|
ditambalung, diborgol atawa dibaro- |
|
an-baseuhan acan. |
|
asanana lalantas, sok dipaké nyieun su- |
|
god. |
|
tingtalambru, nambru di sababaraha |
|
ling, sumpit jsté. |
| tambang, 1. rara gedé tina lulub, injuk |
|
tempat: Cing papakéan téh bérésan ata- |
|
tamiang meulit ka bitis (paribasa), |
|
jsté.; dadung, kosara; 2. tempat ngali |
|
wa gantungkeun, ulah sina tingtalambru |
|
malindes ka diri sorangan (kalakuan go- |
|
atawa ngala areng batu, timah jsté. ti je- |
|
kitu! tinggalolér matak sareukseuk nén- |
|
réng). |
|
ro taneuh. |
|
jona. |
tamjis, tamyiz, nyaho atawa bisa ngabé- |
|
nambangan, 1. nerapkeun tambang; 2. |
tambuh, teu puguh. |
|
dakeun hadé jeung goréng atawa bener |
|
ngajalankeun sado, parahu jsté. dipaké |
|
tambuh laku, teu puguh laku, kalakuan |
|
salah: Budak nu can tamjis ulah sina dia- |
|
pakasaban. |
|
atawa pagawéan nu teu aya hasilna ata- |
|
jar salat jsté. |
|
ditambang (awéwé ku salakina), dian- |
|
wa teu mangpaat. |
tamlik, tamblik. |
|
tep teu dibalanjaan jsté. tapi teu dise- |
|
natambuh waktu, maké waktu keur |
tampa, lemesna tampi. |
|
rahkeun, biasana ngarah babalik pikir ti- |
|
kalakuan nu teu guna, ngamonyah-mo- |
|
nampa, narima, meunang: nampa gajih, |
|
na kasalahanana atawa kagorénganana |
|
nyah atawa ngahahambur waktu. |
|
narima atawa meunang gajih. |
|
nu katimbang teu kudu nepi ka ditalak. |
tambul, nambul, ngadahar lauk jsté. teu |
|
nampanan, narima ku leungeun. |
|
barang tambang, barang tina tam- |
|
jeung sangu. |
|
salah tampa (kekecapan), salah tari- |
|
bang saperti emas, inten, areng batu |
|
ditambul (harti injeuman), nembang |
|
ma atawa paham. |
|
jsté. |
|
atawa ngawih teu dipirig ku tatabeuhan. |
tampadaksa, tanpadaksa. |
| tambarakan, sagala didahar bari teu ngi- |
tambur, ngaran sarupaning tatabeuhan |
tampah, ngaran ukuran panjang atawa ru- |
|
ngetkeun pimatakeunana kana kaséhat- |
|
saperti terebang tapi kulitna kénca-katu- |
|
bak. |
|
an. |
|
hu kawas kendang, biasana dipaké ku |
|
satampah, sarubakna dampal leungeun |
| tambaya, tamaya. |
|
tentara nu keur baris jsté. |
|
kolot (kurang-leuwih 10 séntiméter) |
| tambélar, ngabaékeun kana kawajiban |
|
satambur, sapasukan (tentara) nu ma- |
tampanan, nampanan; tampa. |
|
ngurus anak-pamajikan, indung-bapa |
|
ké tukang tambur saurang. |
tamparasa, tampi. |
|
atawa banda. |
|
tatamburan, 1. ngaran sarupaning |
tampayan, buyung, wadah cai atawa wa- |
| tambela, peti mayit nu umumna sok dipa- |
|
rénténgan (petasan gedé), upamana di- |
|
dah béas. |
|
ké ku Cina jsté. |
|
seungeut panganggeusanana nimbul- |
tampékan, lemesna tina wadah ududeun. |
| tambi, sesebutan ka urang Keling. |
|
keun sora kawas tambur diturugtugkeun; |
tampélé, ngaran lauk jarah sabangsa be- |
| tambih, lemesna tina tambah. |
|
2. kekendangan di jero ceuli. |
|
tok leutik tapi lemes sisitna. |
| tambir, 1. lawon nu dipaké numbuan sam- |
|
jangkrik tatamburan, ngaran saru- |
|
balég tampélé (kekecapan), mimiti be- |
|
ping heureut supaya ulah pungsat dipa- |
|
paning jangkrik nu tarik sorana. |
|
gér (lanjang) tapi éra kénéh mun diténjo |
|
kéna (ku nu jangkung) atawa numbuan |
tambusu, tamusu, peujit ngora sato nga- |
|
ku lalaki; bandingkeun galak sinongnong. |
|
calana kolak; 2. kai nu dipaké nyisian mé- |
|
gayem (munding, sapi jsté.). |
tampek, ngaran sarupaning kasakit nu |
|
ja sakurilingna jsté. |
tambut, nambut, lemesna tina nginjeum. |
|
timbul dina kulit, saperti kaligata, tapi |
| tamblég, namblég, nyeplés (rupa beu- |
|
nambutkeun, nginjeumkeun atawa |
|
maké panas awak: Budak tampek sok |
|
ngeut): Éta budak namblég bapana. |
|
nganjukkeun. |
|
dicébor, ngarah (kasakitna) midang |
| tambleg, nambleg, merenah pageuh ata- |
tambuyak, tampuyak. |
|
sarta ambéh panasna rerep. |
|
wa ngagolér tapi hésé dikasar-késérna |
tambolér, katamboléran, kalésotan |
tamper, namper, misah (cai jeung jat sé- |
|
lantaran beurat. |
|
samping atawa calana nepi ka témbong |
|
jén nu aya dina éta cai, lantaran ngum- |
|
tamblegan, tambahan (luhur) sisi walu- |
|
orat. |
|
pul di handap): Cai kiruh mun geus nam- |
|
ngan meunang ngahaja nyieun, panye- |
taméng, kepeng panakis pakarang lawan |
|
per sok jadi hérang, kokotorna geus mi- |
|
gah cai limpas dina waktu caah. |
|
(tumbak, jamparing jsté.) jaman baheu- |
|
sah sarta ngumpul di handap. |
| tamblik, tamlik, parabot nyangu jsté. nu |
|
la. |
|
ditamperkeun, disina namper. |
|
dibawa ku pihak calon pangantén lalaki |
|
taméng dada, perjurit atawa satria nu |
tampeu, nampeu, deukeut tur nyangha- |
|
waktu seserahan. |
|
gagah purah ngajaga nagara sarta nga- |
|
reup: Imah nu nampeu ka jalan leuwih |
| tamblog, namblog, (kokotor, leutak jsté. |
|
yonan musuh. |
|
laku batan nu aya di jero kampung. |
|
rada loba) napel: Getih naon éta téh |
tameuh, sarupaning beubeur tina lawon. |
tampi, lemesna tina tampa. |
|
namblog dina baju? |
|
patukeur tameuh, jangji rék padasa- |
|
tampiraos, kaisinan, teu ngeunah haté |
| tambru, nambru, ngagolér semu ngagun- |
|
tia nepi ka bisa ngajodo, minangka tu- |
|
lantaran asa kasindiran ku omongan ata- |
|
duk sarta teu pantes katénjona: Seu- |
|
keur cingcin jaman ayeuna. |
|
wa kalakuan batur nu saenyana teu ditu- |
|
seuheun nambru kénéh, can dibaseuh- |
tamiang, ngaran sarupaning awi leutik, ru- |
|
jukeun ka urang. |