|
tang. |
|
beusi). |
|
nahun, geus sababaraha taun lilana: |
|
nagih jangji, ménta dicumponan perka- |
tahap, panta, hambal atawa darajat: sa- |
|
uyah nahun, uyah nu diteundeun geus |
|
ra nu geus dijangjikam urang. |
|
tahap atawa satahapan, sahambalan |
|
sababaraha taun; jaat nahun, jaat nu |
|
nagihan, nagih ka sababaraha urang. |
|
atawa sadarajat. |
|
umurna geus leuwih ti sataun. |
|
katagihan, hayang deui, hayang deui. |
|
nahap-nahapkeun manéh, maksa- |
tai, 1. sésa atawa hampas kadaharan (ka- |
| tagiwur, ribut atawa harénghéng lantaran |
|
keun manéh, supaya bisa ngalaksana- |
|
hakanan) jelema jeung sasatoan nu dii- |
|
aya karusuhan atawa bahaya alam jsté. |
|
keun kahayang anu bangga. |
|
singkeun; 2. rupa-rupa kokotor jero ceu- |
| tagog, 1. parangi jeung sikep; 2. sarupa- |
taha-taha, asa-asa: ulah taha-taha, ulah |
|
uli; harti injeuman, perkara gampang ata- |
|
ning wawangunan. |
|
asa-asa, ulah rumegag. |
|
wa sual teu sabaraha: Lah, duit sakitu |
|
hadé gogog hadé tagog, hadé basa, |
tahayul, 1. kapercayaan kana perkara nu |
|
mah tai ceuli! |
|
budi parangi jeung sikep, nyaho tata-titi. |
|
teu asup kana akal, saperti hal lini nu di- |
|
tai ka hulu-hulu (babasan), kacida bo- |
|
nagog, cingogo. |
|
lantarankeun ku obahna lauk enun jsté.; |
|
dona. |
|
dagang nagog, dagang lulumayanan |
|
2. percaya ka nu lain-lain. |
|
tai hiang, kokotor beusi nu rupana ko- |
|
sisi jalan. |
|
jelema tahayul, jelema nu sok perca- |
|
néng. |
|
nagogkeun (sééng, téko jsté), nagen |
|
ya kana perkara nu lain-lain. |
|
tai kuku, kokotor nu nyarelap dina ku- |
|
keun; tagen. |
taheun, naheun, masang atawa nempat- |
|
kuku; harti injeuman, teu pira, leutik ata- |
|
tagog anjing, jogo anjing, anjing. |
|
keun barang pikeun ngala lauk, manuk |
|
wa saeutik: Nya beurat wé keur pantar |
|
tagog apu, pameuleuman apu tempat |
|
jsté.: naheun bubu, masang bubu supa- |
|
kuring mah mayar iuran sakitu, da puguh |
|
meuleum batu gamping sina jadi apu. |
|
ya meunang lauk; naheun sentég, ma |
|
pangala tai kuku. |
| tagon, bancul. |
|
sang sentég supaya meunang beurit |
|
tai minyak, galéndo, hampas minyak. |
| tagoni, sarupaning orkés atawa "bén" mo- |
|
jsté. |
|
tai ragaji, bubuk kai jsté. nu maruragan |
|
dél Arab (tatabeuhan jeung lalaguana- |
|
tataheunan, barang nu ditaheunkeun. |
|
lantaran diragaji. |
|
na). |
|
naheun bubu pahareup-hareup (ba- |
tail, ngaran ukuran timbangan; satail = |
| tah, 1. ta, wancahan tina éta: Tah éta! |
|
basan), pahutang-hutang atawa pada- |
|
1/16 kati. |
|
Tah geuning!; 2. kecap anteuran nanda- |
|
pada boga pihutang. |
taiso, himnastik, senam, salahsahiji cabang |
|
keun (ngucapkeunana rada panjang): |
taheur, naheur cai, ngasakan cai. |
|
olahraga. |
|
Taaah, ngeunah lagu éta mah; 3. kecap |
tahi, tai. |
tajali, wahyu atawa ilham. |
|
anteuran nuduhkeun rasa rada keuheul: |
|
nahi, pageuh, ngabaju, nyandu: Geus |
tajam, diséntri, ngaran sarupaning kasakit |
|
Tah, karasa ayeuna mah temahna nu |
|
nahi kana kopi, geus nyandu. |
|
beuteung nu dilantarankeun ku baksil- |
|
sok tara nurut ka kolot téh! |
tahkik, sual ngabenerkeun sarupaning per- |
|
baksil: Nu tajam sok ngayer (murus), |
| tahajud, salat tahajud, salat sunat te- |
|
kara ku bukti-bukti: geus tahkik, geus |
|
sarta kokotorna pacampur jeung getih |
|
ngah peuting, ngadeukeutkeun diri ka |
|
teu samar deui, sabab aya bukti-bukti nu |
|
atawa bubudur. |
|
Allah. |
|
nyata, geus nyata benerna. |
tajén, 1. darih; 2. ngadu hayam maké taji |
| tahan, nahan, metakeun akal atawa tana- |
tahlil, ngucapkeun "la ilaha illalloh" (teu |
|
(kabiasaan di Bali). |
|
ga pikeun ngahalangan sarupaning per- |
|
aya deui Pangéran lian ti Allah). |
|
citajén, cidarih, cai bubur éncér pikeun |
|
kara: nahan amarah, usaha supaya |
|
tahlilan, riungan maca "kulhu" jsté. nu |
|
orok nu teu nyusu atawa pikeun nu ge- |
|
amarah ulah budal; nahan jelema, nga- |
|
ditungtungan ku tahlil babarengan, saba- |
|
ring ripuh. |
|
halangan jelema nu rék indit ku omongan |
|
da aya nu maot dikurebkeun, biasana ne- |
|
dikajén, dikanji dicelupkeun kana cita- |
|
atawa ku tanaga. |
|
pi ka tujuh poé. |
|
jén (lawon jsté.) supaya jadi heuras, |
|
tahanan, jelema nu teu meunang ka |
tahmid, ngucapkeun "alhamdulillah"(sagala |
|
mun geus tuhur. |
|
mana-mana ku nu wajib, lantaran boga |
|
puji kanggo Allah). |
tajem, 1. teu keuna atawa teu mental |
|
dosa; 2. talenan beusi di gosali. |
tahta, korsi karajaan, kalungguhan: Teu |
|
(jampé); 2. seukeut (uteuk). |
|
pertahanan, rupa-rupa perkara pikeun |
|
saeutik jalma nu rujad iman ku lantaran |
|
panajem (jampé), duit atawa péso anu |
|
nahan musuh nu narajang. |
|
harta, tahta jeung wanita, kacapangan |
|
dibikeun ka dukun atawa ka paraji sunat |
|
tahan uji, kuat nahan gogoda atawa |
|
nu hartina: loba jelema nu kagoda ku ka- |
|
supaya jampéna matih. |
|
cocoba. |
|
beungharan, kapangkatan jeung awéwé. |
taji, sarupaning péso leutik seukeut nu sok |
|
tahan harga, teu waka daék nurut ka- |
tahu, takoah, ngaran kadaharan tina aci |
|
diterapkeun kana suku hayam adu. |
|
na kahayang batur. |
|
kacang kadelé atawa kacang jepun; ta- |
|
kataji, 1. kasiih, 2. katarik haté, ngara- |
| tahang, tong, wadah cai jsté. tina kai (pa- |
|
oji. |
|
sa resep (ku omongan manis, tongtonan |
|
pan disambung-sambung, dibengker ku |
tahun, taun. |
|
jsté.). |