|
buah loa, raweuy dina tangkalna, teu |
|
biwir nyiru rombéngeun (babasan). |
|
kana asup, geblus; 2. ngaran papakéan |
|
ngeunah didahar, kaina saukur manjing |
|
resep nyaritakeun cécék-bocék jeung nu |
|
sabangsa kaméja, dipakéna cara baju ka- |
|
dipaké suluh. |
|
saenyana kudu dirasiahkeun. |
|
os kudu ngaliwatan sirah. |
| bistél, ngabistél, ngirimkeun barang maké |
|
jadi sabiwir hiji (babasan), padangalem, |
bo, beu, kecap anteuran nandakeun rasa |
|
perantaraan kantor pos, karéta api atawa |
|
padamuji kahadéanana. |
|
hanjakal atawa teu mikeun (diucapkeuna- |
|
beus. |
|
ateul biwir, geus hayang pok nyarita |
|
na rada panjang): Bo, upami sakitu mah |
| bistik, sabangsa kaolahan daging. |
|
ngedalkeun kakeuheul atawa nyarékan. |
|
atuh rugel! |
| bisu, ngabisu, teu daék ngomong: Ditanya |
|
abong biwir teu diwengku (babasan), |
boa, boa-boa, bisa jadi, palangsiang: Boa |
|
naon-naon téh, ngabisu baé. |
|
sagala dicaritakeun teu jeung jeujeuhan. |
|
gering tukang cai téh, teu datang baé. |
| bisul, lemesna gambuh, sabangsa kasakit |
blak, kecap panganteur pagawéan nuduh- |
|
moal boa, tangtu. |
|
handapeun kulit, bareuh anu ngandung |
|
keun muka atawa nangkarak: blak buku |
bobo, 1. geus uduh, geus euweuh kakuat- |
|
nanah sarta mataan. |
|
dibuka; blak nangkarak. |
|
anana lantaran geus heubeul (kai, lawon |
| bit, 1. kecap anteuran ngaku ngalakukeun |
|
ngablak, muka pisan: Éta panto ulah sina |
|
jsté); 2. saré (basa budak). |
|
kasalahan ngarah teu kaci dihukum (dina |
|
ngablak kitu! |
|
bobo sapanon carang sapakan (ba- |
|
kaulinan barudak); 2. ngaran sabangsa |
|
blak-blakan, terus terang, taya nu di |
|
basan), teu puguh undak-usukna teu bé- |
|
tutuwuhan nu diarah beutina nu bangun- |
|
dingding kelir. |
|
rés éntép seureuhna; éta babasan sok di- |
|
na siga bangkuang, warnana semu wu- |
blangko, balangko. |
|
paké pamungkas carita, sasadu bisi salah |
|
ngu, rasana sari amis. |
blangkon, bendo citak modél Jawa. |
|
pok-pokanana atawa péréléanana. |
| biting, seumat, nyéré sateukteuk atawa sa- |
blég, namblég, sarupa pisan: Jang Aji blég |
|
Nina Bobo, ngaran lagu pikeun mépéndé |
|
bangsa nu seukeut pikeun nusuk daun nu |
|
baé bapana. |
|
atawa ngéyong budak. |
|
dipaké tékor atawa pincuk. |
blék, kaléng: Blék minyak tanah eusina 18 |
|
dinina-bobokeun (harti injeuman), dipé- |
| bitis, lemesna wentis, bagian suku antara |
|
liter. |
|
péndé ku rupa-rupa jangji jeung omong- |
|
tuur jeung mumuncangan. |
blek, kecap panganteur pagawéan kana la- |
|
an pangoloan supaya tetep nurut ka pa- |
|
buah bitis, daging bitis (sepir). |
|
buh titeundeut, birit heula: Sorodot blek |
|
maréntah (ra'yat leutik atawa ra'yat jajah- |
|
murag bulu bitis (paribasa), teu resep |
|
manéhna labuh tisiblek ka nu jeblog pisan. |
|
an). |
|
cicing di imah, hayang nyanyabaan atawa |
bles, kecap panganteur pagawéan kana |
bobodo, bodo. |
|
udar-ider waé. |
|
nanceb jero: Bles bayonet ditubleskeun |
bobojong, jojontor, jajirah, tanah nu nyo- |
| bitotama (basa bujangga), perang. |
|
kana jejelemaan. |
|
dor ka cai (walungan, talaga, laut). |
| bitu, peupeus, beulah atawa bencar lanta- |
blok, kecap panganteur pagawéan kana ba- |
bobok, mobok, ngabobok, ngaliangan ba- |
|
ran tanaga ti jero, sarta nimbulkeun sora |
|
hé, tamplok atawa nyéblok; 2. sagum- |
|
rang teuas saperti témbok, cadas jsté. |
|
tarik upamana ban atawa bal. |
|
plukan sawah atawa kampung: Paré di |
|
atawa barang nu kosong di jerona saperti |
| bitung, sabangsa awi gedé kawas gombong, |
|
blok A geus harayhay; Alamatna di Gang |
|
awi golondongan. |
|
ngeunah iwungna. |
|
Anu, Blok Anu. |
|
mobok manggih gorowong (baba- |
| bitur, kabitur. |
blokadeu, tingkeran, kepungan: Pasukan |
|
san), kabeneran manggih jalan pikeun |
| biuk, bau biuk, bau teu ngeunah, matak |
|
gerilya ahirna bisa nembus blokadeu mu- |
|
ngalaksanakeun karepna. |
|
sebel. |
|
suh. |
|
dibobok tengahna (carita) (harti injeu- |
| biul, sabangsa sigung, ngan buntutna leuwih |
blokir, diblokir, 1. ditingker, dikepung: Pa- |
|
man), dimimitian ti tengah-tengahna. |
|
panjang, udat bodas dina tonggongna |
|
labuan Hanoy dibiokir ku kapal-kapal pe- |
boboko, wadah béas, sangu, jsb. tina |
|
ngan ti semet hulu nepi ka tengah-tengah |
|
rang Amerika; 2. ditahan teu meunang di- |
|
anyaman awi. |
|
tonggong, tungtung buntutna bodas |
|
kaluarkeun: Duit simpenan A di Bank di- |
|
boboko buntung, boboko nu geus |
|
deuih. |
|
blokir, lantaran kabur ka luar nagri. |
|
euweuh sokona. |
| biung, indung. |
bloknot, kertas kira-kira 100 lambar dihiji- |
bobokong, bagian tonggong antara cang- |
|
aduh biung, ucapan nu sasambat. |
|
keun tungtung luhurna ngarah babari |
|
kéng jeung bujur. |
|
ilubiung, pipilueun kana urusan batur. |
|
dilaanna salambar-salambar. |
boboléh, wakca teu bisa nyumponan papan- |
| biur, bier. |
blug, kecap panganteur pagawéan kana la- |
|
cén, teu bisa nganggeuskeun pagawéan |
| bius, dibius, disina teu inget jeung teu nga- |
|
buh atawa murag (barang gedé sarta beu- |
|
jsb. |
|
rasa nyeri. |
|
rat). |
bobolodog, pinuh ku leutak; bobolokot. |
| biwir, lemesna lambey, lambé; sisi atawa |
bluk, kecap panganteur pagawéan kana |
bobolokot, lambokot, pinuh ku késang, ku |
|
wengku sungut. |
|
nyuuh atawa nangkuban, blak. |
|
getih jsté. |
|
miwir, cohagna ceurik. |
blus, bus, 1. kecap panganteur pagawéan |
bobongkong, ririwa, jurig. |