|
na kai. |
|
yuh. |
|
boga tangtungan nu pasti, pucuk awian. |
|
di tukang, di tempat nu ditonggongan; |
|
hayam tukung saba reuma (ha- |
tular, nular, tépa. |
|
sabalikna ti di hareup. |
|
yam tukung bulu hiris) (sisindiran), |
|
katularan, katépaan. |
|
nukang, nonggong; sabalikna tina |
|
uyuhan (hayam tukung = puyuh). |
|
kasakit nular, kasakit nu sok tépa. |
|
nyanghareup. |
tulad, nulad, nyonto, nurutan (perkara nu |
tulatén, getén, titén, henteu lalawora dina |
|
nukangan, nonggongan, ngahaja ci- |
|
hadé). |
|
ngurus gawé atawa ngurus rayat. |
|
cing némbongkeun tonggong, tanda teu |
|
tuladan, conto hadé: Maksud Pamarén- |
tulayah, patulayah. |
|
resep. |
|
tah milih murid sakola tuladan téh cenah |
tulén, asli, henteu palsu, lain tironan ata- |
|
tukangeun, ditukangan: tukangeun |
|
supaya nu séjén leuwih garetol diajar! |
|
wa lain campuran: kuda Sandél tulén; |
|
imah, ditukangan ku imah. |
tulah, wawales. |
|
emas tulén, lain palsu atawa campuran. |
|
patukang-tonggong (harti injeuman), |
|
katulah, meunang kasusah atawa ka- |
tuli, torék. |
|
tojaiah, teu sapikiran. |
|
nyeri, wawales ti kolot atawa jalma nu |
|
buta tuli, teu nyaho meueus-meueus |
|
patukangan, pangabisa migawé salah- |
|
kungsi dinyenyeri atawa dihina. |
|
acan (pisan): Emang mah enya ogé |
|
sahiji karajinan atawa pakasaban: Sawa- |
tulak, awi atawa kai jsté. sateukteuk pi- |
|
geus munggah haji, buta tuli kana basa |
|
tara patukangan aya ngaranna saperti: |
|
keun mageuhan panto ti jero atawa pi- |
|
Arab téh! |
|
anjun, palédang, palika jsté. |
|
keun nahan tangkal jsté. nu rék rubuh; |
tulis, nulis, nyieun aksara atawa angka di- |
| tukeur, nukeuran, ngagentosan, ngahili- |
|
bandingkeun dogong. |
|
na keretas jsté. ku parantina; lemesna |
|
an; lemesna ngalironan; hili: nukeuran |
|
nulak, 1. pageuh teu beunang dibuka |
|
nyerat. |
|
duit, biasana ngahilian duit rada gedé ku |
|
(panto jsté.) ti luar; 2. nahan ku tulak, |
|
tulisan, aksara jsté. nu ditulis. |
|
duit récéh. |
|
ngadogong; 3. robahan tina tulak. |
|
tutulisan, 1. tulas-tulis, nulis nu teu pu- |
|
patukeur, pahili. |
|
nulak cangkéng (kekecapan), mere- |
|
guh maksudna; 2. titis-tulis, papastén, |
|
panukeuran, barang meunang nukeur- |
|
nahkeun peureup atawa dampal leu- |
|
kulak-canggeum. |
|
an. |
|
ngeun dina cangkéng. |
tulung, nulung, nulungan, migawé kaha- |
|
tukeur paké (kekecapan), ngahilikeun |
|
hayam tulak, hayam hideung nu bodas |
|
déan pikeun kaperluan batur, nyumpon- |
|
barang sabot dipaké, engké dipulang- |
|
dadana, cenah bisa dipaké tumbal nying- |
|
an paménta batur jsté. |
|
keun deui saasalna. |
|
lar bahaya. |
|
pitulung, pagawéan atawa barang nu |
| tukik, pungsat (baju). |
|
nulakan panto, mageuhan panto ku |
|
dipaké nulung; lemesna pitandang. |
| tukil, nukil, nyutat, nyalin sabagian carita |
|
tulak. |
|
tulung-tinulungan, silihtulungan. |
|
atawa tulisan batur. |
|
tulak bala, sarupaning jampé atawa |
|
nulungan anjing tiselap (kadem- |
|
tukilan, cutatan. |
|
du'a panolak atawa panyinglar balai. |
|
pét) (paribasa), nulungan jalma nu taya |
| tuksel, pék deui, pék deui matak bosen |
tulalé, 1. irung gajah anu panjang, sarta |
|
panarimana. |
|
(ngaluarkeun duit, méré kadaharan |
|
bisa dipaké barangcokot kawas leungeun; |
tulung-tumpuk, ngaran sarupaning ma- |
|
jsté.): Anu tiktikan mah kajeun tuksel |
|
2. panyeuseup madu kukupu nu siga spi- |
|
nuk, disebut nurutkeun disadana. |
|
ngaluarkeun duit ka pamajikan téh tinim- |
|
ral. |
tulup, sumpit. |
|
bang méré balanja bro sabulaneun. |
tulalit, kulalét, kentél beuteung. |
|
katulup, kauntup, sanggup. |
| tuktruk, nuktruk, (indung hayam) nye- |
tulang, sarupaning bahan nu ngandung |
|
tulupan, erongan (irongan). |
|
lukan anakna sina ngumpul lantaran aya |
|
apu (kapur), sarta nu ngarupakeun bagi- |
|
luhur tulupan, luhur angen-angen ata- |
|
hakaneun; bandingkeun naktrak anjing. |
|
an-bagian rorongkong jelema jeung sasa- |
|
wa cita-cita anu henteu kasartaan. |
| tukuh, kukuh atawa pageuh nyekel tang- |
|
toan (sabagian gedé). |
tulus, jadi; lemesna cios atawa sios. |
|
tungan atawa bebeneran, teu beunang |
|
nulang, 1. jadi teuas saperti tulang; 2. |
|
moal (teu) tulus, moal (teu) jadi, be- |
|
digoméng-goméng. |
|
istilah nyadap karét nu teleb (jero) teu- |
|
do. |
|
tukuh Ciburuy (babasan), tukuh kaleu- |
|
ing nepi ka keuna kana kaina. |
tuluy, lemesna teras atawa lajeng. |
|
leuwihi, sanajan tétéla tangtunganana |
|
tulang-taléng, rupa-rupa tulang nu |
|
nuluy, tuluy-tumuluy, nerus, henteu |
|
teu pati bener atawa moal aya matakna |
|
henteu nyusun. |
|
eureun atawa henteu kandeg. |
|
upama dirobah ogé. |
|
tulang rangu, tulang ngora, tulang |
|
nuluykeun, neruskeun (hanca atawa |
| tukung, buntung, pondok atawa ngawet: |
|
anu henteu teuas, teu ngandung kapur. |
|
pagawéan nu ditunda). |
|
buukna tukung, buukna pondok, diteuk- |
|
beton tulang, beton nu maké beusi di |
|
katutuluyan, kateterusan (gering |
|
teuk. |
|
jerona. |
|
jsté.). |
|
hayam tukung, hayam nu buntutna |
|
teu boga tulang tonggong (baba- |
tuma, ngaran sarupaning kutu nu sok nya- |
|
ngawet atawa ngeluk kawas buntut pu- |
|
san), 1. teu boga tatalang raga; 2. teu |
|
rusup dina papakéan nu tara "ngambeu |