|
roti tawar, roti nu teu amis, asin meu- |
|
gedé. |
|
sawah; 2. nempo; lemesna ngalayad: |
|
eusan. |
|
tumawon, (susu nu anyar ngajuru) ra- |
|
néang nu gering; 3. ngala, ngangkir: |
|
panawar, panawa, jampé atawa ubar. |
|
da nyeri lantaran bareuh ku cisusu. |
|
néang paraji. |
|
nawar, dipaké ku saluhureun ka sahan- |
tawu, nawu, miceun cai ku disiukan tina ku- |
|
néangan, leumpang bari ngilik-ngilik ba- |
|
dapeun, ménta harga nu leuwih murah |
|
kulahan, parahu nu bocor jsté. |
|
rang jsté. nu leungit atawa sugan mang- |
|
tibatan kahayang nu dagang; lemesna |
tawur, duit nu diawurkeun ka nu musapir |
|
gih barang nu dipikabutuh; lemesna ngi- |
|
mundut: Dipundut dua ratus rupia, teu |
|
loba di tempat kuburan karamat jsté. |
|
lari atawa milari. |
|
disanggakeun. |
|
nawur, ngabagikeun sidekah ka nu mu- |
|
moal néangan jurig teu kadeuleu |
|
nawarkeun, (barang dagangan) supa- |
|
sapir loba, saperti nu ngawur hayam; |
|
(babasan), jurig. |
|
ya aya nu meuli: Ilaharna di setatsion, |
|
bandingkeun sawér. |
tébéng, nébéng, népong, ngaboncéng, |
|
ari reg karéta api eureun téh mani ra- |
taya, robahan tina teu aya; euweuh. |
|
milu ka batur kalawan teu mayar. |
|
nyong nu nawarkeun daganganana. |
|
taya dunya kinasihan (babasan), |
|
tétébéng, panghalang, aling-aling. |
|
nawaran (barang nu rék dibikeun), na- |
|
euweuh barang nu dikorétkeun pikeun |
|
nétébéngan, dihalangan ku bilik cabol |
|
nya hayang henteu: Mang Didi nawaran |
|
kabagjaan jalma nu dipikanyaah. |
|
jsté. |
|
ka Salim, "Bisi arék melak di buruan, kop |
|
taya tangan pangawasa, tangan. |
|
nébéngkeun (layar panghalang), ma- |
|
tah binih cengkéh téh!" |
tayamum, wulu atawa beberesih ku ta- |
|
sangkeun, mébérkeun. |
|
nawaran dahar, ngajak dahar. |
|
neuh suci jsté. lantaran euweuh cai ata- |
técé, tété. |
|
tawar gatra, nawaran (ngajak) dahar |
|
wa gering. |
|
nécé, nété, nincak bari rada jéngké. |
|
tamba henteu basa-basa acan; banding- |
tayoh, surup: Tayoh ka patutna, surup |
|
tétécéan, anu sok ditécé (teu bisa sa- |
|
keun ajak Jawa. |
|
jeung patutna, nya goréng sopak nya |
|
memena nincak, nepi ka kudu bari rada |
| tawaruk, tabaruk. |
|
goréng lampah, keur patutna teu pika- |
|
jéngké), upamana cadas nu nyangked |
| tawas, towas, tarawas. |
|
resepeun téh, kalakuanana ogé pikacu- |
|
saeutik dina gawir atawa géléwér jsté. |
| tawé, apu tawé, apu nu geus leungit kasi- |
|
aeun. |
téép, patéép, pasesedek, padeukeut pi- |
|
atna, geus laas: Apu tawé geus teu beu- |
|
tayohna, kawasna: Tayohna mah éra |
|
san nepi ka paadek. |
|
nang dipaké némbok jsté.; bandingkeun |
|
eun atawa éraeun tayohna mah, ka- |
téés, jadi beueus, baseuh, biasana lanta- |
|
tawa. |
|
wasna mah éraeun. |
|
