|
ho, teu apal. |
|
tindak-tanduk, tatakrama. |
|
na atawa tara teu mawa: tara tinggal ti |
|
budak timu, budak andar-andar teu |
|
tindakan, hal ngajalankeun aturan ta- |
|
imut, salawasna sok imut; tara tinggal |
|
puguh kolotna, tuluy dikukut. |
|
ta tertib ka nu teu bener: Kapala anu |
|
ti iteuk, tara teu mawa iteuk. |
|
nimu, manggih barang ku jalan kabener- |
|
teu beresih tina noda moal bisa ngaya- |
|
tinggaleun, poho teu dibawa atawa |
|
an; lemesna mendak. |
|
keun tindakan nu tandes ka bawahana- |
|
teu kabawa lantaran leuir teuing datang; |
|
katimu, kapanggih (barang leungit) |
|
na anu teu aleucreug. |
|
lemesna kakantun: tinggaleun panékér, |
|
keur teu dihaja ditéangan. |
|
nindak, mangkat atawa ngamimitian: |
|
poho teu dibawa; tinggaleun beus, teu |
|
panimu, panemu, luang, pamanggih. |
|
nindak begér, mangkat begér. |
|
kabawa ku beus. |
|
satimu-timu, sabisa bisa nurutkeun |
tindes, nindes (kutu), mencét ku kuku ne- |
|
ninggalkeun, 1. ngarikeun atawa nyé- |
|
panemu. |
|
pi ka péjrét; harti injeuman, neken ata- |
|
sakeun: Tas dibuat téh ngan ukur bisa |
|
sakatimu, perkara naon baé nu timu. |
|
wa meres: nindes rayat, neken atawa |
|
ninggalkeun paré keur dahareun sausum, |
| timun, ngaran sarupaning bonténg. |
|
meres rayat ku nyalahgunakeun kakawa- |
|
ngarikeun atawa nyésakeun; 2. indit teu |
| timur, wétan. |
|
saan. |
|
bareng jeung jelema nu tadina reureu- |
|
katimuran, cara atawa adat kabiasaan |
tindih, nindih, ninggang. |
|
jeungan atawa teu mawa barang jsté. |
|
urang timur (Asia). |
|
nindihan, ngaheumpikan. |
|
anu kuduna dibawa atawa dibérésan |
|
bawang timur, bawang gedé, sok aya |
|
nindihkeun, ninggangkeun (barang |
|
heula: ninggalkeun batur di panyabaan, |
|
ogé nu nyebut bawang Bongbay. |
|
beurat). |
|
indit teu ngajak batur, embung bareng. |
|
béntang timur, Vénus atawa Juhara, |
|
nindihkeun manéh, ngabeubeutkeun |
|
ninggalkeun manéh, teu milu balik |
|
sakapeung aya di wétan. |
|
manéh. |
|
jeung batur. |
|
balungbang timur, caang bulan |
|
patumpang tindih, patumpuk. |
|
ninggalkeun hutang, indit teu mayar |
|
opat welas, jalan gedé sasapuan, |
|
katindih, katinggang. |
|
heula hutang. |
|
balungbang. |
|
katindih ku kari-kari (harti injeuman), |
|
ninggalkeun hayam dudutaneun |
| timus, asak (sangu dina aseupan anu geus |
|
kasangka boga dosa. |
|
(paribasa), ninggalkeun pagawéan nu |
|
nyerebung saabna). |
tindik, nindikan, nundukan, ngaliangan |
|
can anggeus. |
| tin, 1. ngaran buah sabangsa loa, ngeunah |
|
tungtung daun ceuli awéwé, supaya eng- |
|
ninggalan, méré duit jsté. ka pamajikan |
|
didahar, sok disalé; 2. ngaran logam sa- |
|
kéna bisa maké anting atawa suweng; |
|
jsté. nu ditinggalkeun. |
|
bangsa timah. |
|
bandingkeun kebo bingung. |
|
ninggal, nilar, tilar dunya, maot; pane- |
| tina, 1. kecap pangantét nuduhkeun tem- |
tineung, nineung, inget baé (ka nu dipika- |
|
ngah tina paéh. |
|
pat asal leutik atawa barang asal (ba- |
|
asih); lemesna kangen: Kuring nineung |
|
titinggal, titilar barang jsté. nu diting- |
|
han): tina laci, ti jero laci; tina beusi, |
|
ka nu balik, inget baé ka nu balik. |
|
galkeun (dikarikeun) keur anak-incu ku |
|
asal (bahanna) beusi; 2. ku atawa ku |
|
katineung, kanyaah atawa kaasih, ka- |
|
anu maot. |
|
sabab: Tina geus teu kuat nandangan |
|
tresnan. |
|
titinggal (titilar) karuhun, sagala ru- |
|
kasusah, ku sabab geus teu kuat …. |
|
dipikatineung, dipikainget baé. |
|
pa nu ditinggalkeun karuhun. |
| tincak, nincak, 1. napakkeun suku; lemes- |
|
paturay tineung, pasamoan pikeun |
tinggalung, ngaran sarupaning careuh. |
|
na ngadampal; 2. nitih, ninggang: Harga |
|
némbongkeun katineung dina rék papi- |
tinggang, ninggang, 1. nindih, ragrag ka- |
|
tarumpah sakodi téh nincak Rp 1.000,- |
|
sah jauh. |
|
na barang nu aya di handapeunana: bu- |
|
sapasangna, nitih Rp 1.000,- sapasang. |
tingal, sedengna tina ténjo. |
|
ah ninggang kenténg, ragrag kana ken- |
|
titincakan, barang nu sok ditincak. |
|
ningal, nénjo: abdi ningal, kuring nénjo. |
|
téng; 2. nitih atawa nincak; tincak; 3. |
|
luhur tincak (kekecapan), boga kalaku- |
|
ningalan, nénjoan. |
|
meneran: ninggang di nu aya saratna, |
|
an hayang nyaruaan nu luhur pangkat |
|
paningal, panénjo. |
|
meneran di nu aya saratna. |
|
atawa nu beunghar. |
|
terus tingal (kekecapan), awas pani- |
|
ditinggang, ditonjok, diteunggeul tarik. |
|
salah tincak (kekecapan), ngalampah- |
|
ngal batin, weruh sadurung winarah. |
|
ditinggangkeun, digubragkeun atawa |
|
keun kasalahan atawa hal anu teu mere- |
tingali, lemesna tina ténjo. |
|
ditindihkeun. |
|
nah. |
|
ningali, 1. nénjo; 2. nongton, lalajo: |
|
bilatung ninggang dagé (paribasa), |
|
nincak parahu dua (paribasa), miga- |
|
Bapa ningali (wayang), abdi ningal (wa- |
|
bilatung. |
|
wé dua perkara anu upama teu bisa be- |
|
yang). |
|
cikaracak ninggang batu, laun- |
|
ner, gedé atawa aya bahlana. |
tinggal, kari, nyésa; lemesna kantun: Ting- |
|
laun jadi legok (paribasa); karacak. |
| tindak, sikep atawa tagog: Tindakna yat- |
|
gal sabaraha duit téh? Kari (nyésa) sa- |
|
konéng tinggang, ngaran sarupaning |
|
na jatnika, sikepna jeung tingkah-lakuna |
|
baraha atawa sabaraha sésana? |
|
konéng (tutuwuhan). |
|
sopan, lemes, matak kayungyun. |
|
tara tinggal ti (kekecapan), salawas- |
tinggar, robahan tina éspingarda, bedil. |