|
tali mimitran, perkara nu ngalantaran- |
talun, kebon bubuahan nu tangkalna hirup |
|
tatamba, ihtiar néangan nu bisa nam- |
|
keun jadi mitra (batur, sobat). |
|
lila. |
|
baan. |
|
patalimarga, hubungan antara kota |
talung, talungan, talunganan, leu- |
|
tamba kesel, pangjaga supaya ulah |
|
jeung kota, nagara jeung nagara deui |
|
heung kénéh: Ceuk Aki Suhadi, talu- |
|
kesel. |
|
atawa bangsa jeung bangsa. |
|
nganan dijajah ku Walanda jeung ku Je- |
|
tamba éra, panyinglar rasa éra. |
|
tatali hurip, kadaharan lulugu, saperti |
|
pang mah, keur harak téh sagala beuki, |
tambag, nambag, teu teurak: Mun enya |
|
béas di Indonésia. |
|
leuheung kénéh dijajah ku Walanda di- |
|
weduk, pélor bedil gé bakal nambag, mo- |
| taliganca, pasalia, teu sabilulungan. |
|
bandingkeun jeung ku Jepang. |
|
al teurak; Sagala papatah ka manéhna |
| talikung, nalikung, 1. nalian atawa nga- |
talungan, talunganan, talung. |
|
mah nambag, teu diturut, teu didéngé. |
|
borogod leungeun jelema duanana dina |
talungtik, nalungtik, néangan katerang- |
tambaga, ngaran sarupaning logam, rupa- |
|
tonggongna; 2. ngarapetkeun jangjang |
|
an pikeun ngajujut perkara; tungtik. |
|
na semu beureum, sok dijieun sééng, du- |
|
hayam duanana luhureun tonggongna si- |
talutug, tihang pager (biasana pager awi) |
|
it bénggol, sén (baheula) jsté. |
|
na pakait-kait, hayamna jadi teu bisaeun |
|
anu dipasang kira-kira 2 méter sakali, pi- |
|
témbong tambagana (babasan), ka- |
|
leumpang bener. |
|
keun nambahan kakuatan pager. |
|
nyahoan kagoréngan haténa atawa lam- |
| ta'lim, ta'dim, hormat. |
|
nalutug, masang talutug. |
|
pahna nu asalna disumput-sumput. |
| talimbeng, katalimbeng, bingung teu |
tama, toma, sarakah, hawek, hayang lo- |
|
belang tambaga, ngaran sarupaning |
|
nyaho naon nu kudu dilampahkeun. |
|
ba, teu sugema ku barang nu geus aya. |
|
warna bulu anjing. |
| talinga, nalingakeun, ngawaskeun ata- |
tamada, tomada, sasadu; sadu. |
tambah, émboh, leuwih loba ti nu geus |
|
wa nganyahokeun pagawéan batur jsté. |
tamadun, kabudayan atawa boga kabu- |
|
aya; lemesna tambih atawa wuwuh: |
| talingeuh, ireug talingeuh, bodo |
|
dayan: Di leuweung-leuweung Irian Ja- |
|
ménta tambah, ménta émboh, ménta |
|
euweuh kanyaho. |
|
ya béjana aya kénéh jalma nu tacan ta- |
|
supaya dibéré leuwih loba; Anakna geus |
|
katalingeuhan, kabodoan: Mugi kersa |
|
madun. |
|
tambah deui hiji, ngalobaan hiji ti nu |
|
nampi pun anak ireug katalingeuhanana, |
tamah, wancahan tina éta mah. |
|
geus aya. |
|
ucapan masrahkeun anak lalaki ka pimito- |
tamaha, bongan (kalakuan atawa kasalah- |
|
nambahan, ngalobaan, ngémbohan. |
|
haeunana dina upacara seserahan. |
|
an nu kaliwat). |
|
panambah, nu dipaké nambahan. |
| talingkup, ngaran sarupaning tutuwuhan, |
|
tamaha sorangan, bongan sorangan, |
tambak, nambak, ngabendung, nyieun |
|
sok dilalab. |
|
bongan geus nyieun kasalahan atawa |
|
bendungan ku taneuh jsté. supaya cai |
| talingting, tilingting, ngaran dogdog leu- |
|
kakaliruan. |
|
jadi ngemplang (upamana jadi situ). |
|
tikna nu sok dipaké ku dalang; témpas, |
taman, patamanan, kebon kembang |
|
tambakan, bendungan panjang sarta |
|
bangbrang, indung. |
|
jeung tatangkalan séjén nu alus sarta |
|
rubak: tambakan balong. |
| talipak, nalipak, nyépak ku dampal suku. |
|
lega. |
|
tambakang, terbakang, ngaran saru- |
|
teu nalipak manéh (kekecapan), teu |
|
Tamansari, kebon kembang nu alus pi- |
|
paning lauk cai nu gepéng kawas sepat |
|
ngukur ka kujur, ngalampahkeun hal nu |
|
san; sari. |
|
tapi rada gedé. |
|
teu luyu jeung kaayaan diri. |
tamar, korma, buah korma. |
tambal, lawon saeutik, karét, keretas jsté. |
| taliti, talété, ati-ati taya nu kaliwat (marik- |
tamas, ditamas, lemesna tina sibeu- |
|
nu dipaké nutupan bolong dina papaké- |
|
sa sarupaning perkara jsté.). |
|
ngeut. |
|
an, dina ban jero jsté. |
| talkin, bacaan (ayat-ayat Al Qur'an jsté.) |
tamat, anggeus, anggeus maca (carita, |
|
nambal, nerapkeun tambal (dikaput ata- |
|
nu ditujukeun ka mayit nu kakara bérés |
|
buku jsté.): Éta carita geus tamat, geus |
|
wa dirapet). |
|
dikubur. |
|
anggeus; geus tamat Qur'an, geus ang- |
|
tatambalan (papakéan), geus sababa- |
|
ditalkinkeun, dipangmacakeun talkin; |
|
geus maca (ngaji) Qur'an, ti mimiti nepi |
|
raha hiji tambalna. |
|
telekin. |
|
ka panutupna, geus hatam; harti injeum- |
|
batik tambal, ngaran sarupaning ba- |
| talobéh, lalawora barangteundeun jsté. |
|
an, geus tamat riwayatna, geus maot. |
|
tikan. |
| talu, tatalu, mimiti nabeuh gamelan dina |
|
namatkeun, nganggeuskeun nulis ata- |
|
tambal-sulam (kekecapan), tumerap |
|
rék manggung (ngawayang). |
|
wa maca carita jsté. |
|
kana pagawéan orowodol atawa luluma- |
| taluk, ngaku éléh jajatén sarta masrah- |
tamaya, tambaya, ngaran samping mo- |
|
yanan. |
|
keun diri ka musuh. |
|
dél baheula. |
tambalang, nambalang, ngajawab sa- |
|
nalukkeun, merangan jsté nepi ka ta- |
tamba, 1. ubar; 2. pangjaga, panyinglar. |
|
méméh nu mapatahan atawa nu nanya |
|
luk |
|
nambaan, ngubaran. |
|
anggeus ngomongna, |
|
patalukan, nagara atawa bangsa nu |
|
nambakeun (nu gering), mawa nu ge- |
tambalung, sarupaning borgol jaman ba- |
|
geus ditalukkeun. |
|
ring ka nu bisa ngubaran supaya cageur. |
|
heula. |