Kamus Basa Sunda ( ANTOL - APRIKA )


balik sababaraha kali.
apal cangkem (kekecapan), apal tapi apilenggah (dina alamat surat), kapayun-
antol, kai panahan bom kahar atawa roda
teu nyaho hartina: Ulah ngan ukur apal
eun; lenggah.

délman nu keur eureun.
cangkem kana pangajaran téh! aping, ngaping, 1. marengan, ngajaga; 2.
antos, lemesna tina anti. apan, kapan, mapan, ongkoh, pikeun nu-
ngajaga kasalametan nu lian (harti injeu-
antuk, ahir, tungtung; anték.
duhkeun hal nu geus tangtu: Naha maké
man),: Tugas pangawal ngaping nu dika-
anu, 1. kecap gaganti nu teu tangtu: Raja
nanya deui, apan tadi geus sanggup?
wal.

anu ngeréh Nagara Anu; Hargana ngan aparatur, alat.
ngaping pangantén, ngagéndéng pa-

saanu; 2. nu (kecap ganti panuduh): Sa- apél, 1. ménta pangadilan ka instansi hukum
ngantén, leumpang atawa cicing gigireun

ha anu ngaliwat tadi téh?; 3. kecap ganti
nu leuwih luhur; 2. ngumpul pikeun diab-
pangantén.

bobogaan: Éta buku anu Ahmad; Ulah
sén: Unggal anggota tentara kudu apél.
ngaping-ngajaring, ngajaga kasalemet-

pahili nyokot, kudu saanuna, saanuna. apét, montél, embung pisah: Éta mah budak
an lahir-batin: Gaduh anak téh teu dua
anut, 1. nurut, apét: Anjing téh anut pisan
téh tara beunang disambat ku nu séjén,
teu tilu, mugi Ajengan ngaping-ngajaring.

ka nu bogana; 2. akur, rapih: Ambéh teu
da ngan ka Icih apétna. apiun, apium, madat, candu.

rungsing, budak téh kudu dianutkeun apel, ngaran sabangsa buah. apis, apis buntut, pamageuh séla dikalung-

jeung dulurna nu dina kandungan kénéh. apem, ngaran sabangsa amis-amis, tina ti-
keun kana puhu buntut kuda.

sapi anut ka banténg (paribasa), awé-
pung. aplak, sawah ngaplak, sawah lega di tem-

wé ngawula ka salaki. apeng, apeng-apengan, laju tarik pisan
pat nu datar: Pasawahan di padataran

nganut, ngagem: nganut islam.
nepi ka siga teu napak: Awahing ku tarik
Karawang ngaplak satungtung deuleu.

panutan, nu dipikaasih, sarta diturut:
ngajalankeunana, mobil téh mani apeng-
upluk-aplak, iplik-aplak, leuwih lega

Utamana salaki téh jadi panutan pamaji-
apengan.
batan ngaplak.

kan.
damar, obor diupang-apengkeun, aplék, jangjang ngaplék, jangjang ngam-
anyam, nganyam, (samak, bilik, ayakan
dikaluhur-kahandapkeun.
bay guntang-gantung lantaran potong:

jsté.) ku dipacorokkeun, dipaselupkeun: apes, badan apes, badan keur nandangan
Ku naon jangjang hayam téh mani nga-

aya anyam sosog, anyam képang jsté.
nasib goréng: Dasar keur apes, pilakadar
plék kitu, boa aya nu neunggeul.

paribasa nganyam samak, neuk-
kadupak ku karéta-mesin, maké tatu par-
uplak-aplék, ngaplék pisan.

teukan bari motongan (sisindiran),
na. aplén, ngaplén, ngalon-ngalon sarta ngalus-

paribasa néang anak, ngadeukeutan po-
ngapeskeun manéh, ngalaipkeun diri.
ngalus: Kudu diaplén nulis téh ngarah

potongan.
apes-apesna, pangcopélna, paling saeu-
alus.
anyar, kakara jadi, kakara dijieun, kakara
tik: Entong inggis-inggis rék milu usaha apok, bagian dangdanan ronggéng, dipaké-

nyat, kakara datang jsté.: buku anyar,
jeung Pa Anu mah, apes-apesna gé moal
na dina lebah beuteung, ngambay nepi ka

topi anyar, baju anyar jsté.
leungit modal.
tengah-tengah pingping
aom, sesebutan ka pameget putra bupati api, seuneu. apoték, toko tempat ngajual ubar-ubaran

jaman baheula.
api-api, 1. pura-pura; 2. nu tingrariak di-
(rumah obat).
aor, aor-aoran, gagaoran, disada saperti
na taneuh waktu panas banget.
apotéker, ahli nyieun ubar-ubaran.

ucing jalu keur begér atawa saperti sora
kembang api, sabangsa pepetasan teu aprak, ngaprak, ngider néangan ka mana-

budak ceurik tarik sarta lila.
disada anu ngabaranyaykeun seuneu nu
mana: Geus ngaprak ka mana-mana, tapi
aos, lemesna tina aji, baca, tembang.
cahyana warna-warni.
lapur piubareun Apa téh teu aya.

ngaos, lemesna tina ngaji.
kapal api, karéta api, kapal, kareta anu
upruk-aprak, ngider ka mana-mana tan-

maos, lemesna tina maca.
mesinna dijalankeun ku tanaga saab.
pa tujuan: Geura néangan gawé nu cin-

mamaos, lemesna tina nembang.
kayu api, sabangsa alat pikeun nyieun
dek atuh, ulah ngan upruk-aprak teu pu-
apay, apay-apayan, pacekel-cekel bari
seuneu, kerék atawa Kerékan.
guh baé.

mapay tincakeun: Nu nyarukang apay-
gunung api, gunung seuneuan.
hayam aprak, hayam jago nu gedé ba-

apayan.
api lain, kawas ka nu teu wawuh:
lungna.
apal, 1. katalar: Budak kelas tilu Sakola Da-
Abong-abong geus luhur pangkat, pa- aprét, aprét-aprétan, uprat-aprét, nga-

sar kudu geus apal raraban; 2. inget,
sanggrok di jalan ogé api lain baé.
prét méh loba babacak: Cing barudak da-

nyaho: Moal salah éta téh Pa Anu, kuring apik, taliti: Nulisna mah alus, ngan hanjakal
har téh ulah aprét-aprétan kitu.

apal kana sorana.
kurang apik. aprel, sato gegeremetan, saperti sireum leu-

ngapalkeun, 1. ngalatih supaya apal; 2.
apik kana rejeki, jeujeuh pakeun, bisa
tik jangjangan, biasana liarna sareupna.

diajar: Ulah ulin baé, kudu inget kana
ngatur rejeki: Ulah dimonyah-monyah, Aprika, ngaran salahsahiji ti antara buana

ngapalkeun!
sing apik kana rejeki téh!
anu lima.

                                                                   ←←←                →→→

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y

A – ACAN ALÉWOH – AMAR ANTOL – APRIKA
ACAR – ADIGUNG AMARAH – AMBURAN APRIL – ARIA
ADIL – AFDOL AMBURASUT – AMPUL ARIF – ASIH
AFGHANISTAN – AHLI AMPUN – ANCRUD ASIK – ATAR
AI – AKAD ANDALAS – ANGGARA ATAS – AWAT
AKAL – AKUT ANGGARAN – ANGKARA AWÉH – AYER
ALA – ALEUT ANGKARIBUNG – ANJANG AYEUH – AYUN

ANJEUCLEU – ANTING