|
gajihna didaharna kudu panas-panas, |
|
lincer néangan bangsat.; Salila aya |
kulon, arah tempat surupna panonpoé; |
|
ambéh teu kuled. |
|
raraméan Pulisi ngulincer baé, bisi |
|
sabalikna ti wétan. |
|
kuled (uteuk) (harti injeuman), bo- |
|
aya nu rék niat jahat. |
kulub, ngulub, ngasakan kadaharan ku |
|
do; sabalikna tina éncér: Si Lamsijan |
kulincir, kukulinciran. |
|
jalan digodog. |
|
mah Sakola Dasarna ogé teu tamat |
kulinting, kukulintingan, kalantang- |
|
kukuluban, rupa-rupa kadaharan nu |
|
da kuled. |
|
kulinting, leuleumpangan ngurilingan |
|
dikulub. |
| kulem, lemesna tina saré. |
|
imah jsté. bangun ngawas-ngawas ka- |
|
panguluban, urut ngulub (cai). |
| kuleuheu, kucel, kotor katénjona. |
|
ayaanana. |
|
kulub cau, cau nu geus dikulub. |
| kuli, 1. tukang buburuh gawé kasar; 2. |
kulir, wancahan tina partikulir, swasta. |
|
cau kulub, cau anu ngeunah dikulub. |
|
buburuh: Ki Dadap keur kuli macul.; 3. |
|
jalma kulir, lain pagawé pamaréntah. |
kuluk, sabangsa kopéah siga kopéah |
|
tumbak nu maké ruruhit. |
|
surat kulir, lain surat dines. |
|
Turki nu sok dipaké ku ménak Jawa; 2. |
|
kuli ari, kuli anu dibayarna atawa di- |
kulisik, ngulisik, obah atawa usik saeu- |
|
kecap anteuran pikeun nangtang hu- |
|
buruhanana poéan. |
|
tik (nu keur saré atawa nu gering). |
|
jan sina gedé atawa nyelukan japati |
|
kuli kontrak, kontrak. |
kulit, 1. pamungkus daging jelema jeung |
|
upama rék diparaban: "Kuluk, kuluk, |
|
kuli lantung, tukang buburuh angkat |
|
sasatoan, bagian awak nu pangluarna: |
|
kuluk…" jsté. |
|
jungjung deukeut pasar, pangkalan |
|
Kulit bangsa Indonésia umumna hi- |
Kulu-kulu, Kulu-kulu Barang, ngaran |
|
beus, jste. |
|
deung santen atawa sawo mateng.; |
|
lagu dina pupuh Asmarandana. |
|
ngulian, méré buruhan. |
|
Kulit sapi, munding jsb. sok dikokola- |
kulumud, kulit sisikian, biasana ipis, sar- |
|
ngulikeun, nitah digawé ka kuli. |
|
keun pikeun nyieun sapatu jsté.; 2. |
|
ta sok kadahar jeung siki nu dibulenna, |
| kuliah, pangajaran di paguron luhur ka |
|
kulit sato nu geus dikokolakeun atawa |
|
saperti suuk, tangkil jsté. (lain cang- |
|
para mahasiswa. |
|
disamak: koper kulit, selop kulit. |
|
kang). |
|
sakuliah, salegana, sagemblengna: |
|
jadi kulit jadi daging (babasan), ja- |
kulumpruk, rumpuyuk. |
|
sakuliah nagara, sakuliah dunya. |
|
di kabiasaan nu hésé dipiceunna. |
|
ngulumpruk, ngarumpuyuk. |
|
kuliah umum, bahasan salahsahiji |
|
kaciwit kulit kabawa daging (pari- |
kuluntung, nguluntung, ngagulung ja- |
|
sual hareupeun paramahasiswa jeung |
|
basa), kabawa goréng ku kalakukan |
|
di siga solobong: Sisi daun cau nu ku |
|
para ondangan. |
|
baraya anu salah atawa milu ngarasa |
|
hileud ngaruluntung; daun kawung ku- |
|
kuliah subuh, tablég atawa pane- |
|
teu ngeunah lantaran aya baraya dihi- |
|
luntung, nu ngahaja disina nguluntung |
|
rangan agama sabada salat subuh di |
|
na ku batur. |
|
(henteu mébér) keur bako tampang. |
|
masjid ka balaréa. |
|
kandel kulit beungeut (babasan), |
kulup, 1. kokocop rarangan lalaki nu |
| kuliat, nguliat, ngalempeng-lempeng- |
|
teu boga kaéra. |
|
henteu atawa tacan disunatan, sok |
|
keun leungeun jeung awak pikeun |
|
tinggal tulang jeung kulit (baba- |
|
dipaké nyarékan (cohagna): Si Kulup, |
|
ngaleungitkeun rasa cangkeul tas sa- |
|
san), kacida begangna (nu gering ri- |
|
siah!; 2. kulup kénéh, tacan disunat- |
|
ré atawa tas diuk lila; harti injeuman |
|
puh). |
|
an. |
|
melenting, asal lempeng jadi rada me- |
|
pakulitan, 1. tempat ngokolakeun |
kulutuk, cau kulutuk, cau manggala. |
|
lengkung (kai lantaran kapoé atawa |
|
atawa nyamak kulit; 2. warna kulit: |
|
cau kulutuk, jambu batu (loba siki- |
|
asal baseuh jadi tuhur). |
|
Pakulitan urang Éropa béda jeung |
|
an). |
| kulibek, ngulibek, kukulibekan, ku- |
|
urang Asia. |
kulutus, kukulutus, gegelendeng. |
|
kurilingan di tempat nu diwatesan, |
|
kulit cakcakan, ruksak kulit panglu- |
kuluwung, pipah gedé tina taneuh, |
|
henteu lepas: kukulibekan di jero ko- |
|
arna saeutik, sarta henteu getihan. |
|
gombong, tangkal kawung jsb. pa- |
|
ta; hawa ngulibek dikamar anu ditu- |
|
kulit cai, beungeut cai. |
|
ranti ngocorkeun cai, biasana sok |
|
tup jsté. |
|
kulit bawang, kalokop bawang nu |
|
dikubur; got. |
| kulimis, leucir ku minyak (buuk, biwir) |
|
geus garing (ipis pisan). |
kuluwut, nguluwut, ngukut kasusah, |
|
atawa baseuh pisan (sato anu buluan |
|
ambekna sakulit bawang (baba- |
|
teu daék hégar. |
|
saperti beurit jsb.). |
|
san), babari ambek rosa. |
kuluyur, nguluyur, indit teu puguh nu |
|
kulimis kawas cucurut kaibun |
|
kulit kai, bagian tangkal (kai) pang- |
|
dituju, néangan kasenangan. |
|
(babasan), goréng patut jeung ma- |
|
luarna: Kulit tisuk sok dilulub dijieun |
|
kukuluyuran, kalayar-kuluyur, |
|
tak pikarunyaeun. |
|
tambang. |
|
bulak-balik atawa kukurilingan di kota |
| kulincer, ngulincer, leumpang ka ditu, |
kuliwed, nguliwed, buru-buru méngkol |
|
dina mobil jsb. bangun senang: Ari |
|
ka dieu lantaran aya nu ditéangan |
|
atawa nyalingker supaya ulah kanya- |
|
batur bangun euweuh kasusah, pa- |
|
atawa ngajaga kaamanan: Pulisi ngu- |
|
hoan ku batur. |
|
sosoré téh ngun kalayar-kuluyur baé! |