Kamus Sunda-Indonesia (BAHAS-BALANJA)


BAHAS



BALANJA

gala keperluan untuk berumah
bako, tembakau.

nyum karena merasa malu.

tangga.

babakoan, pohon bakau.
balaharti, selalu salah arti karena
bahas, ngabahas, membahas, me-
bakrék, bukrak-bakrék, berantak-

bodoh.

nerangkan atau mendiskusikan.

an, acak-acakan karena lama ti-
balai, bahaya, mara bahaya.
bahé, 1. tumpah (karena tempat-

dak diurus.
balaka, terus terang.

nya miring), barang cair atau
bakrik, galah berpangait untuk
balakahirasan, tidak mau disuruh

sernacam tepung; 2. miring

memadamkan kebakaran.

bekerja.

(tempat): tanah bahé ngalér,
bakta, cadangan.
balakang kalih, esok lusa, nanti

tanah miring ke sebelah utara.

dibaktaan, diberi lebih sebagai

pada masa yang akan datang,
bahénol, montok, bahenol.

cadangan.

suatu saat nanti: lamun di
baheula, dahulu.
bakti, ngabakti, babakti, berbakti.

balakang kalih aya naon-naon,
baheum, ngabaheum, mengulum,
baktos, bahasa halus untuk bakti.

ulah mamawa kuring, kalau

menyuapkan makanan atau obat
baku, 1. biasa; 2. baku, utama,

suatu saat nanti ada apa-apa,

bubuk (sebelum ditelan).

pokok.

jangan membawa-bawa saya.
bahono, montok tapi berisi.
bakutet, dibakutet, diikat beberapa
balakasikang, dikatakan kepada
bahula, membangkang, tidak

belitan.

perempuan yang tindak-tanduk-

menuruti perintah.
bal, bola

nya seperti laki-laki.
bajég, babajég, urat tendon anta-
bala, 1. penuh rumput atau sam-
balakutak, tutup kepala dari besi

ra tumit dengan betis.

pah, tidak bersih; 2. bahaya; 3.

yang dipakai untuk berperang.
bajigjag, dibajigjag, diikat kiri-

pasukan.
balakécrakan, bersuka ria, makan-

kanan sehingga tidak bisa ber-

ngabala, membuang sampah

makan bcrsama.

gerak atau tidak berdaya.

sembarangan.
balandongan, bangunan sementara
bajing, tupai.

bisa ka bala ka balé, ungkap-

untuk menerima tamu, hiburan,
bajir, majir, tidak mau beranak,

an: 1. bergaul dengan berbagai

dsb.  di  tempat  orang  yang

sehingga menjadi gemuk banyak

kalangan; 2. bisa bekerja kasar

mengadakan kenduri.

lemak ( binatang ternak).

maupun halus.
balang, ngabalangkeun, melem-
bajo, bajak laut, perampok pem-

du'a tolak bala, doa untuk

parkan.

bajak.

menangkal marabahaya.
balangah, lengah, tidak hati-hati,
bajong, beli seluruhnya, borong.
balabah, dermawan, tidak kikir.

kurang memperhatikan pada apa
baju, baju, pakaian.
balabar, pagar sementara.

yang sedang dikerjakan.

ngabaju, sudah menjadi ke-
balad, 1. pasukan tentara; 2. te-
balangantrang, sudah tidak haid

biasaan buruk yang sukar di-

man seia sekata.

lagi.

buang.
baladah, ngabaladah, memulai
balangbéngsal, segala hal yang
bakakak, ayam panggang.

pekerjaan yang berat.

mendatangkan  kesialan,  ke-
bakal, 1. bahan, 2. akan.
balaga, sok, sombong, angkuh.

susahan.atau kecelakaan.

babakalan,  tunangan,  akan
balagadigdeug, tolol.
balangsak, sengsara, miskin, me-

menikah.
balagonjang, babalagonjangan,

larat, hidup banyak kesusahan.
bakating, karena, lantaran, saking.

coba-coba, barangkali bisa ber-
balangsiar, barangsiar, berusaha
bakatul, bekatul.

hasil.

mencari napkah, mencari uang.
baketut, cemberut.
balaham-béléhém, tersenyum-se-
balanja, belanja.
←←←                                                                                                                                    →→→

 Kamus Sunda-Indonesia

(B)(C)(D)(E)(G)(H)
(I)(J)(K)(L)(M)(N)(O)
(P)(R)(S)(T) (W)(Y)