Kamus Sunda-Indonesia (BASAJAN-BÉBÉNJO)


BASAJAN



BÉBÉNJO

dah akrab, bahasa pengantar

tangan yang merasa pegal.

cam bahaya.

dalam surat kabar, buku, dsb.

matek, 1. mencabut  atau
bayabah, ngabayabah, berceceran

basa lemes, bahasa halus, ra-

menghunus pedang, golok, dsb.;

(benda cair), seperti air atau

gam bahasa yang dipergunakan

2, bertumbuh menjadi lebih

darah

untuk orang lain jika berbicara

tinggi dan besar (anak kecil).
bayah, paru-paru.

dalam hahasa halus.
bati, 1. laba, untung; 2. sekedar;
bayak, ngabayak, atau mayak,

basa sedeng, ragam bahasa

3. arti kiasan anak: geus boga

banyak berserakan di atas tanah,

yang dipergunakan untuk diri

bati acan? Sudah punya anak

misalnya bunga atau buah-

sendiri jika berbicara dalam ba-

atau belum?

buahan.

hasa halus.
batok, tempurung.
bayangan, menjadi galak karena

basa cohag, bahasa kasar sekali,

babatok, kepala; bahasa kasar

sudah  terluka (babi  hutan,

ragam hahasa yang biasa di-

sekali dari kata sirah.

banteng, dsb.); ketaton: banteng

pergunakan  untuk binatang,

kurung batok, ungkapan; tidak

bayangan, banteng ketaton.

orang  yang  sedang  marah,

mau pergi jauh dari kampung
bayar, mayar, membayar.

menghina, dsb.

halamannya, sehingga tidak ba-
bayawak, biawak.

babasan, ungkapan.

nyak pengetahuan dan peng-
bayem, bayem

paribasa, peribahasa.

alamannya.
bayeungyang, 1. berungsang,

tata basa, tata bahasa.

kuya batok, kura-kura kecil,

kegerahan; 2. arti kiasan perasa-

teu basa-basa acan, dikatakan

yang punggungnya seperti tem-

an; tidak enak karena ada

kepada orang yang tidak meng-

purung.

sesuatu yang merisaukan atau

ungkapkan rasa gembira atau
batur, 1. teman, kawan yang ber-

mengkhawatirkan.

terima kasih, misalnya saja se-

sama-sama dengan kita; 2. orang
bayuhyuh, gemuk tetapi pantas,

telah mendapat pertolongan.

lain.

biasanya dikatakan kepada orang
basajan, sederhana, tidak berlebih-

batur jenuk balarea, orang

tua.

an.

banyak, rakyat kebanyakan.
béak, habis.
baseuh, basah.
bawa, mawa, membawa.

béak-beresih, habis-habisan
basilat, licik, curang, tidak jujur.

mawakeun, 1. mengirim makan-

(dimarahi, dsb.).

lampah basilat, pekerjaan yang

an kepada orang tua, misalnya

béak déngkak, segala usaha te-

tidak senonoh serta merugikan

jika kenduri, menjelang Lebaran,

lah dilakukan, namun belum

orang lain, seperti korupsi, me-

dsb.; 2. memberi barang atau

berhasil juga.

nipu, dsb.

uang kepada calon istri sebelum

béak karep, terlalu.
batan, 1. daripada: 2. ketimbang.

akad nikah.
béar, pera.

alah batan, ti batan, lebih dari.

pamawana, yang mengajak-

bear budi, arti kiasan ramah ta-
batang, tombak.

ngajak melakukan sesuatu.

mah, murah hati, murah se-

pamatang, pemburu yang ber-

kababawa, ikut-ikutan melaku-

nyum.

senjatakan tombak.

kan sesuatu.
béas, beras.
batek, ngabatek, menarik,
bawah, ngabawah, menjajah, me-
bébéné, pacar wanita: Si Ujang

membetot: ngabatek leungeun,

merintah, menguasi.

can boga bébéné, Si Ujang be-

menarik tangan yang terkilir.
bawél, cerewet, banyak omong.

lum punya pacar.

babatek, meluruskan kaki atau
baya, pancabaya, bermacam-ma-
bébénjo, ngabébénjokeun, me-
←←←                                                                                                                                    →→→

 Kamus Sunda-Indonesia

(B)(C)(D)(E)(G)(H)
(I)(J)(K)(L)(M)(N)(O)
(P)(R)(S)(T) (W)(Y)