Kamus Sunda-Indonesia (BACREUK-BAHAN)


BACREUK



BAHAN

dari kata sungut.

mendadak  karena  disangka
bagéa, kata seru untuk menyata-

ngabacot,  berkata, berbicara;

dikerjain makhluk halus.

kan rasa rindu kepada yang da-

bahasa kasar sekali dari
badigul, berbadan besar, tidak pan-

tang dan jarang bertemu.

ngomong.

tas dan biasanya berkepala gun-

dibagéakeun, disambut dengan
bacreuk, berbagai makanan di

dul juga besar.

baik.

pesta yang hanya berfungsi se-
badingkut, selimut yang dibuat
bagedor, 1. hati pohon pisang,

bagai hiasan.

dari kain perca.

rias; 2. gedebog pisang yang di-

ngabacreuk, banyak, bertimbun
badis, mirip sekali, baik rupa mau-

pergunakan untuk menancapkan
bada, setelah, selepas: bada

pun tingkah Iakunya: Budak téh

wayang.

magrib, selepas magrib.

badis bapana, anak itu mirip
bagedur, kotor: hideung bagedur,
badag, 1 . besar; 2. tidak halus,

sekali dengan ayahnya.

hitam agak kotor.

besar-besar,
badog, curi; bahasa kasar sekali
bagegel, ngabagegel, serasa sesak,

raga badag, jasad, tubuh, jas-

dari paling atau paok.

jengkel, dongkol.

mani.

ngabadog, mencuri.
bagel, ngabagel, keras di dalam.
badami, berunding, berembuk,

babadog, suka mencuri.
bageur, baik hati dan baik ting-

musyawarah.
badot, bandot.

kah lakunya.
badan, badan, jasmani.

lalay badot, codot, kelelawar
bagi, ngabagi, 1. membagikan (ba-
badarat, 1. bepergian dengan ber-

besar.

rang atau uang); 2. membagi

jalan kaki; 2. menyampaikan
badud, 1. badut; 2. pertunjukan

(bilangan).

pecan secara lisan.

angklung dan dogdog untuk

bagian, hasil membagikan, bagi-
badaus, 1. nama bunga kasau; 2.

mengiring yang berjoget.

an.

berjalan dengan tidak menengok
badug, ngabadug, atau babadug,
bagja, bahagia.

ke sana ke mari.

menggerak-gerakkan badan ke

aya bagja teu daulat, ungkap-
badé, 1. akan, mau; bahasa halus

samping supaya lepas

an: tidak jadi mendapat keba-

dari arék; 2. terka, duga; 3.
baé, waé, wé, saja, biar saja.

hagiaan.

rupa.

ngabaékeun, menyepelekan,
bagong, babi hutan, celeng.

ngabadé, menerka, menduga.

mengabaikan, menganggap en-

bagong bayangan, babi hutan

babadéan, teka-teki.

teng, tidak mengindahkan.

yang sangat galak, karena telah

nyolong badé, tampaknya orang
baeu, mari, ayo ke mari.

terluka oleh senjata.

baik-baik, padahal jahat.
baeud, bermuka masam, cemberut.
bagug, ngabagug, ada (di depan

teu badé gawé, tidak pantas

ngabaeudan, tidak memberi

rumah, dsb.) seperti mobil, me-

bisa bekerja.

muka.

riam, dsb.
badéga, pelayan.
bagal, pangkal, bagal buntut,
baha, membangkang.

ngabadégakeun, seperti kepada

pangkal ekor.
baham, mulut; bahasa halus dari

pelayannya.

kacekel bagal bututna, ungkap-

sungut.
badeg, ngabadeg, banyak sekali.

an: tertangkap pentolannya.
bahan, 1. bakal; 2. bekal; 3. arti
badeur, nakal, bandel, tidak bisa
bagawan, begawan.

kiasan: usul

dilarang.
bagbagan, pokok, ihwal.

ngabahanan, memberi bekal

dibadeuran, diganggu, digoda.
bagé, I. bagi; kabagéan, kebagian;

kepada yang akan bepergian.
badi, 1. badik; 2. kabadi, sakit

2. pangbagé, kata sambutan.

babahanan, menyediakan se-
←←←                                                                                                                                    →→→

 Kamus Sunda-Indonesia

(B)(C)(D)(E)(G)(H)
(I)(J)(K)(L)(M)(N)(O)
(P)(R)(S)(T) (W)(Y)