

A – ACAN ALÉWOH – AMAR ANTOL – APRIKA
ACAR – ADIGUNG AMARAH – AMBURAN APRIL – ARIA
ADIL – AFDOL AMBURASUT – AMPUL ARIF – ASIH
AFGHANISTAN – AHLI AMPUN – ANCRUD ASIK – ATAR
AI – AKAD ANDALAS – ANGGARA ATAS – AWAT
AKAL – AKUT ANGGARAN – ANGKARA AWÉH – AYER
ALA – ALEUT ANGKARIBUNG – ANJANG AYEUH – AYUN

ANJEUCLEU – ANTING