ran katiisan. |
| tawéhwoh, ngomong teu pati bener, lan- |
tayub, nayub, nayuban, kalangenan ngi- |
|
uyah tara téés ka luhur (paribasa), |
|
taran geus lémong ku kakolotan. |
|
bing dina pépéstaan maké ronggéng bari |
|
tara. |
| tawés, ngaran lauk cai, awakna meber, si- |
|
nginum sayub. |
téga, luas, teu ngarasa karunya: Téga |
|
sitna kawas pérak, babari mabok (peré). |
|
ditayubkeun, (balong atawa situ) dibe- |
|
ninggalkeun anak, teu ngarasa nyaah |
| tawekal, gedé haté lantaran percaya ka- |
|
dahkeun sarta laukna diala ku singsaha |
|
ka anak. |
|
na kakawasaan Allah anu Murah tur |
|
anu geus mayar karcis. |
|
tégang, téga ing: Lali rabi tégang pati, |
|
Asih, sabar dina nandangan cocoba. |
tayuman, ukiran. |
|
luas ninggalkeun pamajikan jeung naroh- |
| taweuran, panyawéran; sawér. |
tayung, tiung atawa payung. |
|
keun pati (bébéla ka nagara jsté.). |
| tawil, panjang: tawil umur, panjang umur. |
|
nangtayungan, ngajaga kasalametan |
|
tégaan, biasa téga ka batur. |
| tawing, nawing, ngagawing, ngagantung. |
|
batur atawa rayat, saolah-olah mayung- |
tégang, téga. |
|
nangtawing, nanjeur kawas nu nawing |
|
an: Pamaréntah kudu bisa nangtayung- |
tégtog, négtog, 1. ngadupak sarta men- |
|
(sisi jurang jsté. diténjo ti handap). |
|
an rayat sakumna. |
|
tal saeutik, tuluy maju deui: Catang nu |
| tawis, lemesna tina tanda atawa ciri. |
|
tinayungan, pinayungan, ditangta- |
|
palid négtog kana batu sisi walungan tu- |
|
nawis, nanda atawa nandatangan. |
|
yungan. |
|
luy ngaléong deui; 2. meunang untung |
|
nawisan, 1. sababaraha kali nanda (su- |
|
satria tinayungan, payung. |
|
leuwih ti sasari: Upama keur négtog mah |
|
rat-surat jsté.); 2. lemesna tina nawar- |
téa, 1. kecap panganteb, maksudna nuduh- |
|
batina sok aya rébuna. |
|
an (ka saluhureun). |
|
keun perkara nu geus teu asing deui pi- |
téh, 1. kecap panganteb: Naon éta téh?; |
|
nawiskeun, 1. nandakeun, a. némbong- |
|
keun nu dibawa nyarita: Éta téa!; Si Anu |
|
bandingkeun Naon éta?; Kahayang téh, |
|
keun tanda-tanda; b. ngasongkeun (su- |
|
téa!; 2. Dina kalimah pananya hartina |
|
cing atuh ulah sok mawa karep sorangan |
|
rat jsté.) ménta ditanda; 2. nawarkeun. |
|
"nu dimaksud ku nu nyarita": Naon téa?; |
|
teuing!; bandingkeun kahayang Ema |
|
katawis, kaciri atawa katara. |
|
Saha téa? |
|
(Apa); 2. méh sarua jeung téa: Ka ma- |
|
tawis soca, tanda mata, kagegelan su- |
téang, néang, 1. indit kalawan maksud |
|
na hayam téh? ... hayam (urang) téa.; |
|
paya inget ka nu méré. |
|
rék nénjo atawa hayang nyaho kaayaan |
|
3. ngaran tutuwuhan anu pucukna sok |
| tawon, tiwuan, ngaran sarupaning nyiruan |
|
sarupaning perkara: néang cai; néang |
|
dikokolakeun, sarta tuluyna diseduh keur |