Kamus Basa Sunda ( AMPUN - ANCRUD )


ung ku banténg diampulkeun kawas nu
anak téré, anak salaki (pamajikan).
budak; Urang kieu baé ancer-ancerna

hampangeun pisan.
dianak-térékeun (babasan), disapira-
mah nyusun bahruteng téh atuh.
ampun, tobat, hampura: "Ampun, moal
keun. ancik, ngancik, cicing matuh: Di mana

deui-deui!" cek budak nu boga dosa.
anak kukut atawa anak pulung, anak
ngancikna Si Éta téh, ditatanyakeun,
ampyang, kuéh nu rangu sabangsa téng-
batur nu dirorok ku urang.
euweuh nu nyahoeun.; lembur matuh

téng.
anak buah, panganut, bawahan: Pa A
panglayungan, banjar karang pamidang-

cau ampyang (ampéang), cau nu
gegedug di Anu, loba anak buahna.
an, nagara ancik-ancikan (basa bujang-

asakna nyakrek baé.
anak emas, nu pangdipikanyaahna.
ga).
amrih, ambrih, palar, maksud.
anaking, anak aing: Ieuh anaking, kudu ancin, cemi, dahar saeutik ku sabab gering

mamrih, aya nu dipalar: Mamrih naona-
runtut-rukun ari jeung dulur.
atawa mémang watekna.

na manéh daék ka Jang A téh?
pianakan, tempat piorokeun di jero beu- anclang, nganclang, nyanyabaan jauh:

nu dipamrih, nu dipalar, nu dimaksud:
teung.
Paingan atuh geus lila teu papanggih, ari

Nulungan mah nulungan baé, ulah aya nu
paranakan, turunan campuran, upama-
nganclang baé di nagara deungeun mah.

dipamrih.
na Sunda jeung Arab, japati jeung puter anclom, asup kana barang éncér: Acan gé
amril, batu amril, sabangsa batu keur nga-
(blaster).
anclom useupna, geus disamber mantén

gosok barang kuningan ngarah hérang.
anakan, boga anak: Japati téh geus
ku gabus; Mihapé sisir jeung minyak, bisi
amuk, ngamuk, bawaning ku ambek upa-
anakan.
kaancloman leungeun; mihapé pikir jeung

mana, narajang ka sakur nu aya: Pantes
nganakkeun, 1. sina anakan; 2. sina
niat, bisi kaangsonan deungeun (sisindir-

si A rék ngamuk ogé, da padamapanas di
réntenan (duit); Nganakkeun duit kawas
an).

pakalangan.
léntah darat. anclong, nganclong, lunta tanpa tujuan:

amuk-amukan, murang-maring ka sakur
téng manuk téng anak merak ku-
Ulah nganclong baé, babantu atuh di

nu aya, cara nu ngamuk: Na ku naon je-
kuncungan (paribasa), ngala ka bapa.
imah.

lema téh datang-datang ngadon amuk-
anak-incu, bondoroyot: Dina lebaran
jelema anclongan, nu resep nganclong.

amukan?
mah biasana sok riung-mungpulung anak- anco, ancoan, ajang, sadiaan, keur, pi-

pamuk, jelema nu panggagahna, kapala
incu téh.
keun: Ulah dicarokotan kuéh téh, ancoan

perang, sénapati: Gatotkaca katelah pa- anatomi, élmu rucat.
sémah (diancokeun keur semah); lemesna

muk Pandawa. anbia, ambia.
cawis.

Si Amuk, ngaran mariem pusaka, ayana anca, laun, alon, teu gancang (dina nabeuh ancog, cempor gedé maké tihang jangkung

di Karangantu.
gamelan, leumpang, maca jsté.).
dina ketuk-tilu.
amum, 1. salat nuturkeun batur: Ari amum, ancad, ancad laér, anca pisan. ancul, ngancul, ngampul, ngambul, gerak

ulah miheulaan imam; 2. ngilu, nurutan, ancak, anyaman awi carang, wadah kada-
ka luhur: Sing teuas ngompana bal téh,

campur jeung batur: Entong ulukutek di
haran pikeun nyuguh.
ngarah alus nganculna.

imah baé, ulin ka dituh, amum jeung ba- ancal, ancal-ancalan, 1. arang kénéh, ta- ancun, paranti ngéra-ngéra (basa kasar), bi-

tur.; 3. harti injeuman, milu mihak ka sala-
can anjrah: Jeruk téh mahal kénéh, da ka-
asa dipaké ku barudak nu keur arulin.

saurang atawa ka sagundukan jelema:
kara ancal-ancalan; 2. henteu padeu-
ngancunan, ngéra-ngéra: Pantes rék

Kuring mah rék amum ka nu réa baé.
keut: Di daérah Banten Kidul lembur-lem-
nyorongot ambek ogé da padangancun-
amung, mung, namung, lemesna tina
bur téh ancal-ancalan.
an.

ngan. ancam, ngancam, ngati-ngati, ngedalkeun ancur, 1. ajur; 2. lebur; 3. ruksak, binasa,
ana, lamun, ari: Ana kitu mah, atuh lapur.
omongan kalawan maksud goréng ngarah
awut-awutan, éléh jsté.: Pasukan musuh
anak, turunan kahiji: Anak Bapa A ngan hiji-
sieuneun: Manéhna ngancam, "Awas mun
diancurkeun ku tentara urang; Sasak an-

hijina; lemesna putra, seuweu (pecil):
wani-wani sakali deui, ulah sambat kania-
cur kadupak caah.

Putra Bapa Bupati; seuweu (pecil) pun
ya!"
ancur lebur (kekecapan), ancur pisan.

adi.
diancam bahaya, bakal nyorang baha- ancrub, 1. turun ka cai: Ceuk nu boga ba-

geus anak-anak, geus boga anak leu-
ya: Masih kénéh réa daérah nu unggal ta-
long, "Ulah waka ancrub, caina gedé ké-

wih ti hiji: Nyi S téh ayeuna mah geus
un diancam bahaya banjir.
néh!"; 2. milu kana (harti injeuman), an-

anak-anak. ancémon, Nyi A mah, batur marijah téh,
crub kana widang politik, kasenian jsté.

anak-anakan, 1. bonéka; 2. dilarapkeun
ancémon (émok) waé di juru. ancrud, ngancrud, mindeng indit-inditan

ka budak bangor, cirigih jsté.: Na aya ancer, ancer-ancer, panglelebah waktu,
bari ngalakukeun nu teu uni: Teu nyana

anak-anakan téh hésé pisan diwarahna!
jumlah jsté.: Kapareumnakeun bulan Sa-
jelema sabageur-bageur ayeuna bet

anak teges, anak sorangan.
wal urang paké ancer-ancer meresihan
ngancrud.

                                                                   ←←←                →→→

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y

A – ACAN ALÉWOH – AMAR ANTOL – APRIKA
ACAR – ADIGUNG AMARAH – AMBURAN APRIL – ARIA
ADIL – AFDOL AMBURASUT – AMPUL ARIF – ASIH
AFGHANISTAN – AHLI AMPUN – ANCRUD ASIK – ATAR
AI – AKAD ANDALAS – ANGGARA ATAS – AWAT
AKAL – AKUT ANGGARAN – ANGKARA AWÉH – AYER
ALA – ALEUT ANGKARIBUNG – ANJANG AYEUH – AYUN

ANJEUCLEU – ANTING